Perceval ou le Conte du graal et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus


ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
ou
en essayant gratuitement Amazon Premium pendant 30 jours. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Commencez à lire Perceval ou le Conte du graal sur votre Kindle en moins d'une minute.

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Perceval ou le Conte du Graal [Poche]

Chretien de Troyes
3.6 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (30 commentaires client)
Prix conseillé : EUR 3,00
Prix : EUR 2,85 LIVRAISON GRATUITE En savoir plus.
Économisez : EUR 0,15 (5%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il ne reste plus que 11 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Voulez-vous le faire livrer le mercredi 23 avril ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvré sur votre bon de commande. En savoir plus.

Formats

Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle EUR 4,99  
Poche EUR 4,66  
Poche EUR 2,85  

Vous cherchez un livre ?

Tous nos livres
Retrouvez nos meilleures ventes Livres à -5% et livrées gratuitement.

Description de l'ouvrage

10 septembre 2008 Biblio Collge (Livre 70)
Sur les terres de sa mère, la Veuve Dame de la Déserte Forêt, le jeune Perceval mène une existence paisible. Il ignore tout du fracas des combats chevaleresques, car sa mère ayant déjà perdu un époux et deux fils dans ces affrontements, a tout fait pour que son cadet ignore cet univers. Mais un jour, le jeune Gallois croise une troupe de cavaliers en armure: il les prend pour des anges, il en est ébloui. Dorénavant un seul but l'anime: se rendre à la Cour du Roi Arthur pour y être adoubé. Il souhaite faire ensuite la preuve de sa vaillance, en affrontant des guerriers chevronnés. Echappera-t-il aux multiples pièges qui l'attendent sur sa route? Deviendra-t-il l'égal de ces chevaliers qu'il admire tant?

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Perceval ou le Conte du Graal + Lancelot ou le Chevalier de la Charrette + Romans de la Table ronde
Acheter les articles sélectionnés ensemble

Les clients ayant acheté cet article ont également acheté


Descriptions du produit

Amazon.fr

Qui était Perceval, l'un des plus célèbres chevaliers de la Table ronde ? Ce roman historique revient sur le destin de ce jeune garçon simple qui fit de sa vie une quête incessante, celle de la mystérieuse coupe : le Graal. Dans un style moyenâgeux, ce roman retrace cette période de l'histoire où l'on combattait âprement. Tiré des romans de Chrétien de Troyes, premier romancier en langue française, il donne une nouvelle dimension au mythe, une dimension éducative. Pour les 12-13 ans, passionnés et curieux d'histoire. --Pierre Valéry --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Quatrième de couverture

Perceval vit à l'écart du monde, ignorant de tout, et même de son nom. Un jour dans la forêt, il croise, émerveillé, cinq chevaliers revêtus de leur armure et décide de rejoindre la cour du roi Arthur pour se faire à son tour armer chevalier. Ainsi débutent les aventures de Perceval qui affrontera cent ennemis, rencontrera l'amour et tentera de percer le mystère du graal.
Comment un enfant rustre et naïf va-t-il devenir un parfait chevalier ? C'est toute l'histoire de ce roman d'apprentissage avant la lettre. Car Perceval ne parviendra au plein épanouissement de sa personnalité qu'à condition de connaître les codes en vigueur. Et même alors, il lui restera à s'en détacher pour accéder à une plus haute vérité. --Ce texte fait référence à l'édition Poche .

Détails sur le produit

  • Poche: 143 pages
  • Editeur : Hachette Education (10 septembre 2008)
  • Collection : Biblio Collge
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2011697352
  • ISBN-13: 978-2011697356
  • Dimensions du produit: 17,6 x 12,4 x 0,8 cm
  • Moyenne des commentaires client : 3.6 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (30 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 15.047 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  • Table des matières complète
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

Commentaires client les plus utiles
38 internautes sur 39 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Très bonne édition 2 février 2006
Par "pascito"
Format:Poche
Il s'agit d'une traduction, puisque le public n'est pas censé maîtriser l'ancien français, et c'est la plus réussie de toutes, je trouve. Elle parvient en effet à maintenir le cap de manière très convaincante entre une langue entièrement modernisée mais qui n'offre plus le moindre dépaysement à la lecture, et une langue truffée d'archaïsmes, voire de formules pseudo-médiévisantes parfaitement contreproductives, deux écueils hélas rencontrés par deux autres traductions modernes pour la jeunesse que mon sens de la charité m'interdit de désigner plus précisément.
Cette édition contient des notes, un lexique, un dossier final, le tout pour un prix très inférieur à celui de ses concurrentes.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
22 internautes sur 24 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Mauvaise traduction 15 juillet 2004
Par Henri Bès TOP 1000 COMMENTATEURS
Format:Poche
Le roman de Chrétien de Troyes est un magnifique classique, mais la version en français moderne qu'en donne cette édition Folio est de mauvaise qualité. Le traducteur, au lieu de rendre honnêtement l'ancien français en français contemporain, émaille sa version de mots vieillis, voire de termes dont le sens est incompréhensible au lecteur d'aujourd'hui: un "valet", une "pucelle", ne sont ni un domestique ni une vierge, mais un jeune homme noble et une jeune fille. Le texte original est plusieurs fois trahi (la Lance qui saigne, dans l'original, oppose le blanc brillant et le rouge, contraste que le traducteur néglige et efface) et l'on relève de nombreux faux sens et contresens. Le choix des continuations est intéressant, mais sans rigueur et sans aucune référence vérifiable. La préface enfin expose des conceptions littéraires confuses et sans intérêt. Mieux vaut, si l'on souhaite lire ce roman dans une version correcte, avoir recours à l'édition des Lettres Gothiques.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 édition différente ? 17 octobre 2012
Format:Poche
Ni le paragraphe de description d'Amazon, ni les commentaires ne semblent correspondre à l'édition dont on voit la jolie couverture en haut de cette page. Vue la couverture (marquée BILINGUE) il doit bien s'agir d'une édition BILINGUE du roman de Chrétien de Troyes, donc ancien français d'un côté et une traduction en face. Il semblerait qu'Amazon ait gardé des commentaires ayant à voir avec une précédente édition, et je veux bien croire qu'il s'agisse MAINTENANT du roman entier, avec sans doute un glossaire, des notes, un introduction, bref, tout ce qu'on voudrait. Du moins je l'espère !!!
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 La traduction indispensable 27 mai 2010
Par Charles
Format:Poche|Achat authentifié par Amazon
Lorsque je perdis l'exemplaire que j'avais, édition 1974, j'eus peur de ne pouvoir retrouver cette traduction.Heureusement, folio l'a bien ré-éditée.
Cette traduction modernise juste ce qu'il faut le français de Chrétien de Troyes pour que son texte soit compréhensible sans devenir du Sartre. Il garde un maximum de vocabulaire médiéval, pour le plus grand plaisir des lecteurs avertis. Le résultat est une prose magnifique, enchanteresse et qui fait presque à elle seule tout l'intérêt du texte. En lisant cette version, j'avais l'impression de lire du Shakespeare (dans le texte): Un charme désuet qui à la fois nous place immédiatement dans le contexte, et à la fois nous force à redécouvrir la langue, en remettant en cause certains glissement de sens modernes.

