Shakespeare - Tragédies, coffret de 2 volumes : Oeuvres complètes, tome 1 et 2 [Relié]

Mieux à notre sens que d'aller voir les pièces de théatre (aux mises en scène toujours décevantes et aux distributions aléatoires), plus pratique en ce que ce coffret peut être partout emporté et exploité, plus accessible que les VHS. DVD ou autres films, dont les réalisateurs se sont tous inspirés (de LUCAS à KUROSAWA), Shakespeare - Tragédies, coffret de 2 volumes : Œuvres complètes, tome 1 et 2 -, est le maître ultime, l'unique auteur à posséder, lire, relire et re-relire sans fin. Cette version sur papier bible permet à ces opuscules de renfermer l'essentiel de la littérature qui puisse jamais compter. Le style de Shakespeare, auquel la traduction ici n'enlève rien, est violent, primitif en ce qu'il exhalte les sentiments de notre obscure tréfonds selon une expression qui n'a jamais vieilli et ne vieillira jamais ; que l'on peut dire moderne en tout cas toujours d'actualité. Plus sauvage que Corneille, plus élaboré que Molière, Shakespeare est le dramaturge par excellence. L'époque d'où il surgit est sombre, ses pièces le seront aussi. La période à laquelle il écrit marque une illumination de la pensée qui éclairera sans fard les nuances d'un théatre qui, sans parler des mièvreries populaires d'alors, raffinera le registre classique habituel désormais insupportable. On pourrait critiquer certaines pièces du maître et d'autres présenteraient certaines défaillances. Cependant toutes, même la pire (que nous ne citerons pas)impose l'authenticité typique d'un auteur qui n'a jamais connu la moindre comparaison possible ni d'égal (à une exception près pour des contributions limitées à un contemporain).
L'édition proposée est plus que le théatre de Shakespeare car il s'agit purement de la matrice Shakespeare qui n'est pas trahie par d'autre intermédiaires que la plume de l'auteur. C'est ainsi que nous avons pu dire plus haut que le théatre de ce dramaturge n'a jamais égalé ses écrits (et l'on peut douter que Shakespeare lui-même metteur en scène ait surpassé Shakespeare écrivain) et que nul autre auteur ne soit capable de nous inspirer autant par la seule force de son souffle plusieurs siècle après.
A n'avoir qu'un livre, à n'avoir lu qu'un auteur, à ne connaître qu'une expression de la vie, à ne recourir qu'à une mythologie, c'est, sans aucun doute possible, de cette version de Shakespeare que vous les tiendrez. Il n'est dans toute l'histoire à notre avis qu'un unique auteur qui puisse lui être comparé : Homère. Mais celui-ci, plus lointain encore, n'a plus les mêmes attraits pour nous à notre époque depuis que Shakespeare fut.