• Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 8 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Peter Pan a été ajouté à votre Panier
+ EUR 2,99 (livraison)
D'occasion: Bon | Détails
Vendu par momox fr
État: D'occasion: Bon
Commentaire: En Stock.
Amazon rachète votre
article EUR 1,00 en chèque-cadeau.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

Peter Pan Broché – 18 novembre 2013


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 6,10
EUR 6,10 EUR 2,11

Amazon Famille : le programme pour les jeunes parents

Amazon Famille : le programme pour les jeunes parents
Découvrez Amazon Famille et économisez tout en vous simplifiant la vie avec 20% de réduction sur les couches, des promotions exclusives et la livraison gratuite et illimitée en 1 jour ouvré. Essayez gratuitement pendant 30 jours.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Peter Pan + Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir + Peter Pan
Prix pour les trois: EUR 14,70

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Extrait

PETER FAIT IRRUPTION

Tous les enfants grandissent, sauf un. Très vite, ils comprennent qu'ils vont grandir, et voici comment Wendy l'apprit : un jour, alors qu'elle avait deux ans, elle jouait dans le jardin, elle cueillit une fleur et courut l'offrir à sa mère. Je suppose qu'elle était, en cet instant, tout à fait adorable car Mme Darling, la main sur le coeur, s'exclama :
- Oh ! Pourquoi ne peux-tu pas rester ainsi à jamais ?
Rien de plus ne fut ajouté sur le sujet, néanmoins Wendy savait désormais qu'il lui faudrait grandir. On le sait toujours quand on a deux ans. Deux ans, c'est le commencement de la fin.
Ils habitaient au 14 de la rue, numéro sur lequel, jusqu'à la venue de Wendy, sa mère régna en maître incontesté. C'était une jolie lady, dotée d'un esprit romantique et d'une bouche adorablement taquine. Son esprit romantique ressemblait à ces petites boîtes venues de l'Orient mystérieux et qui s'insèrent les unes dans les autres : vous avez beau les ouvrir, il en reste toujours une à extraire. Quant à sa bouche adorablement taquine, elle portait un baiser dont Wendy ne pouvait jamais s'emparer; il était pourtant bien là, posé au coin droit de ses lèvres.
Voici comment M. Darling avait fait sa conquête : les nombreux gentlemen, qui étaient petits garçons quand elle était petite fille, s'étaient tous découverts amoureux d'elle en même temps. Ils avaient tous couru jusque chez elle pour demander sa main; tous, sauf M. Darling, qui monta dans un fiacre et, de la sorte, arriva le premier. Ce fut ainsi qu'il la conquit. Et il obtint tout d'elle, sauf la plus intime des petites boîtes et le baiser. Il ne sut jamais rien de la boîte ; quant au baiser, le temps passant, il y renonça. Wendy pensait que Napoléon aurait fini par l'avoir, lui; mais moi, je l'imagine bien faisant une tentative, avant de sortir en claquant la porte.
M. Darling se vantait auprès de Wendy d'être non seulement aimé mais respecté par son épouse. Il était de ces êtres profonds qui n'ignorent rien des actions ni des cours de la Bourse. Bien sûr, personne ne s'y connaît vraiment en la matière, mais, lui, donnait réellement l'impression de s'y connaître et quand il affirmait que le cours de la Bourse montait ou que les valeurs dégringolaient, il se serait attiré le respect de n'importe quelle femme.
Mme Darling s'était mariée en blanc et, dans les premiers temps, elle tint les comptes du ménage à la perfection, presque joyeusement, comme c'était un jeu, il n'y manquait pas le moindre chou de Bruxelles. Mais bientôt, ce furent de gros choux-fleurs qui disparurent, remplacés par des images de bébés sans visage. Mme Darling s'était mise à les dessiner au lieu de faire ses additions. Ils étaient ses prémonitions.
Wendy vint la première, suivie de John, puis de Michael.

