| |||||||||||||||
|
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
39 internautes sur 42 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Edition splendide - (sauf...),
Ce commentaire fait référence à cette édition : Oscar Wilde : Oeuvres (Relié)
Bien que le génie d'Oscar Wilde se révèle pour une grande partie dans son exquise maîtrise de la langue anglaise, on peut très bien goûter son oeuvre en traduction française, de préférence, naturellement, avec le texte original près de soi. Cette édition Pléiade est, comme d'habitude, belle et soigneusement établie, avec un appareil critique qui expose l'histoire et le contexte des oeuvres. Non seulement ce livre fait autorité et sera le point de référence pour des étudiants de Wilde en français; tout admirateur de Wilde se doit de l'ajouter à sa bibliothèque. Le seul point faible de cette édition autrement admirable concerne le texte présenté de "L'importance d'être Constant". Les éditeurs ont choisi le texte en quatre actes, en invoquant l'argument que celui-ci ce rapproche plus des intentions de l'auteur que le texte en trois actes que l'on connaît mieux. En disant cela, ils ignorent complètement que la version en trois actes est en fait de meilleure qualité - il n'est pas sans raison que Wilde a choisi d'imprimer ce texte et non le plus long. Il est dommage que l'on n'ait pas, si l'on voulait absolument présenter la pièce en quatre actes, du moins aussi inclus le texte en trois actes, enfin que le lecteur voie la différence et puisse goûter de la supériorité du deuxième. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
born to be Wilde,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Oscar Wilde : Oeuvres (Relié)
S'il est un écrivain dont la fréquentation est stimulante pour l'esprit et revigorante pour le moral, c'est bien Oscar Wilde! Je connais peu d'auteurs aussi constamment brillants, aussi constamment spirituels, dont la plume pétille avec une telle vivacité. Roman, conte, théâtre, poésie, essai, aphorisme, quelle que soit la forme littéraire qu'il aborde, on y retrouve la même intelligence, la même grâce, la même virtuosité. Quel art du paradoxe! Quelle somptueuse finesse dans l'ironie! Quelle merveilleuse aptitude à prendre les idées reçues au piège de leur propre stupidité!Personnellement (comme beaucoup de gens, je suppose), c'est avec The Picture of Dorian Gray que j'ai découvert Wilde. J'avais dans les 18 ans. C'était l'époque où j'avalais deux ou trois classiques anglais par semaine, avec une prédilection particulière pour le roman victorien. Bien sûr, le choc fut considérable. Habituée au réalisme social de Dickens, au romantisme échevelé des soeurs Brontë, au pessimisme exotique de Conrad, aux tragédies pastorales de Thomas Hardy, comment aurais-je pu ne pas être éblouie par un livre qui ne ressemblait à rien de tout ça et accomplissait le tour de force d'être à la fois élégant, raffiné, précieux, érudit, léger, frivole, grave, profond, décadent, sensuel, poétique, fantastique et philosophique? Aujourd'hui, ce que je préfère chez Wilde, c'est peut-être son théâtre. Inévitablement, de par l'évolution des moeurs, des mentalités, des codes sociaux, certaines des situations qu'il met en scène paraissent datées, mais c'est parfaitement anecdotique au regard du génie qui éclate quasiment dans chaque réplique. Il y a du Molière dans ce théâtre-là, mais du Molière en plus caustique, en plus acerbe. Le plus étonnant, c'est que Wilde, paraît-il, était encore plus spirituel en société que dans son oeuvre. Dans les salons londoniens des années 1880, on se pressait avidement autour de lui pour recueillir avec délices chacune de ses saillies, et lors de ses fameux procès contre le Marquis de Queensberry, la salle du tribunal, dit-on, s'esclaffait à chacune de ses interventions. N'est-ce pas, en définitive, toute la vie d'Oscar Wilde qui est une oeuvre d'art, moitié comédie, moitié tragédie? Une oeuvre d'art qui dura 46 ans pour s'achever un triste jour d'octobre 1900, dans une chambre d'hôtel miteuse, rue des Beaux-Arts, à Paris... Voilà quelques années de ça, de passage au Père-Lachaise, je me suis recueillie sur sa tombe pour lui rendre hommage, mais en vérité le meilleur hommage qu'on puisse rendre à un écrivain qu'on aime, c'est de le lire. Alors, lisons et relisons Wilde! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
2 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Une merveille,
Par Xanadou (Paris) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : OEuvres (Poche)
à lire, à relire et à re re lireun humour intemporel et sans concession sur la nature humaine Un génie littéraire Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|