Gérard d'Aboville, après sa traversée de l'Atlantique en 1980, à l'aviron, s'était écrié : "S'il y a une chose dont je suis sûr, c'est que jamais je ne repartirai dans une telle galère !"
11 ans plus tard, il se lance un plus grand défi, celui de traverser le Pacifique en partant du Japon. 134 jours de lutte incessante contre les éléments déchaînés, la solitude, la peur, la douleur, le doute, la détresse; contre les typhons, les chavirements, la mort qui rôde...
Exceptionnel récit d'aventure humaine qui a gardé "toute sa fraîcheur".