Commentaires client les plus utiles
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
3.0 étoiles sur 5
Chacun cherche son chemin..., 15 novembre 2010
Ce commentaire fait référence à cette édition : Parole perdue (Broché)
Ce n'est pas le genre de roman que je lis d'habitude mais j'ai été tentée par ce voyage à la recherche de réponses. L'histoire d'un couple Turc, le mari nommé Omer et sa femme Elif dont la vie prendra des chemins différents. Omer, écrivain connu, a perdu son inspiration. Grâce à sa rencontre avec un couple de Kurdes, dont l'histoire bien personnelle touchera Omer, il décidera de partir vers l'Est sur les traces de peuple afin d'en apprendre plus. Elif, elle, scientifique renommée va tout laisser pour partir vers L'ouest, en Norvège pour retrouver son fils partit à cause du manque de dialogue entre lui et ses parents. Omer avait perdu la parole, celle qui l'aidait à s'exprimer à travers ses livres, Elif avait perdu la parole, la communication avec son fils. Les protagonistes reviendront grandis et changés par leur expérience. A travers leurs différentes quêtes on observe les façons de vivre de deux pays totalement différents. C'est un voyage pour le lecteur. J'ai trouvé que le roman traîné parfois en longueur, néanmoins c'est une histoire touchante et émouvante. On en apprend plus sur la Turquie et les drames qui s'y déroulent. Grâce aux flash-back dans le texte on apprend à connaître chaque personnage individuellement. Omer, Elif, Deniz, Zelal et Mahmut ont chacun vécut des choses touchantes et on découvre tout ça à travers leurs souvenirs. Je dois avouer que parfois j'ai décroché, les 500 pages de l'histoire sont un peu emmêlés. Mais il faut s'accrocher car c'est une histoire qui vaut le coup.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
3 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile
2.0 étoiles sur 5
Perdu en chemin ...., 19 octobre 2010
Ce commentaire fait référence à cette édition : Parole perdue (Broché)
Prenez un écrivain en panne d'inspiration et envoyez à l'est, entendez le Kurdistan, pour le plonger dans le conflit nationaliste qui ravage la région depuis longtemps. Faites voler sa femme vers l'ouest, vers les pays nordiques, pour y retrouver son fils « perdu » depuis longtemps, lui aussi. Ajoutez un jeune couple Mahmut et Zelal ainsi que Jihan, l'irrésistible orientale pour donner corps à l'horreur des conflits et vous voilà plongé dans l'univers de « la parole perdue ». Chaque personnage y poursuit une quête différente, marquée du joug inflexible de la fatalité. Fatalité de la naissance, des coutumes, de l'amour et de la violence qui pèse sur tous, dans un monde où l'espoir ne fait que diminuer à chaque minute. Il eût fallu un plus grand talent d'écriture à Oya Baydar pour nous emporter avec elle, faire souffler sur nous le vent de l'épopée que ses multiples références à des textes anciens semblent suggérer. Hélas les nombreuses sueurs froides qui coulent dans le dos ne ses personnages ne font pas la peur, pas plus que l'appel des sirènes ne suffit à évoquer la passion. Le style oscille entre le cliché et l'ampoulé, entre la poésie et le manifeste politique, entre le lyrisme des montagnes et la contingence des téléphones portables. Les intentions sont louables et on comprend bien qu'il y a meilleure naissance que Kurde, pauvre et femme. Vouloir livrer une vision que ne soit pas simpliste est méritoire mais alors il manque l'expression de la position turque pour en faire une ½uvre qui ouvre au débat contradictoire. Et si le livre se lit sans déplaisir, on est tout de même content d'arriver au bout de ses 455 pages.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
3.0 étoiles sur 5
Thème attractif mais cheminement laborieux, 13 avril 2012
Ce commentaire fait référence à cette édition : Parole perdue (Broché)
Un couple turc, cherchant à retrouver la parole perdue mais par des moyens et des chemins séparés dans des horizons aussi différents que le Kurdistan et la Norvège. Lui cherche l'inspiration qui lui manque pour continuer son parcours d'écrivain, elle cherche à renouer avec son fils en trouvant les mots qui la mèneront de nouveau à son c½ur. Le thème est très séduisant mais le style de l'auteur est un obstacle à surmonter. Si celle ci nous emmène sur des terrains propices à l'imagination, dans des aventures en pays mal connus, où ses personnages vivent des expériences difficiles, elle n'arrive néanmoins pas à nous emporter avec eux au travers de leurs quêtes, à nous faire ressentir leurs émotions et leurs doutes. La trame scénaristique est également assez confuse et déroutante, usant et abusant de flash backs rendant le cheminement du lecteur laborieux. On en retient surtout un voyage initiatique en Turquie, pays dont on découvre les charmes et les complexités.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
|
