Présentation de l'éditeur
Stella Baruk est connue pour sa critique sans concession des conditions d'apprentissage des mathématiques à l'école qui rendent compte du dégoût des élèves pour cette discipline. Après l' Age du capitaine, où elle dénonçait les problèmes mathématiques dépourvus de sens dont on accablait les élèves en les sommant de trouver une réponse, elle se consacre aujourd'hui aux difficultés de la nouvelle génération, « les enfants du capitaine ».
Elle reproduit des copies d'élèves du primaire et les commente pour souligner les dégâts des « maths modernes » dans de jeunes esprits non familiarisés avec les mathématiques. Son message est clair : ce ne sont pas les « maths modernes » qui sont en cause, mais le fait qu'on a mis la charrue avant les bœufs. Alors qu'elles ont été inventées pour généraliser des opérations et des structures qui se retrouvent dans toutes les parties de mathématiques, et ne peuvent donc être comprises que si l'on maîtrise bien ces opérations et ces structures, on a voulu faire le contraire, enseigner l'abstrait avant le concret, le général avant le particulier et l'on n'a transmis qu'un formalisme vide.
Les analyses très précises de Stella Baruk, sur des exemples concrets, permettront aux parents d'élèves de comprendre les difficultés et les erreurs de leurs enfants et de savoir comment s'y prendre pour y remédier.
Elle reproduit des copies d'élèves du primaire et les commente pour souligner les dégâts des « maths modernes » dans de jeunes esprits non familiarisés avec les mathématiques. Son message est clair : ce ne sont pas les « maths modernes » qui sont en cause, mais le fait qu'on a mis la charrue avant les bœufs. Alors qu'elles ont été inventées pour généraliser des opérations et des structures qui se retrouvent dans toutes les parties de mathématiques, et ne peuvent donc être comprises que si l'on maîtrise bien ces opérations et ces structures, on a voulu faire le contraire, enseigner l'abstrait avant le concret, le général avant le particulier et l'on n'a transmis qu'un formalisme vide.
Les analyses très précises de Stella Baruk, sur des exemples concrets, permettront aux parents d'élèves de comprendre les difficultés et les erreurs de leurs enfants et de savoir comment s'y prendre pour y remédier.
Biographie de l'auteur
Stella Baruk est professeur de mathématiques et chercheur en pédagogie. Elle a publié notamment Echecs et maths, L'Age du Capitaine, Dictionnaire de mathématiques élémentaires, et Comptes pour petits et grands.
