Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5
un classique, bilingue, pas cher,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : El Patito Feo / The Ugly Duckling (Broché)
Pas de morale explicite : le vilain petit canard reconnait ses semblables, part avec eux et est heureux. Cela mis à part (en tant que parent on peut compléter l'histoire), le livre n'est pas mal. Bilingue (anglais-espagnol), 24 pages (format 20 cm/20 cm environ), ce qui nous a plus ici c'est aussi des phrases simples, courtes, que les enfants peuvent comprendre facilement. Les images correspondent à la première de couverture : un style plutôt classique. Image à droite et texte à gauche. Deux polices de caractère (une pour l'espagno, une pour l'anglais)
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
2.0 étoiles sur 5
Jolis dessins mais morale 'revisitée',
Ce commentaire fait référence à cette édition : El Patito Feo / The Ugly Duckling (Broché)
J'ai acheté ce livre avec d'autres de la même collection pour ma petite fille franco-espagnole, pour qu'elle connaisse les classiques. Celui-là m'a particulièrement déçue: les dessins sont beaux, clairs, mais alors l'histoire...C'est peut-être moi qui connaissais une version différente, mais pour moi le vilain petit canard, qui avait été boudé par ses 'frères', devenait un beau cygne et ça apprenait aux enfants qu'il ne fallait pas se fier aux apparences ni se moquer des autres s'ils sont différents. Dans cette 'version', le vilain petit canard, qui est toujours boudé par ses frères, un jour en se promenant rencontre une bande de petits cygnes qui lui ressemblent et qui lui disent: "viens avec nous"... et il part avec eux !!?? Morale : si ta situation ne te plait pas, tire-toi!! :-/ Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
|
|
|