| ||||||||||||
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
52 internautes sur 52 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Un livre extremement utile,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Pour une éducation bilingue : Guide de survie à l'usage des petits européens (Poche)
J'ai achete ce livre alors que ma femme etait enceinte. Nous sommes de 2 pays differents et nous tenions a ce que notre enfant n'ignore rien de nos 2 langues et cultures. A l'epoque nous vivions en France.Anna Lietti presente a travers son propre cas et d'autres qu'elle a etudie les raisons pour lesquelles parler plusieurs langue est une source de richesse intelectuelle et les avantages (et inconvenients) que cela presente. Elle expose egalement differentes approches concretes experimentees par des foyer multilingues pour que les enfants parlent differentes langues. Parmis ces cas, certains sont particulierement compliques (Pere de pays X, Mere de pays Y, langue commune aux 2 est Z et tout le monde vit dans un pays P: que faire ?) Depuis, notre situation s'est compliquee car nous vivons en Angleterre. En partie grace a ce livre nous parvenons a avoir un enfant (aujourd'hui 4 ans) qui parle...3 langues. Si le sujet vous interesse ou que vous vous trouvez concretement dans une situation multilingue alors n'hesitez surtout pas: lisez ce livre!!! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
22 internautes sur 22 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Précieux et très enrichissant !,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Pour une éducation bilingue : Guide de survie à l'usage des petits européens (Poche)
Les livres sur le multilinguisme semblent plutôt rares, mais la raison doit être qu'il est difficile de faire plus intéressant, complet et accessible à tous que le livre d'Anna Lietti !Plutôt que d'imposer un modèle particulier, le livre couvre les différentes options possibles en terme de multilinguismes, avec leurs avantages et éventuellement les quelques risques associés (même si les risques se révèlent peu nombreux au bout du compte). Manifeste en faveur du multilinguisme, le livre est aussi une ode à la tolérance et au respect de la culture de chacun ! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
9 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile
1.0 étoiles sur 5
Recherche guide pratique sur l'éducation bilingue : chercher ailleurs!!,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Pour une éducation bilingue : Guide de survie à l'usage des petits Européens (Poche)
Si en achetant cet ouvrage, vous pensez (tel que c'était mon cas) obtenir des stratégies pratiques pour garantir le succès de l'éducation de votre enfant dans un univers bilingue, détrompez-vous, il n'en sera rien. Ce "guide" n'offre que des questions (qui sont éculées qui plus est!) sans grand intérêt pour les gens qui sont convaincus que le bilinguisme n'est pas une tare (ex. "Qui a peur du bilinguisme?", "Faut-il apprendre les langues étrangères?", "Le bilinguisme rend-il idiot?".... si, si véridique!) Ce recueil est une dissertation à la française sur le bilinguisme avec des parties, des sous-parties, des exemples pour les illustrer, des petits jeux de mots en titre... bref, il m'a semblé que l'auteur "s'écoutait parler" pour son plus grand plaisir mais n'apportait guère de réponses sur les stratégies à apporter pour les parents qui souhaiteraient aider leurs enfants à devenir bilingues. Anne Lietti (l'auteur) est "Pour une éducation bilingue" (titre), nous sommes ravis de l'apprendre!, mais elle ne nous apprend pas comment y parvenir (je mens, elle aborde SUCCINTEMENT la questions des "stratégies" de la page 208 à 216 sur un ouvrage de 223 pages... et toujours beaucoup de blahblahblah!!) Si vous cherchez un guide pratique : tournez-vous vers les ouvrages britanniques et américains, qui sont bien plus pragmatiques! (en vente également sur Amazon!)
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|