En matière d'alchimie, il a eu un avant-Jung et un après-Jung.
Avec l'intuition qu'il entrait dans un monde moins farfelu que tout ce qu'on pouvait en dire, Jung avait donné comme directive à plusieurs libraires de lui fournir tout les ouvrages originaux qu'ils pourraient trouver. Les droits de ses nombreuses publications lui en donnaient les moyens.
Le travail de lecture, de traduction, d'analyse et de classement qu'il a opéré dans un univers inconnu et sans référence est probablement unique dans l'histoire intellectuelle occidentale.
Ce livre en est l'un des aboutissement, avec les deux Mysterium Conjunctionis.
Il reste une source inépuisable et incomparable pour tous ceux qui souhaitent approfondir leur réflexion symbolique.