www.choisirunlivre.com
Sujet : Savez-vous : que le biscuit est une galette qui a cuit deux fois (bis-cuit) ? Que l'on désigne comme snob (sine nobilate) les petits élèves anglais "sans noblesse" au XIXème siècle ? Quelle est la signification première du mot escalope ? Que le sigle @ existait au Moyen-Age ? Voici un très petit échantillonnage de toutes les explications de mots que l'on peut découvrir dans cet ouvrage original.
Commentaire : Voilà sans aucun doute un livre qui plaira aux plus jeunes comme aux adolescents, voire à toute la famille. On y découvre de façon amusante l'origine des mots et leur histoire. Celle ci est souvent drôle ou étonnante, parfois surprenante et toujours intéressante et instructive. C'est un bon moyen d'apprendre en s'amusant. Les illustrations auraient pû être plus drôles et surtout plus agréables à regarder. C'est cependant un ouvrage vraiment ludique et instructif.
Présentation de l'éditeur
Savez-vous... que le mot " ketchup " vient du chinois " ke-tsiap " qui désigne une sauce à base de crustacés et de poissons ?... que l'arobase (@) existait déjà au Moyen Age ?... que le Père Clément a eu, un jour, l'idée de créer une nouvelle espèce d'agrumes, la clémentine ? Ludique, instructif et riche en surprises, ces petites histoires vous proposent l'aventure de 100 mots du vocabulaire courant comme pantalon, chips, pactole mais aussi copain ou encore plouc. Qu'elle soit géographique, historique ou plus anecdotique, l'origine des mots est souvent inattendue et mérite d'être contée.
