Simple Thai Food: Classic Recipes from the Thai Home Kitchen (Anglais) Relié – 13 mai 2014
|Neuf à partir de||Occasion à partir de|
Produits fréquemment achetés ensemble
Les clients ayant acheté cet article ont également acheté
Descriptions du produit
When I started my website, shesimmers.com, in 2008, I had no idea where it would lead. At the time, my only goal was to document the best, most tried-and-true Thai recipes from my mother’s cookbook collection. She had passed away a few weeks earlier, and cooking, photographing, and sharing the recipes was my way of honoring her memory.
My mother started sending her cookbooks to me in the early 2000s, when I moved to Chicago for school. Although I continued to return frequently to my hometown of Bangkok, Mom was concerned that I would forget how to cook the dishes that I grew up with—or, worse yet, that I would forget how Thai food in Thailand tastes.
She need not have worried. Cooking from Mom’s collection helped me stay connected to my roots, and blogging about Thai food on my website inspired me to share my love of Thai history, culture, and language—as well as different food spots in the country—with others.
Today, I write about Thai food and culture not only for my website but also for other online and print publications, and I love interacting with my readers, most of whom are non-Thais living in the West. What I have learned is that many of them—too many—are filled with dread at the thought of trying to make their favorite Thai dishes at home.
I sympathize with them. Acquiring the fresh ingredients necessary to make a classic Thai dish entirely from scratch is often either impossible or too costly to be worth the effort. At the same time, many American cooks feel that cracking open a can of Thai curry paste is cheating. They worry that if they take shortcuts, an angry Thai grandmother will jump out from behind the nearest potted plant with a stun gun.
Although it is true that several Thai dishes absolutely require that you invest time and money in sourcing hard-to-find ingredients, such as kaffir lime and galangal, to replicate their flavors faithfully, many dishes that are just as traditional are made with everyday ingredients that are stocked in most markets.
My goal with Simple Thai Food is to show readers how easy it is to re-create traditional flavors—and the classic Thai dishes I grew up eating—at home. Once you have built a pantry of essential Thai ingredients (see page 3), whipping up delicious tom yam kung (page 86), drunkard’s noodles (page 133), or cashew chicken (page 61) takes less time and is more affordable than calling up your local takeout joint.
In choosing which recipes and methods to include in this book, I have unwaveringly adhered to three guiding principles: foundation, feasibility, and fun. The alliteration, trust me, is accidental.
Foundation. This book is rooted in the food that I grew up eating and cooking in Bangkok, where I was born and raised. The recipes represent Thai food as I have experienced it in my life. These are dishes that I am proud to serve to my family and friends, dishes that I know will not make them back slowly away from the table with their hands up, demanding to know what on earth this unknown, made‑up fare is. This is my foundation. This is the food I cook when I am longing for the taste of home.
None of the recipes is unique to this book. In other words, my goal is not to invent new Thai-inspired recipes but rather to guide you through the process of re-creating dishes that are well known in Thailand as well as in Thai restaurants in the United States. Because I was raised in Bangkok, my tastes naturally skew more toward the dishes I grew up eating. But today, with the gap between how Thai food is made in Thailand and how it is made elsewhere in the world narrowing with each passing year, the recipes in this book will not be foreign to anyone.
Feasibility. My goal is not only to faithfully re-create the food I love but also to ensure that Thai food fans everywhere can cook the dishes at home. That means that I have had to choose and adapt recipes for home cooks whose kitchens are not equipped with every tool necessary to make Thai dishes the traditional way, and I have had to offer substitutions for harder-to-find fresh Thai ingredients.
The unavailability of fresh ingredients is one problem that affects everyone from veteran chefs to novice cooks. But the good news is that as Thai food becomes more popular, more and more Thai pantry staples, such as tamarind pulp, coconut cream, and curry pastes, are available at well-stocked grocery stores. Better yet, if you live in an area with an Asian market, you can often find affordable, Thai-imported versions of these and other essentials, such as thin soy sauce, dark sweet soy sauce, and dried shrimp. If you do not have access to an Asian grocer, your best shot for finding some ingredients will be to order them online, and I have listed some reliable online sources on page 217. But because some of you may be hesitant to take the plunge into online grocery shopping, I have provided many ingredient substitutions, particularly for fresh produce items (Chinese broccoli, Chinese water morning glory, long beans) that are hard to locate in many areas of the United States.
