Petit livre de - Les mots aux origines étonnantes et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus


ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
ou
en essayant gratuitement Amazon Premium pendant 30 jours. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Commencez à lire Petit livre de - Les mots aux origines étonnantes sur votre Kindle en moins d'une minute.

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Petit Livre de - Les Mots aux origines étonnantes [Broché]

Sylvie BRUNET
4.4 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (16 commentaires client)
Prix : EUR 2,99 Livraison à EUR 0,01 En savoir plus.
  Tous les prix incluent la TVA
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il ne reste plus que 7 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Voulez-vous le faire livrer le lundi 1 septembre ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvré sur votre bon de commande. En savoir plus.

Formats

Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle EUR 1,99  
Broché EUR 2,99  

Description de l'ouvrage

16 février 2012 2754030018 978-2754030014
Parmi tous les mots que nous employons au quotidien, qu'ils soient courants ou plus rares, jeunes ou d'un âge vénérable, certains peuvent se targuer d'une histoire pleine de surprises et de rebondissements. C'est de ces aventuriers-là de la langue que, allant de découvertes amusées en émotions, l'on entreprendra dans cet ouvrage de retracer la trajectoire (origine, explication, histoire, etc.). Des mots toujours plus étonnants Au nombre des découvertes promises par le Petit Livre des Mots aux origines étonnantes, on mentionnera, dans un bref inventaire étymologique à la Prévert : le scrupule qui est un tout petit caillou, le travail qui n'est qu'un instrument de torture composé de trois pieux, le diplomate par définition plié en deux, ainsi que le vasistas allemand qui crie sans arrêt "was ist das?", le bistro russe toujours pressé, le candidat éternellement vêtu de blanc, et les orchidées magnifiques qui font corps avec les... testicules !

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Petit Livre de - Les Mots aux origines étonnantes + Le petit livre des expressions idiomatiques + Les expressions qui ont fait l'histoire
Acheter les articles sélectionnés ensemble


Descriptions du produit

Extrait

Extrait du préambule

Cela se produit parfois au retour d'un voyage plus ou moins long dans un pays étranger, dès l'aéroport : une légère impression de bizarrerie à être brutalement replongé dans le bain sonore de sa langue, à entendre couler de nouveau de toutes les bouches des mots de texture française. Ces mots, aux contours d'ordinaire si familiers qu'on les emploie sans y penser, prennent alors un relief étrange, comme si on les entendait pour la première fois, et on se surprend à se demander : «vacances», mais d'où peut bien venir le mot vacances ? Et travail, quel drôle de mot, tout de même ! Et comment expliquer que ce café ait reçu le nom de bistrot ?

Certains mots ne feront pas d'histoires. On n'aura qu'à se donner la peine de les questionner et ils livreront de bonne grâce leur identité : les gendarmes sont des «gens d'armes», un lieutenant est un soldat «tenant lieu» (de chef, en l'absence de celui-ci), un tournesol est une fleur qui se «tourne vers le soleil» (le grec héliotrope a le même sens), une coquette est un «petit coq» au féminin, agir maintenant, c'est agir «tant qu'on tient la chose dans la main», etc.

Mais tous les mots ne circulent pas ainsi, à visage découvert. Pour les autres, tous les autres, si on veut les atteindre, en percer le sens profond, il faudra partir en quête de leurs origines oubliées, remonter la piste d'une longue histoire qui, par des méandres capricieux, aboutira à des ancêtres latins, gaulois, germaniques ou d'une quelconque autre provenance étrangère venue enrichir la langue française au cours des siècles. Cela s'appelle, depuis le Cratyle de Platon, chercher l'étymologie, à savoir chercher la vraie (étumos) parole (logos) qui se cache sous un mot.

Procédant en entomologiste passionné, on épinglera ici un certain nombre de spécimens collectés. Leur examen promet des découvertes étonnantes, cocasses, émouvantes, improbables. Il en ressortira, par exemple, que le travail - mais qui ne s'en serait douté ? - est en réalité un instrument de torture composé de trois pieux, qu'un scrupule n'est rien d'autre, finalement, qu'un tout petit caillou, que l'assassin et le haschich ont des points communs, et que les orchidées magnifiques font corps avec les testicules ! Dans un certain nombre de cas, il nous faudra aussi reconnaître que nos tentatives de capture sont restées vaines : ainsi, le bistrot ou le hamburger, défiant les élucubrations des meilleurs savants, continuent de nous échapper.

Biographie de l'auteur

Amoureuse des mots, passionnée d'expressions et férue d'étymologie, Sylvie Brunet est déjà l'auteur de plusieurs ouvrages grand public consacrés à ces thématiques, dont notamment : Comme disait ma grand-mère, Dictionnaire des expressions d'autrefois (City, 2009), Petit dico des expressions populaires d'hier et d'aujourd'hui (City, 2010), D'où ça vient ? Invention du français quotidien (Mango, 2000). Elle a également publié plusieurs romans chez Calmann-Levy et est l'auteur du PL des Proverbes, paru chez First en septembre 2011.

