Quantit�:

Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.


	en essayant gratuitement Amazon Premium pendant un mois. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.

Plus de choix

Vous l'avez d�j� ? Vendez votre exemplaire ici

Oeuvres compl�tes : Edition bilingue fran�ais-grec

Agrandissez cette image

Partagez vos propres images client

Éditeur : d�couvrez comment les clients peuvent feuilleter et chercher au cœur de ce livre.

Dites-le � l'�diteur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle�? Achetez-le ici ou t�l�chargez une application de lecture gratuite.

Oeuvres compl�tes : Edition bilingue fran�ais-grec [Poche]

Pindare (Auteur), Jean-Paul Savignac (Traduction)

Prix conseill� :	EUR 20,30
Prix :	EUR 19,28 LIVRAISON GRATUITE En savoir plus.
Prix Offre �clair :
�conomisez :	EUR 1,02 (5%)
	o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

En stock.
Exp�di� et vendu par Amazon.fr. Emballage cadeau disponible.

Plus que 2 ex (r�approvisionnement en cours). Commandez vite !

Voulez-vous le faire livrer le vendredi 1 juin ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvr� sur votre bon de commande. En savoir plus.

Produits fr�quemment achet�s ensemble

Les clients ayant achet� cet article ont �galement achet�

Les politiques de Aristote
5.0 �toiles sur 5 (4)

EUR 9,50
L'Ane d'or ou Les m�tamorphoses de Apul�e
4.0 �toiles sur 5 (6)

EUR 5,65
Histoire naturelle de Pline

EUR 7,69
Introduction � la m�taphysique de Martin Heidegger
5.0 �toiles sur 5 (1)

EUR 9,54
Odes et fragments : Edition bilingue de Sapph�

EUR 7,60
Po�mes : Edition bilingue fran�ais-grec ancien de Sapph�
3.0 �toiles sur 5 (1)

EUR 7,75

Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

« Le dernier éditeur français du texte de Pindare a été Aimé Puech. C’était en 1922. [...] Personne n’avait eu le courage, ou la folie, de retraduire toute l’oeuvre pindarique. C’est maintenant chose faite en la personne de Jean-Paul Savignac [...] Vingt-six siècles après, Savignac traduit avec des mots inventés, des phrases disloquées, des images diaprées, et des métaphores surannées, et, miracle, il parvient à faire entendre des sons inouïs, voir des lieux oubliés, entrevoir... le soleil grec. [...]

Les odes de Pindare terminaient en apothéose les Jeux. Des dix-sept livres qu’il est censé avoir écrits, il nous reste essentiellement, outre quelques « miettes » de péans (chants adressés à Apollon), d’hymnes, de dithyrambes (en l’honneur de Dionysos) ou de thrènes (sorte d’oraison funèbre), une quarantaine d’Odes Victoriales : les Olympiques, les Pythiques, les Isthmiques et les Néméennes. [...] C’est cet éclat de grandeur et de beauté, métamorphosant l’homme, que la poésie de Pindare a voulu saisir. [...]

L'auteur vu par l'éditeur

Pindare est né en 518 avant J.-C., à Cynoscéphales, près de Thèbes, en Béotie. Célébrissime, il parcourt toute la Grèce. À sa mort, en 446, Socrate a vingt-quatre ans, Platon et Aristote ne sont pas encore nés. L’autre soleil grec, celui de la philosophie allait se lever. »

Jean-Paul Savignac développe son travail d'écrivain et de traducteur dans trois domaines : le latin, le grec et le gaulois. Il a publié à La Différence : « Merde à César » – Les Gaulois, leurs écrits retrouvés (2000), Le Chant de l'initié et autres poèmes gaulois (2000) et Les Oracles de Delphes (2002). La première édition en 1990 des Œuvres complètes de Pindare, épuisée, reparaît aujourd’hui en poche dans « Minos ».

D�tails sur le produit

Poche: 900 pages
Editeur�: Editions de La Diff�rence; �dition : revue et mise � jour, nouvelle (3 juillet 2004)
Collection : Minos
Langue : Fran�ais
ISBN-10: 2729115129
ISBN-13: 978-2729115128
Classement des meilleures ventes d'Amazon: 105.742 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
- n�14 dans Livres > �tudes sup�rieures > Universit� > Lettres classiques > Grec
- n�70 dans Livres > Litt�rature > Antiquit� > Textes grecs

Souhaitez-vous compl�ter ou am�liorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?

En savoir plus sur l'auteur

D�couvrez des livres, informez-vous sur les �crivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

› Consultez la page Pindare d'Amazon

Mots-cl�s inspir�s de produits similaires

(De quoi s'agit-il ?)

Soyez le premier � ajouter un mot-cl� pertinent (fortement associ� � ce produit)

philosophie(2)

platon(2)

scolaire(2)

classico college(1)

edition belin gallimard(1)

ovide(2)

Vendre une version num�rique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous �tes un �diteur ou un auteur et que vous disposez des droits num�riques sur un livre, vous pouvez vendre la version num�rique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients ach�tent apr�s avoir regard� cet article?

Les politiques de Aristote Poche
5.0 �toiles sur 5 (4)

EUR 9,50

�thique de Nicomaque de Aristote Poche
4.3 �toiles sur 5 (6)

EUR 8,55

De l'�me de Aristote Poche
4.0 �toiles sur 5 (3)

EUR 8,55

Cat�gories de Aristote Poche
4.5 �toiles sur 5 (2)

EUR 9,97

› D�couvrez des articles similaires

Commentaires en ligne

Il n'y a pour l'instant aucun commentaire client.

Cr�er votre propre commentaire

Commentaires vid�o

Amazon permet maintenant aux clients de charger des commentaires vid�o sur les produits. Utilisez une webcam ou une cam�ra vid�o pour enregistrer et charger des commentaires sur Amazon.

.jsOffDisplayBlock { display: block; } .jsOffDisplayInline { display: inline; } .jsOffVisibility { visibility: visible; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jsOnDisplayNoneInline { display: inline; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayBlock { display: none; } .jqOnDisplayInline { display: none; } .jqOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jqOnDisplayNoneInline { display: inline; }