Ponyo sur la falaise [Blu-ray]

Il y a deux héros dans ce joli petit film : Sosuké, petit garçon de 5 ans dont l'énergique maman, mariée à un marin, est aide-soignante dans une maison de retraite ; et Ponyo, petit poisson aventurier à tête humaine, né d'un ex-humain et de la princesse de l'océan (Ponyo est une sorte de sirène enfant).
L'histoire de ce film n'est rien d'autre que la croisée de leurs destinées, et la rencontre inévitable du monde magique de l'océan avec celui, plus terre-à-terre, des hommes.

Autant le dire tout de suite, si l'histoire n'a pas la profondeur d'un Nausicaä, ou la force onirique d'un Chihiro, Ponyo n'en reste pas moins un très bon film d'animation.
Comme je l'ai indiqué dans le titre de ce commentaire, Ponyo tient plus de "mon voisin Totoro" que des autres œuvres de Miyazaki, dans le sens où la violence et les scènes angoissantes y sont presque absentes (seule la scène de la tempête est susceptible d'impressionner les petits). Le monde de Ponyo est fait de la même façon pour toucher l'imaginaire des jeunes enfants, tout y est donc chargé de la vison du monde qu'ils peuvent avoir. Un monde qui tourne autour de leur maman, leur maison, leur école, leur ville, etc. avec une introduction douce de la magie dans leur univers.

Alors, est-ce qu'un adulte peut aimer ce film ? Pour ma part, j'estime que si on a aimé "mon voisin Totoro", on ne peut qu'aimer Ponyo. Les enfants sont comme d'habitude très crédibles, mais il y a en plus, chose rare, une approche de la vieillesse qui n'est pas moins pertinente. Les relations entre Sosuke et les résidentes de la maison de retraite où travaille sa mère sont bien vues. Autant de détails qui charment un regard adulte.

Enfin, lorsque j'ai vu ce film au cinéma, j'ai été tout de suite touché par le travail des animateurs et des coloristes. J'ai lu des commentaires ici expliquant que les dessins sont moins bons, moins complexes qu'a l'accoutumé... c'est faux. Il s'agit encore une fois d'un film qui veut atteindre un public très jeune en priorité, tout est donc adapté pour réaliser cet objectif. Je fais des illustrations, et je vois bien que la qualité du résultat est excellente. C'est du travail d'orfèvre qui surpasse sur certains points "mon voisin Totoro".

Ponyo, "fille" aînée des expériences d'un savant/sorcier, Fujimoto, monte à la surface et s'éprend d'amitié pour Sosuke, un petit garçon qui vit sur la falaise. Reprise par son "père", Ponyo n'a de cesse de remonter à l'air libre, engendrant une catastrophe magique.

Vu de loin, le scénario est une adaptation au Japon moderne de "La Petite sirène" d'Andersen, avec une pincée de "Pinocchio". Mais Miyazaki dépasse largement le concept d'adaptation en enrichissant son propos d'images assez incroyables, et d'une liberté d'invention où les déchaînements d'une tempête de vagues-poissons côtoient la sérénité d'un paysage envahi par la mer du Dévonien. Le style marie de façon parfaite un aspect souvent enfantin, où les décors sont tracés au crayon de couleur comme un dessin d'enfant, et des éléments au rendu beaucoup plus réaliste. Mais tout le propos du film est là: un film pour enfants qui parle de la pollution sans en faire vraiment son sujet central, sans prêcher, simplement en montrant le fond marin tel qu'il est, et qui éveille des échos dans la tête des enfants comme des adultes (à ce dernier titre, certaines images ont des connotations très reproductives, comme le banc de petites sœurs de Ponyo, très phalliques quand elles se déplacent, surtout lorsqu'elles viennent téter la bulle où est enfermée leur sœur: ce qui passera parfaitement inaperçu des enfants, mais n'est sûrement pas une coïncidence dans un film dont le propos est de rendre la mer à nouveau féconde).

Et puis, il y a la marque de Miyazaki, cette justesse de l'animation et des ambiances, cet emploi d'une bande-son qui assoit la crédibilité de l'histoire, où la musique n'est pas un soulignement permanent comme trop souvent dans les dessins animés, mais une ponctuation malicieuse (la tempête a des échos de "Charge des Valkyries", ce qui n'est pas surprenant, vu le nom donné par Fujimoto à sa "fille").

Mais foin de toutes ces considérations: avant tout, "Ponyo sur la falaise" est une histoire excellente, surprenante, alerte et bien menée, avec des personnages joliment dessinés, aux gestes toujours justes, un constant plaisir dû à un Miyazaki en pleine forme inventive. L'édition Blu-ray (une première au monde pour un film de Miyazaki, semble-t-il) est impeccable.

Voici un beau conte mythologique moderne, d''inspiration japonaise, somptueux, très coloré, tendre, véritable ode à la nature, à l''amour et à l''amitié.
La musique est absolument superbe. Visionnez la bande annonce, vous en aurez un échantillon. C''est même elle qui me plaît le plus dans ce film d''animation.

Je craignais une énième leçon de morale au sujet de la nature et de l''écologie. Il n''en est rien.
L''histoire est tout sauf simpliste. Aucune vision manichéenne. Beaucoup de subtilité, bien au contraire.
Un ravissement pour les yeux, le cerveau et les oreilles.
Un conte poétique et sans effets spéciaux modernes. Plutôt des images assez simples.
De l''authenticité, un mélange de simplicité et de complexité. Comme un songe magnifique, dont on ressort enchanté.
Pour les petits et les grands. Laissez-vous emporter par la magie.