Détails sur le produit

  • Broché: 152 pages
  • Editeur : FIRST (16 février 2012)
  • Collection : Le petit livre
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2754030018
  • ISBN-13: 978-2754030014
  • Dimensions du produit: 11,8 x 8,4 x 1,2 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.4 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (16 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 40.941 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Dans ce livre (En savoir plus)
Parcourir les pages échantillon
Couverture | Copyright | Table des matières | Extrait | Index
Rechercher dans ce livre:

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

Commentaires client les plus utiles
13 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Petit mais costaud 26 septembre 2012
Par Tiwix TOP 1000 COMMENTATEURS VOIX VINE
Format:Broché|Achat vérifié
Dans ce petit livre (13cm sur 9, 145 pages), Sylvie Brunet effectue un travail d' "archéologie linguistique" en expliquant l’étymologie d'un peu plus de 250 mots très familiers de la langue française. De "adolescent" à "volubile" en passant par "boulimie", "fesse", "migraine", "tibia", "viande", .... l'origine surprenante de ces mots nous est clairement présentée accompagnée d'une brève citation les replaçant dans un contexte littéraire.
Toutes les définitions sont rigoureuses, les doutes ou hypothèses sont présentés.
Au delà de la qualité de son contenu, ce livre est très agréable à lire car l'auteur, pour ses définitions, s'est intelligent écarté d'un ordre alphabétique qui pourrait apparaitre rébarbatif au profit d'un inventaire à la Prévert bien plus attrayant.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 mini livre 23 août 2012
Par ray
Format:Broché|Achat vérifié
dans un mini livre de 150 pages,on ne peut retrouver l'origine de tous les mots,mais ceux choisis sont des noms courants dont l'origine est mal connue et/ou tres originale...le mot muscle viendrait de ...souris ...! par exemple
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 L'achat Kindle type 3 avril 2013
Par Lilian TOP 1000 COMMENTATEURS
Format:Format Kindle|Achat vérifié
Un petit livre agréable que je n'aurais sans doute ni jamais trouvé ni jamais acheté en librairie. Le prix en livre électronique et la facilité de distribution l'ont mis devant ma route et tant mieux !
L'origine des mots est devant nous, encore faut il quelqu'un pour nous ouvrir les yeux sur l'évidence que la familiarité à su cacher en plein jour. Divertissant, un livre à lire volontiers en société pour divertir les soirée d'un hiver qui s'attarde.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 petit livre interessant 17 avril 2013
Par Sylvainmd
Format:Format Kindle|Achat vérifié
Malgré sa petite taille ce petit livre est assez riche en contenu intéressant. Un regret pourtant: un sommaire trop sommaire. Il eut fallu une table des matières détaillé pour qu'il gagne plus d'intérêt.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 étonnons-nous. 25 février 2013
Par Micky
Format:Broché|Achat vérifié
Cocasse et instructif mais j'aurais aimé une sélection plus intellectuelle des mots choisi.A part cela ce n'est pas mal et on en apprend.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
5.0 étoiles sur 5 Amusant 2 juillet 2014
Format:Broché|Achat vérifié
Un petit livre, assez petit pour tenir dans une poche, et qui constitue un cadeau idéal, ou un livre de chevet pour quiconque veut enrichir sa culture générale.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
5.0 étoiles sur 5 les mots aux origines étonnantes 25 juin 2014
Format:Broché|Achat vérifié
je me suis trompée d'ouvrage en commandant celui ci , amis c'est un petit livre interessant à découvrir !! à laisser trainer dans les toilettes ou on a toujours le temps de feuilleter quelques pages sans suite!!
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
5.0 étoiles sur 5 curiosité 17 janvier 2014
Format:Format Kindle|Achat vérifié
excellent livre produit conforme à mes attentes La réception a été dans les temps donc très rapide, le produit était très bien emballé
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Commentaires client les plus récents
4.0 étoiles sur 5 etonnant livre
très bon livre pour parfaire ces connaissances .que de surprises aux fils des pages .a acheter pour les curieux qui veulent savoir les origines des mots
Publié il y a 5 jours par doc76
5.0 étoiles sur 5 petit mais etonnant!!
C'est bien ecrit :tres explicite, avec humor .
C'a fait plasir de lire.
Le petit livre s'adrese a tous.
Merci.
Publié il y a 8 mois par Segal Morel
5.0 étoiles sur 5 livre
interessant il est parfait je le trouve tres utile et agreable a lire je vous remercie beaucoup je le prete de temps en temps
Publié il y a 8 mois par mont st michel en peinture
2.0 étoiles sur 5 trop compliqué
Je l'ai acheté en pensant que ce sera un livre amusant. Pas du tout, car il est très compliqué. Lire la suite
Publié il y a 8 mois par Céline Saglam
5.0 étoiles sur 5 les origines
La culture à porter de mains, format super pratique, se glisse partout, court et concis, pas besoin de disposer de 20 min devant soit pour apprendre quelques choses.
Publié il y a 10 mois par Anais
5.0 étoiles sur 5 COMPILATION AMUSANTE
pour parfaire ses connaissance -agréable '"divertissement" -où l'on se rencontre que la langue française a bénéficié de l' apport des... Lire la suite
Publié il y a 12 mois par Mr. Rivart Jean Marie
5.0 étoiles sur 5 parfait !
de la grâce, de l'humour, un savoir certain que l'auteur parvient à nous faire partager au travers d'anecdotes, d'histoires savoureuses : à déguster sans... Lire la suite
Publié il y a 14 mois par Demichel Genevieve
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?