voilà un grand auteur longtemps boudé par les critiques, jugé comme "un auteur décadent" à ce propos, il faut à tout prix lire la note de Todorov sur ces critiques qu'il lapide de sa verve poètique et singlante, un vrai bonheur pour ceux qui aime Poe et aime le voir défendu par un grand homme comme M.Todorov. A part cela, la traduction de Poe réussit toujours à saisir l'esprit de Poe et contrairement à ce que l'on croit il faut non pas être fou pour écrire sur la folie mais un génie. Sa prose est magnifique, bourrée de figures de styles, de jeux grammaticaux, de beauté stylistique, sa prosodie est de toute beauté bien qu'il décrive souvent la laideur et tout ce qui rend l'homme si inhumain ou plutôt ce qui le rend si humain justement . Ses histoires sont prenantes, angoissantes, la chute comme celle de Black cat ou le coeur révélateur sont attendues par le lecteur mais toujours aussi surprenantes et fortes. Bref n'héistait pas à le lire la nuit, seul pour pouvoir éprouver cette "inquiétante étrangeté"
