|
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l’éditeur
« Pour faire œuvre grandiose, il faut un sujet grandiose. » C'est sans doute Melville qui parle ici par l'entremise d'Ismaël, le narrateur de Moby-Dick (1851). Sur les conseils d'un ami, il décide d'utiliser ses souvenirs de marin baleinier pour son nouveau livre, rédigé dans la foulée de Redburn (1849) et de Vareuse-Blanche (1850) qui mettaient à profit son expérience dans la marine marchande et la marine de guerre.
Très vite, ce récit documentaire sur la pêche de la baleine va s'enfler pour se métamorphoser en une épopée tragique et grandiose. Une fois remanié, le texte fait place à un navire-monde américain (le Pequod cosmopolite au nom indien) ; à un personnage métaphysique digne des grandes figures de la tragédie shakespearienne : Achab, le capitaine mutilé, monomaniaque, rejouant le destin d'un roi biblique ; à son affrontement mortel avec un cachalot blanc traqué comme on poursuit un innommable secret, mais qui incarne aussi les immaîtrisables violences de la nature ; à un équipage bigarrré, tour à tour foule, chœur et peuple – toute une humanité où le drame le plus poignant côtoie la farce et le pittoresque.
Très vite, ce récit documentaire sur la pêche de la baleine va s'enfler pour se métamorphoser en une épopée tragique et grandiose. Une fois remanié, le texte fait place à un navire-monde américain (le Pequod cosmopolite au nom indien) ; à un personnage métaphysique digne des grandes figures de la tragédie shakespearienne : Achab, le capitaine mutilé, monomaniaque, rejouant le destin d'un roi biblique ; à son affrontement mortel avec un cachalot blanc traqué comme on poursuit un innommable secret, mais qui incarne aussi les immaîtrisables violences de la nature ; à un équipage bigarrré, tour à tour foule, chœur et peuple – toute une humanité où le drame le plus poignant côtoie la farce et le pittoresque.
Considéré aujourd'hui comme un chef-d'œuvre, Moby-Dick – ici présenté dans une nouvelle traduction – n'a pas connu lors de sa publication le succès des précédentes aventures maritimes de Melville. Les comptes rendus parus dans la presse furent médiocres, voire hostiles. Au point que son auteur en conçut de la rancœur et de la colère, qu'il insuffla dans le roman suivant : Pierre ou Les Ambiguïtés (1852). Ce dernier fit sombrer la baleine dans l'oubli tant il déchaîna de violence et de haine. Il dépeint les relations « ambiguës » (incestueuses ?) que Pierre, apprenti écrivain, entretient avec Lucy, sa fiancée, et avec Isabel, sa demi-sœur. Tenu dès lors pour un auteur dangereux, irrévérencieux et dépravé, Melville fut notamment accusé d'avoir violé la sainteté des liens familiaux.
Le présent volume contient les deux romans les plus ambitieux de Melville – qui sont aussi ceux que la critique a le plus éreintés. Pour cette figure majeure des Lettres américaines que la littérature n'a jamais fait vivre, l'échec était « la pierre de touche de la grandeur ».L'insuccès retentissant de Moby-Dick et de Pierre prouve qu'il avait touché au but.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur les auteurs
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
9 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Un sommet de la littérature mondiale, un sommet de l'édition française,
Par LD (Paris, France) - Voir tous mes commentaires (TOP 10 COMMENTATEURS) (COMMENTATEUR DU HALL DHONNEUR)
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Oeuvres : Tome 3, Moby Dick, Pierre ou les Ambiguïtés (Relié)
Six étoiles, c'est possible? Pour l'auteur, un des plus grands romanciers du 19ème siècle, et un géant américain, très connu de nom et pourtant relativement peu lu en France. Pour les oeuvres rassemblées ici en particulier. Pour l'édition, mettant en valeur les textes comme on le fait rarement dans une édition critique. Pour la Pléiade qui montre ici avec éclat ce que cette collection peut apporter au-delà de ses atours luxueux.Précisons qu'il s'agit du 3ème volume de l'édition des oeuvres de Melville en Pléiade. Toutes valent l'achat, mais s'il ne fallait en retenir que deux, ce serait évidemment ce titanesque tome 3 et le tome 4 rassemblant Bartleby Le Scribe, Billy Budd marin et autres romans et nouvelles. Philippe Jaworski est le maître d'oeuvre de ces quatre ouvrages, et on ne peut que lui tirer son chapeau devant un travail aussi colossal, l'oeuvre d'une vie somme toute - il avait déjà édité sa thèse sur Melville il y a une vingtaine d'années: Melville : Le Désert et l'Empire. Si vous voulez découvrir Moby Dick, c'est donc dans l'édition en Pléiade qu'il faut le faire. Parce que la traduction est supérieure à la plupart des éditions de poche, mais aussi parce que si la lecture ne peut être encombrée de la lecture permanente de notes, c'est un roman qui doit être accompagné, ce que font parfaitement l'introduction, la notice et les notes. On apprend à lire et à comprendre ce roman pour ce qu'il est, sans que pour autant cet appareil critique conséquent ne bride trop notre propre lecture. Ce chef-d'oeuvre total trouve là une édition sinon définitive, tout au moins particulièrement éclairante. Pierre ou les ambiguïtés, roman problématique et lui aussi ô combien complexe, voire tortueux, a également besoin de l'accompagnement fourni ici, qui éclaircit considérablement les choses. Bref, que ce soit pour profiter de la quinzaine de la Pléiade à venir bientôt - l'album 2010 sera consacré à Molière d'après ce que j'ai compris - pour votre anniversaire, pour Noël, pour faire tout simplement un cadeau, à vous-même ou à un être cher, vous aurez compris que je vous conseille cette Rolls absolue de l'édition française. Un des meilleurs traitements jamais réservés à un auteur américain, une édition en quatre tomes qui atteint la perfection - enfin, on est chez Melville, chez qui encore plus que chez d'autres on ne fait que la poursuivre en vain, pour mieux se fracasser. Pas d'échec de ce type ici: une réussite aussi complète qu'il peut en exister. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Aucun internaute (sur 4) n'a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
promesse non tenue??,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Oeuvres : Tome 3, Moby Dick, Pierre ou les Ambiguïtés (Relié)
pour 2 achats de la bibliothèque "pléiade" il était indiqué l'offre gratuite de l'agenda "pléiade". j'ai acheté plus de 2 volumes de cette collection et pas de trace de l'agenda. Peut-être viendra t-il plus tard??
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
