Amazon.fr
Ce récit n'est pas simplement une histoire de voyou, une histoire de banlieue. C'est une odyssée, au sens où l'entendait Homère, le voyage d'un antihéros, non pas simplement un voyage réel fait d'aventures concrètes, mais l'errance mystérieuse de l'homme qui fait route avec l'espoir d'arriver un jour au port."Repris de justesse", le terme s'applique à merveille à l'itinéraire de Yazid Kherfi, immigré kabyle de deuxième génération et ancien délinquant de la cité du Val-Fourré, à Mantes-la-Jolie. De bagarres en braquages, il explique son parcours, la naissance et le développement de sa délinquance en se centrant sur lui et en s'interrogeant sur les raisons qui l'ont amené de la cité à la prison, et jusqu'en Algérie, pour finir par revenir enfin dans son pays, la France, où il est né et a grandi.
Comme le très beau film de Yasmina Benguigui, Mémoires d'immigrés, ce livre est passionnant parce qu'il montre de l'intérieur une réalité trop souvent étouffée sous les clichés véhiculés par la presse, de "jeunes des cités" en "violences des banlieues", termes qui stigmatisent sans expliquer. Ici, tous les thèmes sont abordés sans complaisance, la difficulté de communiquer à l'intérieur des familles, le décalage avec les parents qui ne comprennent plus leurs enfants, mais aussi les faillites de l'école publique, l'absence de la police, l'isolement et le racisme ordinaire, et surtout la honte, sentiment terrible, omniprésent, qui pousse à la violence.
Dans la seconde partie du livre, la sociologue Véronique Le Goaziou revient sur cet itinéraire et montre à quel point ce qui pousse à être délinquant, comme à ne plus l'être, est le plus souvent ténu et hasardeux. --Maya Kandel