Présentation de l'éditeur

«Je suis la jeunesse, je suis la joie ! [...] Je suis le petit oiseau qui sort de son oeuf !» Tel se définit Peter Pan alors même qu'il livre combat au terrible capitaine Crochet. Peter Pan c'est l'éternelle jeunesse qui, résolument, a choisi de se détourner du monde des adultes. A Neverland, le Pays-hors-du-temps, sa vie est un perpétuel tourbillon d'aventures où se croisent les sirènes et les fées, où de courageux Indiens affrontent de sanguinaires pirates. Peter est l'âme de ce royaume où s'amalgament les trésors de l'imaginaire enfantin. Et lorsqu'il débarque dans la vie de Wendy et de ses frères, c'est pour les emmener dans un fabuleux voyage dont chacun gardera, pour toujours, la trace nostalgique au fond de son coeur.

Lorsque, à l'approche de Noël 1904, James Matthew Barrie met en scène les aventures de Peter Pan sur les scènes d'un théâtre londonien, il est loin d'imaginer l'enthousiasme que son oeuvre va susciter. Le succès est total. Comme pour faire perdurer Peter Pan et son univers enchanté dans l'imaginaire des enfants, Barrie publie en 1911 le roman de sa pièce, Peter and Wendy. C'est cette version dont nous publions aujourd'hui une traduction nouvelle conçue au plus près du texte original.

«Pour Peter Pan, la vraie vie et l'illusion sont presque la même chose. Il manque d'empathie aussi, et n'a que rarement conscience des sentiments des autres. Aujourd'hui, cette vision de la psychologie enfantine est assez répandue, mais à l'époque de Barrie, il était presque choquant de lire dans les fameuses dernières lignes de Peter et Wendy que les enfants sont «joyeux, innocents et sans coeur».»
Alison Lurie, The New York Review of Books, 5 avril 2012

Lorsque, à Noël 1904, James Matthew Barrie (1860-1937), romancier britannique, met en scène les aventures de Peter Pan dans un théâtre londonien, il est loin d'imaginer l'enthousiasme que son oeuvre va susciter. Le succès est total. Comme pour faire perdurer Peter Pan et son univers enchanté, il fait paraître en 1911 le roman de sa pièce, Peter and Wendy. C'est cette version dont nous publions aujourd'hui une traduction nouvelle conçue au plus près du texte original.


Vendez cet article - Prix de rachat jusqu'à EUR 1,00
Vendez Peter Pan contre un chèque-cadeau d'une valeur pouvant aller jusqu'à EUR 1,00, que vous pourrez ensuite utiliser sur tout le site Amazon.fr. Les valeurs de rachat peuvent varier (voir les critères d'éligibilité des produits). En savoir plus sur notre programme de reprise Amazon Rachète.

Détails sur le produit

  • Broché: 236 pages
  • Editeur : L'Ecole des Loisirs (18 novembre 2013)
  • Collection : Classiques
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2211212298
  • ISBN-13: 978-2211212298
  • Dimensions du produit: 19 x 1,9 x 12,5 cm
  • Moyenne des commentaires client : 5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (2 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 34.075 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Professeur de français depuis 1985, Stéphane Labbe a poursuivi ses études de lettres à l'université de Rennes 2. Il est l'auteur d'un ouvrage sur la poésie publié chez Ellipes en 2009, Poésie, rhétorique, registres et courants littéraires. Il a composé pour les éditions de l'école des loisirs la plus fidèles des adaptations du récit de Gilgamesh, destinée au grand public en 2011.
Passionné par la période charnière des XVIIIe, XIXe, il a élaboré une édition commentée des fables de Florian et une sélection de contes d'Hoffmann pour l'école des loisirs. Collaborateur régulier de la revue l'école des lettres, il s'intéresse à la littérature anglaise (nombreux articles sur les soeurs Brontë, Oscar Wilde...) et prépare de nouvelles traductions de classiques pour la jeunesse.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

5.0 étoiles sur 5
5 étoiles
2
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Voir les deux commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

Par aavast le 16 décembre 2014
Format: Broché Achat vérifié
Excellent livre. Très bonne édition, claire et bien commentée.
Un must have :)
Pour tous ceux qui veulent en avoir plus sur cet étrange garçon qu'est Peter !
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Par Mlle Betty Vincent le 29 décembre 2014
Format: Broché Achat vérifié
histoire original de Peter Pan (après la pièce de théâtre), loin du conte de fée des studios Disney! L'histoire en est toutefois très agréable à suivre!
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer

Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?