| ||||||||||||
Roseanna inaugure un cycle de dix ouvrages consacrés aux enquêtes de l'inspecteur Beck. Rassemblés sous l'appellation Le Roman d'un crime, ces livres décrivent sans concession le prétendu "paradis socialiste" suédois des années soixante/soixante-dix. L'intérêt de cette première enquête, menée de façon très lente, tient à son réalisme et à la personnalité de Beck, policier de terrain consciencieux, efficace et souvent aidé par le hasard. --Claude Mesplède --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
19 internautes sur 20 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Nouvelle série à ne pas manquer,
Par Samolot (71, France) - Voir tous mes commentaires
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Roseanna (Poche)
Après avoir lu tous les Mankell, c'est le premier de cette nouvelle série que je viens d'acheter, pour voir. Et là, surprise ! Le texte est fluide, limpide ; le ton est juste sans fioriture ; les auteurs développent les actions avec beaucoup de détails, mais sans aucune longueur, tout est découpé, ciselé façon Hitchcock, avec un crescendo bien dosé. Je ne sais pas ce que ce polar vaut dans sa langue originale, toujours est-il que le traducteur mérite aussi un coup de chapeau. Cela se lit d'un trait avec jubilation presque. Passionnant !J'attaque sans tarder les volumes suivants, en espérant qu'ils sont du même tonneau. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
Martin BECK 1,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Roseanna (Poche)
M. SJÖWALL est l'épouse de P. WAHLÖÖ. Je le précise parce que ce renseignement pourtant instructif n'est jamais donné par l'éditeur. La série comporte 10 romans publiés de 1965 à 1975. Chacun est préfacé par un auteur actuel de polars, qui explique de façon très personnelle sa découverte de la série.Un même intérêt pour la criminologie et la face cachée de la société suédoise, exhorte ce couple (elle éditrice et lui journaliste) à raconter une des plus belles séries policières jamais écrites. Je dis bien raconter, car même si chaque enquête peut se lire de façon indépendante, on sent bien que les thèmes de la série évoluent au même rythme que ce modèle suédois, plus complexe qu'il ne paraît aux touristes pleins d'illusions. Elle s'inspire des « Chroniques du 87e District » de l'américain Ed Mc Bain, qui a inventé le sous-genre Police Procedural. L'enquête est menée par une équipe de police dont l'histoire individuelle alimente la trame dramatique du récit. La narration semble classique, mais ce n'est qu'une fausse apparence car derrière cette facilité se cache une petite musique qu'on n'est pas près d'oublier. ROSEANNA est le 1er roman de la série (1965). Le cadavre d'une femme nue est découvert par hasard dans la benne d'un dragueur qui navigue sur un canal touristique. On découvre l'inspecteur principal Martin BECK et toute son équipe, avancer péniblement dans une enquête où la jeune inconnue assassinée ne livre pas facilement les détails de sa vie. Si encore Martin BECK pouvait se réfugier dans son couple..... LUDI Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
17 internautes sur 20 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Une croisière meurtrière,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Roseanna (Poche)
C'est dans l'embrasure de cet ouvrage, une préface, qu'Henning Mankell, célèbre écrivain suédois de romans policiers, nous livre ses impressions, sous forme d'hommage (son héros récurrent, Kurt Wallander ne serait-il pas aussi désabusé que celui de ses compatriotes, Martin Beck ?), sur deux maîtres du polar nordique, Sjowall et Wahloo, auteurs d'une série d'une dizaine de romans policiers écrits à quatre mains ayant marqué l'histoire du genre littéraire.L'objectivité du propos de Mankell est notamment illustrée par une remarque pertinente relative à une qualité essentielle de l'enquêteur: la patience, révélatrice de la vraisemblance de l'enquête. Celle menée par la brigade criminelle suédoise, coordonnée par Martin Beck, se déroule sur plusieurs mois, procurant ainsi au récit une force de crédibilité indéniable. S'il apparaît comme un fin limier, affublé d'un optimisme blafard et d'un désappointement flasque, Martin Beck n'agit pas en franc-tireur, laissant s'exprimer librement ses collègues (Ahlberg, Kafka, Kallberg,...), rôles secondaires valorisés. C'est l'esprit d'équipe qui domine. Bien qu'écrite au milieu des années 1960, cette histoire ne présente pas un caractère suranné et est rythmée par un style narratif limpide, débarrassé de ses scories emphatiques ou superflues, garantissant la fluidité du récit. Le cachet de l'oeuvre réside à mon sens dans les variations de tempo orchestrées par ses auteurs : les phases de filature et d'interrogatoires (séquences particulièrement brillantes compte tenu de leur vraisemblance) émergent par une prose cadencée tranchant avec les temps morts de l'enquête, de la découverte du crime à la compulsion des indices. Ce procédé, souvent utilisé dans les polars, me semble rondement mené dans le présent texte. C'est donc en guise de prolégomènes nécessaires à la compréhension d'un cycle policier que nous est livré ROSEANNA, avec sobriété et efficacité. S'annonce une série policière passionnante qui devrait reposer sur des qualités d'écriture et de traduction probantes. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|