Voilà un témoignage, déjà surprenant du point de vue de son mode narratif à la deuxième personne du singulier, comme si l'auteur était en face de vous et vous racontait d'une traite son récit, comme si vous-même, lecteur, étiez à sa place.
Alors voilà : Arrivée dans un pays du bout du monde, pour oublier ses amours malheureuses, l'auteur est là pour aider, dans la mesure du possible, une population plutôt défavorisée, nourriture, soins divers, scolarisation des enfants. Il y a aussi Noor, qui doit être lapidée et qui semble prendre son destin avec sagesse et résignation. Celle-ci échappera-t-elle à son sort ? Sa "bienfaitrice" usera de tous les moyens nécessaires pour y parvenir.
Un documentaire sur un petit coin du monde, où l'ancien monde côtoie un modernisme timide, où les femmes cependant sont toujours menacées par des hommes qui n'hésitent pas à les massacrer au nom de traditions ou "lois" qui ne peuvent nous laisser dans l'indifférence.
Chose curieuse, sous la plume de l'auteur, tout se teinte de pittoresque, et l'ambiance générale est le plus souvent emplie d'humour et de bonne humeur. Les femmes que l'on rencontre, sur ces terres arides, sont naturellement généreuses, sympathiques, et vont jusqu'à donner du courage et des conseils à cette "étrangère" venue pour les aider et qui parfois se désespère et craint de ne pouvoir apporter son secours.
Un style simple mais vivant, souvent poétique, qui nous laisse découvrir les coutumes et des expressions locales, des recettes de cuisine, qui nous peint le désert et ses paysages. L'attention est soutenue tout au long du récit, car nous ne savons pas si Noor pourra échapper à cette lapidation, car il lui reste un mois à vivre, et les choses se compliquent encore quand elle apprend qu'elle est enceinte.
Des évènements tout à fait imprévisibles se produisent, et d'autant plus émouvants puisqu'ils touchent une femme qui nous était devenue sympathique, oui, mais laquelle ?
Un livre à lire, bien différent de tous ceux que l'on a lus jusqu'à présent, sur ce sujet particulier qui est la lapidation et sur le sort de ces femmes, qui ont eu le malheur de céder à la tentation, ou qui se sont vues prises contre leur gré, ou encore condamnées par méprise...
Un livre à lire, par empathie, et sympathie. Pour partager le sort de nos soeurs de là-bas, qui souffrent et qui restent, malgré tout, des exemples de courage et de stoïcisme, le sourire aux lèvres.