Quoique labellisé "Prépas scientifiques 2012", ce volume n'est pas destiné à se réduire au programme d'une année éphémère. D'où les caractéristiques suivantes:
(i) Tout d'abord, alors que le programme énumère les pensées à étudier dans la numérotation de l'édition établie par Louis Lafuma, l'éditeur de ce volume choisit, lui, de suivre l'édition établie par Jacques Brunschvicg, dont la numérotation est différente de celle de Lafuma. Une conversion est donc nécessaire pour retrouver les pensées au programme dans l'édition Brunschvicg proposée dans ce volume.
(ii) Ce volume n'indique nulle part quelles sont les pensées au programme des classes préparatoires scientifiques 2012, que ce soit dans la numérotation de Brunschvicg ou dans celle de Lafuma. L'étudiant et le professeur doivent donc se reporter à une autre source d'information: cf. plus bas, les points (iv) et (v).
(iii) L'éditeur du présent volume ayant choisi de ne publier que les pensées n° 1 à 555 (numérotation Brunschvicg), les pensées 696, 759 & 955, quoique figurant au programme, sont absentes, ainsi que la pensée 339 bis (qui n'existe pas dans les versions courantes de l'édition Brunschvicg). Quant aux pensées 878 & 879, elles sont données dans la note 1 de la page 146 et la note 2 de la page 155.
(iv) Afin de remédier à ces divers problèmes (que je leur ai signalés) et de mettre leur édition en adéquation parfaite avec le programme, les éditions GF Flammarion ont mis en ligne sur leur site (cf.www.editions.flammarion.com: voir, dans la fiche de l'ouvrage, la rubrique "téléchargement") un fichier complémentaire indispensable. Ce fichier contient:
- les pensées n° 339 bis, 696, 759, 878, 879 & 955 selon la numérotation Brunschvicg;
- deux tables de concordance des pensées au programme qui permettent non seulement d'avoir la liste exacte des pensées au programme, mais aussi de convertir facilement la numérotation Lafuma en Brunschivcg et inversement.
NB 1: la liste des pensées au programme donnée par Amazon, plus haut sur cette page, est incomplète: elle oublie les pensées n° 316, 317, 339 bis, 696, 759, 878, 879, 955.
NB 2: je n'ai rencontré aucun problème pour télécharger ce fichier avec le navigateur Safari. En revanche, mon navigateur Firefox (sur Mac) ne reconnaît pas ce fichier comme un PDF: je dois donc ajouter manuellement l'extension ".pdf" pour pouvoir l'ouvrir.
(vi)Pour finir, et afin d'être aussi complet que possible, voici l'énoncé exact du programme et la liste exacte des pensées au programme dans l'édition Brunschvicg:
a) Programme de français et de philosophie des classes préparatoires scientifiques pour l''année 2011-2012
Thème : La justice
S'appuyant sur les trois œuvres suivantes:
1) Pensées (Blaise Pascal), texte établi par Louis Lafuma. Liasse II (Vanité, de 13 à 52), Liasse III (Misère, de 53 à 76) Liasse V (Raison des effets, de 80 à 104), Liasse VI (Grandeur, de 105 à 118) ; Liasse VII (Contrariétés, de 125 à 130) Liasse X (Le souverain Bien, de 147 à 148) Liasse XIII (Soumission et usage de la raison, de 170 à 174) ; Liasse XV : 199 - Série XXIII (518,520, 525 à 533, 540)- Série XXIV (597 et 617) - Série XXV (645 et 665) - Trois discours sur la condition des grands.
2) Les Choéphores et Les Euménides (Eschyle), traduction et présentation de Daniel Loayza ; Edition GF
3) Les raisins de la colère (J. Steinbeck), traduction M. Duhamel et M.E Cointreau ; Ed Folio.
Classes ATS : œuvres 1 et 3
b) Les pensées de Pascal au programme, selon la numérotation de l'édition Brunschvicg, sont les suivantes :
40, 57, 66, 67, 69, 71-73, 79, 80, 82, 83, 85, 92, 93,
105, 110, 111-113, 115-117, 127, 132-134, 136, 141, 149, 151, 156, 158, 161, 163-165, 172, 174, 177, 181, 185,
205, 207, 268, 270, 271, 273, 274, 282, 292-299,
302, 305, 307-309, 311-313, 315-318, 320, 322, 324-332, 334-339, 339 bis, 342-344, 348, 349, 354, 361, 366, 367, 373-376, 378-381, 388, 389, 392, 396-398,
402, 403, 405, 408-410, 415, 420, 425, 429, 436, 454, 455, 467, 492,
536,
696, 759, 878, 879, 955.
