7 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
La grande saga du Sanctuaire continue dans une édition de qualité !, 8 juin 2009
Ce commentaire fait référence à cette édition : Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque - Coffret Collector Vol. 2 - Ep. 25 à 48 (non censurés) (DVD)
Ce second coffret nous propose à nouveau de (re)découvrir les épisodes de Saint Seiya dans leur intégralité non-censurée telle qu'elle est apparue au Japon (avec eye-catchs et teasers de prochain épisode), avec une VF retravaillée (récupération et restauration des enregistrements d'époque, y compris les enregistrements antérieurs au passage à la censure, montages sonores, nouveaux enregistrements d'Eric Legrand pour les titres des épisodes et les teasers) et une VO sous-titrée de qualité. Et, indépendamment, le choix entre le premier générique d'intro français "Les Chevaliers du Zodiaque" de Bernard Minet et le premier générique d'intro japonais "Pegasus Fantasy", ou même l'enchainement immédiat des épisodes sans générique d'intro et de fin ni teaser.
Les 24 épisodes (toujours répartis sur 4 DVD) constituent la seconde partie de la saga du Sanctuaire et continuent là où le premier coffret s'était arrêté. Alors que les tentatives d'assassinat des chevaliers d'argent envoyés par le Sanctuaire (qui considère que les chevaliers ayant participé à une exhibition publique comme le tournoi des Galaxian Wars ont trahi les règles sacrées et terni l'honneur de la chevalerie) se poursuivent à leur égard, les chevaliers du Zodiaque découvrent la véritable nature de Saori Kido. Conscients d'être les véritables chevaliers protecteurs de la réincarnation de la déesse Athéna, ils comprennent qu'une bataille fratricide entre chevaliers se profile au sein du sanctuaire terrestre, berceau de la chevalerie où Athéna est censée être actuellement protégée. Après plusieurs péripéties, Saori, accompagnée de ses chevaliers, se dresse devant le sanctuaire pour le reprendre. Mais Saori est atteinte d'une flèche d'or s'enfonçant peu à peu dans sa poitrine et les chevaliers de bronze n'ont alors que douze heures pour traverser les douze maisons du Zodiaque, chacune défendue par un chevalier d'or, afin de forcer le Grand Pope à retirer la flèche avant qu'elle n'atteigne son coeur.
Les véritables enjeux de la saga du Sanctuaire se dévoilent donc et le coffret s'achève alors que la bataille du sanctuaire (l'une des intrigues les plus captivantes de l'univers des mangas et la période phare de Saint Seiya) bat son plein dans l'affrontement opposant Shiryu à l'immonde Masque de Mort, chevalier du Cancer.
A nouveau de grosses différences sont à signaler entre le manga et l'animé: cette partie, très courte dans le manga, est ici nettement plus longue et s'attarde davantage à montrer les chevaliers dans leur vie sociale. Ils se lancent aussi dans diverses aventures qui n'existent pas dans le manga. D'autres personnages inédits au manga, les chevaliers d'acier (tout juste bons à vendre des jouets diront les mauvaises langues), font également leur apparition. Des personnages qui disparaitront du jour au lendemain de la série à partir de la bataille du Sanctuaire.
Enfin, la principale différence reste que la méfiance des chevaliers à l'égard de Saori n'est plus d'actualité ici (alors que, dans le manga, initialement ils refusent de croire qu'une fille orgueilleuse et égoïste puisse être la réincarnation d'une déesse, refusent de se battre à ses côtés et se barrent. Chacun aura ensuite ses propres raisons pour décider de s'allier avec Athéna dans la bataille du sanctuaire).
Les véritables enjeux de la saga du Sanctuaire se révèlent donc au grand jour et la série est plus prenante que jamais.
Le coffret est toujours excellent. Un visuel soigné, des illustrations somptueuses, cinq cartes avec des illustrations et un excellent livret avec la biographie du character-designer de la série, des fiches sur le chevalier du Dragon et sur les personnages et lieux de cette seconde foulée de 24 épisodes, des explications sur les origines des éléments abordés dans la série et les synopsis des 24 épisodes du coffret. Seul manque: de vrais bonus dans les DVD.
Le prix est un peu cher (55 euros) mais ça reste assez honnête vu le contenu et le soin apporté.
Définitivement une édition de qualité pour les fans de Saint Seiya, et de mangas en général.
DVD 5:
25) Ensemble, protégeons Athéna !
26) Les chevaliers d'acier, amis ou ennemis ?
27) Le bouclier de la Méduse
28) Le sacrifice du dragon
29) Saori enlevée par des corbeaux
30) Brûle, cosmos de l'amour !
DVD 6:
31) Une illusion entre la vie et la mort
32) L'ultime éruption de l'île de la mort
33) Confrontation entre tigre et dragon
34) Repose en paix, mon ami...
35) Ouvre les yeux, Shiryu !
36) Douze armures d'or
DVD 7:
37) L'amour ou la mort ?
38) Duel contre un chevalier d'or
39) A la vitesse de la lumière
40) En route vers le sanctuaire
41) La grande bataille pour sauver Athéna
42) Le septième sens
DVD 8:
43) Le choc de la maison du Taureau
44) Un labyrinthe d'ombre et de lumière
45) Que se crée une autre dimension !
46) Une chaîne offensive et défensive
47) Un héros s'éteint... Adieu Hyoga !
48) Reviens du pays des morts, dragon !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