En ce qui concerne le roan en lui-même, c'est évidemment un merveilleux classique à découvrir et à lire. Je ne puis que recommander de le lire dans cette version.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
14 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 attention, texte incomplet 4 juin 2009
Par T. Ulrich
Format:Poche
Un peu déçu que ça ne soit pas le texte complet.
Certaines parties du texte, annexes à l'intrigue générale, semblent avoir été omises. (aventures du chevalier Gauvain par exemple).
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 parfait ! 21 mars 2013
Format:Broché|Achat authentifié par Amazon
correspond complètement à nos attentes. Un ouvrage que l'on recommande à tous les fans de littérature de ce type. Parfait, vraiment parfait !
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Une bonne édition scolaire 17 septembre 2011
Par irima
Format:Poche
Il s'agit ici d'une réécriture simplifiée, sans les aventures de Gauvain ; un résumé propose quelques explications sur les continuations. L'ensemble est très fidèle au texte de Chrétien de Troyes. On a à faire à une bonne édition scolaire qui pourra faire l'objet d'une lecture personnelle. Le dossier documentaire au centre, en couleur, présente fort peu d'intérêt.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Perceval à la portée des enfants 19 juin 2011
Format:Poche
Voici une excellente traduction du Perceval de Chrétien de Troyes : fidèle, précise mais efficace et simple donc accessible aux enfants. Le roman recentré sur le héros éponyme facilite la compréhension, tout en préservant, par des passages rapides consacrés à Gauvain, la dualité du récit. Les notes et l'iconographie en couleur achèvent de le situer dans son contexte et de le rendre attirant pour un jeune public (11-13 ans).
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Commentaires client les plus récents
5.0 étoiles sur 5 Bon état
L'article correspond exactement à ce que je voulais
L'envoi était super rapide (ma fille en avait besoin pour la rentrée)
Le prix est... Lire la suite
Publié il y a 3 mois par GOTTI Nathalie
3.0 étoiles sur 5 Traduction moyenne d'une épopée médiévale
Ce commentaire fait référence à l'édition folio classique de 1974 rééditée en 2004. Lire la suite
Publié il y a 3 mois par ayersrock
3.0 étoiles sur 5 Livre étudier au collège.
Le livre a été souhaité et recommandé par le professeur de français de ma fille en classe de 5ème. Lire la suite
Publié il y a 3 mois par Walter Laurence
5.0 étoiles sur 5 une 1ère entrée dans le monde des chevaliers
Pour un 1er livre sur l'histoire des chevaliers, cela donne envie dans lire bien d'autres. A conseiller pour les garçons prés ados, dans le cadre scolaire comme personnel
Publié il y a 4 mois par ORMERAY
3.0 étoiles sur 5 pas mal
le livre raconte l histoir de perceval qui veut devenir chevalier mais au debut on dirait un enfant de 8 ans
Publié il y a 5 mois par ahmed lachhab
5.0 étoiles sur 5 Que d'aventures !
Ce classique de Chrétien de Troyes est vraiment fantastique. L'édition des lettres gothiques permet d'être au plus près du texte. Lire la suite
Publié il y a 8 mois par Cecil0u
3.0 étoiles sur 5 bon produit
Ce produit malheureusement ne correspondait pas au livre dont j'avais besoin. L'achat m'a été inutile.
. . . . .
Publié il y a 13 mois par LaBelge
1.0 étoiles sur 5 déçue du manque d'information
j'ai découvert à sa reception que cet ouvrage est bilangue et celui que j'ai reçu est annoté et gribouillé au crayon gris. Lire la suite
Publié il y a 13 mois par brioche
2.0 étoiles sur 5 L'histoire de Perceval
Je n'ai pas été fan de ce livre, le livre n'est pas intéressant et on s'en lasse vite. Lire la suite
Publié il y a 14 mois par Chlo'
2.0 étoiles sur 5 oui mais non!
Une édition sympa mais l'histoire et le style! Je savais que je n'aimais pas les romans de chevalerie mais j'en ai eu la confirmation. Lire la suite
Publié il y a 14 mois par Anaïs
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit
ARRAY(0xa3d481bc)

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?