Amazon.fr
Profession de foi de sa propre conception du roman ou simple artifice littéraire, le roman de Gohar Marcossian est composé comme le pull de Pénélope. On part un peu dans tous les sens en espérant pouvoir recomposer la diversité du réel par l'enchevêtrement des descriptions et des situations. Pour être plus clair, Pénélope, sorte d'Amélie Poulain à la russe, est le personnage radieux qui nous sert de sauf-conduit pour découvrir la douloureuse réalité d'une ville où il n'y a presque plus d'eau ni d'électricité, où tout menace de s'effondrer à chaque instant.
Pénélope prend un bain, plusieurs fois en lice pour des prix littéraires russes, est un roman héroïcomique au parfum de "marxisme évaporé". Son auteur, la romancière Gohar Marcossian, fait preuve d'un bel enthousiasme littéraire et d'un humour tonique chevillé au corps. --Denis Gombert
Quatrième de couverture
En ce matin de l'hiver 1994, la jeune Pénélope n'a qu'une idée en tête : prendre un bain. Mais, à Erevan, capitale d'une Arménie en guerre, où l'on ne dispose d'électricité qu'une ou deux heures par jour, l'affaire s'annonce délicate... Appelant parents et amis à la rescousse, la voilà partie dans les rues de la ville, en quête d'une salle de bains accueillante. Au gré de ses rencontres et de son humeur, l'irrésistible Pénélope digresse sur sa famille, ses amours et ses doutes, évoquant tour à tour l'histoire de son pays, de sa ville, ou encore celle de ses ancêtres. Un tourbillon d'images, de souvenirs et de dialogues, une parole libre et jubilatoire, antidote à l'amertume d'un peuple déçu dans son espoir de liberté après l'effondrement du communisme. Au fil d'un monologue étourdissant de vigueur, d'optimisme et d'humour, Gohar Marcossian nous offre ici un premier roman surprenant, porté par le flux d'une prose ludique et vivante qui se joue avec esprit des idées reçues.
Gohar Marcossian a une trentaine d'années. Née en Arménie, dans une famille d'artistes, elle a fait ses études en langue russe. Depuis plusieurs années, elle se consacre essentiellement à l'écriture. Son premier roman, Pénélope prend un bain, a été sélectionné pour le Russian Booker Prize. Mariée à l'écrivain estonien Kalle Kasper, elle vit aujourd'hui à Tallinn, en Estonie.