| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
27 internautes sur 28 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Splendide manifestation du génie national,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le roman de Renart (Poche)
Amazon a la maladresse de mêler sous les différentes éditions du Roman de Renart les différents commentaires des internautes sur des livres qui peuvent aller de l'édition abrégée et illustrée pour enfants à une édition en françois ancien avec trente-deux variantes réservée aux seuls érudits.
Cette vitalité éditoriale manifeste assez l'étonnante vigueur de ce roman, conçu quelque part entre 1170 et 1250 pour ses branches principales, probablement par quelques écclésiastiques facétieux dont le premier pourrait avoir été un dénommé Pierre de Saint-Cloud. Aujourd'hui, il n'y a plus guère que les enfants pour lire les aventures de Renart et Ysengrin et c'est grand dommage. L'amateur de littérature ne peut que crier d'admiration devant la verve incroyable de ces histoires, la drôlerie et la cruauté avec lesquelles elles dépeignent les moeurs humaines, l'étonnante pertinence de leur satire des moeurs seigneuriales ou de l'exercice de la justice dans notre beau pays. La Fontaine, Montesquieu, Flaubert, Aymé : tous sont, à un titre ou à un autre, les descendants des auteurs anonymes et collectifs de la geste de notre très antipathique Goupil. L'édition Folio classique ici commentée est issue des travaux de Paulin Paris (1800-1881) : elle est en français moderne, agrémenté de quelques inspirations médiévales, et présente le coeur des histoires de Renart (jusqu'à son procès). C'est une très bonne édition pour ceux qui ne sont plus des enfants et n'aspirent pas à intégrer l'Ecole des Chartes ou à réussir l'agrégation de grammaire. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
7 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5
Rusé renard,
Par Cecibola (France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Roman de Renart (Poche)
Même sans illustration, il est facile d'imaginer les décors et personnages. Mes enfants ont aimé suivre les folles péripéties de Maître Renart. J'ai apprécié l'intégralité du texte, cela donne plus de "corps" à l'histoire !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
45 internautes sur 52 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
une édition de référence pour un grand texte,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Roman de Renart (Relié)
On connaît mal le Roman de Renart en fin de compte - on imagine un livre pour enfants, un peu court. Cette merveilleuse édition pleine d'érudition fait redécouvrir la drôlerie de ce grand classique de l'aube de la littérature "française", en restituant sa finesse, son énormité (scatologique : cf. l'âne puant, pornographique : La monstrance du cul, branche formidable, etc)tous moments extraordinaires. Par ailleurs, plein d'intelligence et d'un rythme à 100 à l'heure. A posséder ! Avec l'ancien français et la traduction.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|