33 internautes sur 34 ont trouvé ce commentaire utile
3.0 étoiles sur 5
Edition collector, vous avez dit??, 10 avril 2006
Ce commentaire fait référence à cette édition : Porco Rosso - Edition Collector 2 DVD (DVD)
Le film en lui-même est excellent. Assez différent des autres oeuvres de Miyazaki, il devrait plaire aux amateurs d'avions et de combats aériens.
D'un point de vue technique (et celà est aussi valable pour l'édition normale), ce DVD est plus que moyen, d'autant que le film ne date que de 1992 :
- les couleurs sont, dans l'ensemble, bien définies, mais l'image est constamment bruitée, et celà se remarque particulièrement sur les zones sombres de l'image.
- le son est en stéréo! "Le Chateau dans le Ciel" et "Kiki la petite sorcière", pourtant plus vieux, avaient été remasterisés en 5.1 (sur la langue anglaise, absente de ce DVD), alors pourquoi pas Porco Rosso?
Passons au l'aspect collector. Pourquoi 2 étoiles en moins?
Par rapport à la version normale, il ne comporte... que le story board en plus! L'interview de Toshio Suzuki (à peine plus de 3 minutes) et les bandes-annonces figurent effectivement sur la version normale.
Pas de petit morceau de pellicule qui pourrait rendre ce DVD unique, pas de livret avec des croquis ou des paysages, un packaging en plastique tout à fait banal...
A la place, on a droit à des publicités pour Bambi, Les Indestructibles et Aladdin...
Profitant du succès commercial (bien mérité) de Hayao Miyazaki en France, Buena Vista semble vouloir sortir le plus de DVD possibles, sans vraiment se préoccuper de leur qualité.
Porco Rosso méritait mieux! Ce DVD Collector est à conseiller aux fanatiques uniquement.
Pour les autres, jetez-vous sur la version normale, qui n'a que le story board en moins...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Le coeur des hommes, 20 mai 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Porco Rosso - Edition Collector 2 DVD (DVD)
Durant la période de l'entre-deux guerres, en Italie, entre la montée du fascisme et la crise économique, un ancien pilote des forces aériennes italiennes devenu chasseur de primes a été transformé en cochon par une étrange malédiction. Surnommé "Porco Rosso" (Cochon rouge !), il passe le plus clair de sa vie à bord de son hydravion. Entre chasse aux pirates, secourisme de la dernière chance et fuite des autorités, il mène une vie d'aventures...
Le fin connaisseur de l'½uvre de Miyasaki se dira d'entrée de jeu qu'il s'agit là d'un film à la fois à part et totalement intégré dans l'½uvre de son auteur. A part car ne sont pas directement palpables les vicissitudes liées à la dégradation de la nature par les avancées technologiques (thématique fortement ancrée dans un Japon postmoderne ayant vécu les traumatismes de la bombe nucléaire) mis en avant dans la plus-part de ses autres films. A part car il s'agit d'une des rares créations du maître où le rôle principal est tenu par un homme, héroïque de surcroit.
Et pourtant... On retrouve une fois de plus l'amour de Miyasaki pour les machines volantes (il paraît évident que le concept même du film est parti d'une volonté de l'auteur de concrétiser sa passion pour ces engins en général et pour les hydravions en particulier). L'action se déroule en Italie. C'est un pays que le réalisateur adore depuis qu'il y a travaillé au début des années 80 à travers la coproduction italo-nipponne "
Sherlock Holmes - Coffret 5 DVD - Intégrale - 26 épisodes VF" (et de découvrir l'équation simple qui a permis à ce projet atypique de voir le jour : Italie + hydravions = un lieu, une époque, un contexte...). Enfin, les "caractères" favoris de l'auteur finissent par revenir sur le devant de la scène : De nouveau, des figures de femme forte et d'adolescente devant s'imposer dans un monde d'hommes s'élèvent au dessus de la masse des communs.
Mais la magie et le talent du maître vont surtout éclater dans la finesse et la manière splendide avec laquelle sont décrits les relations entre les personnages et les sentiments (souvent ambivalents) qu'ils éprouvent les uns envers les autres. L'histoire et le contexte historique deviennent soudainement la toile de fond sur laquelle se découpent les personnages, et ceux-ci vont se matérialiser avec bien plus d'épaisseur que la plus-part de leurs homologues de chair et de sang qui évoluent dans le cinéma proprement dit ! Voir ces deux femmes, l'une dans la fleur de l'âge, l'autre au matin de sa vie, tomber amoureuses d'un homme à tête de cochon car voyant plus loin que l'enveloppe trompeuse de l'apparence, c'est juste magnifique lorsque c'est raconté avec justesse, humour et simplicité...
Pourtant, la toile de fond ne manque pas de relief. Si Marco Pagot (Porco Rosso dans le civil) est devenu victime d'une malédiction ayant fait de lui un cochon, c'est probablement à cause de son refus de participer à la fondation d'une nation s'élevant sur la voie du fascisme et de la doctrine rigide du monde moderne. Il en a donc été exclu telle la première "tête de cochon" venue ! S'il est devenu chasseur de prime et à a fui les honneurs que son pays lui réservait entant que héros de guerre, c'est qu'il a vu ses amis mourir un par un durant le conflit mondial et qu'il a pris conscience des horreurs et de l'absurdité de la guerre. S'il a décidé de demeurer libre, en marge de la société (il vit sur une île déserte) tout en continuant à axer son existence autour de son engin volant, c'est qu'il veut prouver que les progrès de la technologie doivent servir la liberté et non la construction d'un monde fou et la mort de ses semblables...
Bref, moult déclinaisons sur le thème du conflit entre la science et la conscience, soit le c½ur de la thématique principale de son auteur ! A l'arrivée, "Porco Rosso" est donc bel et bien un film de Miyasaki !
L'½uvre d'Hayao Miyasaki peut être mise en parallèle avec celles du studio Pixar. Nous avons, pour le coup, deux visions du monde bien distinctes, l'une orientale, l'autre occidentale, mais dont l'aptitude à aligner les chefs d'½uvre tout en construisant une ½uvre d'une cohérence absolue autour de valeurs simples, saines et limpides nous redonne l'espoir dans le c½ur des hommes. Une fois que vous aurez vu "Porco Rosso", vous n'oublierez pas de sitôt cette fable qui démontre que l'on peut vivre au delà des lois si l'on a le c½ur pur, que l'on possède un sens aigu du code de l'honneur et que l'on cherche à magnifier les valeurs élémentaires de la vie...
Comme d'habitude dans cette collection, l'édition DVD déçoit. Quasiment aucun bonus (la version simple propose une interview de 3 minutes et des bandes annonces. La version collector n'ajoute à cela que la comparaison film/story-board qui n'intéressera que les passionnés du 7° art), un packaging qui joue sur le minimum syndical et un son en simple stéréo. Vivement une édition blu-ray digne de ce nom !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
2 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
Poroco rosso ... la légende des mangas, 30 mars 2006
Ce commentaire fait référence à cette édition : Porco Rosso - Edition Collector 2 DVD (DVD)
superbe manga , un des meilleurs de Hayao Miyazaki avec chihiro..
J'ai attendu longtemps qu'il relance un édition DVD, mais c'est domage que la bande son sur cete nouvelle version soit en 2.0.
Je préfère donc essayer de chopper une vieille édition canal plus avec un format sonore 5.1 (d'ou l'étoile en moins).
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