Fun. Cuisine exists to serve us, not the other way around, and cooking should be enjoyable. Some of the recipes in this book are ridiculously easy; some take a bit of effort. I have attempted to lay out the steps for every recipe in a way that makes them doable for even the novice cook. Complicated steps have been streamlined, and substitutions are suggested. None of the recipes requires any gadget or gizmo that you do not already have or cannot easily find.
met mamuang himma-phan op samunphrai
I drink so little alcohol that the amount that I consume each year is barely enough to fill a soup bowl. And much of that is in the form of a wine cooler or a light beer. I just do not have a taste for alcohol. But all my friends and cousins love me because I am the perfect designated driver, the person who is willing to go sit with them at a bar in Bangkok and drink overpriced soda and nosh all night on the quintessential Thai bar snack, seasoned fried cashews. This is the baked version of those sweet-and-sour fried nuts, with a touch of herbal fragrance and a little bit of heat.
Makes 2-1/2 cups
1 pound raw whole cashews
2 tablespoons vegetable oil
1⁄4 cup freshly squeezed lime juice
Grated zest of 1 lime
1 tablespoon minced fresh cilantro leaves
1 tablespoon minced fresh mint leaves
1 tablespoon minced green onion, green part only
2 tablespoons honey
1 teaspoon salt
1 teaspoon red chile powder
Preheat the oven to 300°F. Line a large baking sheet with parchment paper or a silicone mat.
In a large bowl, combine all of the ingredients and mix well, making sure that the cashews are evenly coated with the seasonings. Spread the cashews in a single layer on the prepared baking sheet, leaving as much space as possible between them.
Bake the nuts, stirring them every 5 minutes, until golden brown, about 20 minutes. Remove from the oven and let cool completely on the baking sheet before serving or storing. The cashews can be stored in an airtight container at room temperature for up to 1 week. But trust me: they will be gone long before that.
Revue de presse
Best Cookbook of 2014, The Globe and Mail
Best Cookbooks of 2014—Serious Eats
“Simple Thai Food is just what folks need: a simple, easy-to-follow cookbook on a delicious cuisine (and one of my favorites!) that most people aren’t used to making at home. With clear, friendly instructions and valuable tips and techniques, Leela unlocks the flavors and seasonings of real Thai cooking—spicy salads, coconut-rich soups, blazing bowls of curry, and the fiery, flavorful condiments that go alongside. Thanks to Leela, I’m excited to create these authentic Thai dishes in my own kitchen!”
—David Lebovitz, author of My Paris Kitchen
“In this compendium of favorite Thai dishes, Leela has managed to make the recipes accessible and straightforward for a home cook, and to keep them very true to what a modern Thai cook (in Thailand as well as in the West) would recognize as ‘authentic.’ She does offer substitutions when ingredients are more difficult to find, but they never skew far from what a Thai mom would use in her own kitchen. Leela even sneaks in a few dishes that you might not find in your local Thai restaurant, but will probably become your favorites!”
—Andy Ricker, chef/owner of the Pok Pok restaurants and author of Pok Pok
“Leela has crafted an authoritative, opinionated, and thoroughly down-to-earth collection of traditional Thai recipes, written especially for cooks who weren’t lucky enough to be born in Thailand. All the basics are here, beautifully organized, from curry paste to coconut milk and beyond.”
—David Tanis, author of One Good Dish
“Simple Thai Food is a beautiful snapshot of Leela’s effort to stay connected to her Bangkok roots through food, and a wonderfully practical guide for those of us who want to create authentic Thai flavors at home.”
—James Oseland, editor-in-chief of Saveur and author of Cradle of Flavor
“Leela re-creates her beloved taste memories, and then invites us in—offering tools, inspiration, and fresh context in equal measure. You will want these recipes for so many reasons—the craft, joy, deliciousness, backstory—and you will want (and come close to experiencing) Leela herself at your table, imparting her fine intelligence and warmth.”
—Mollie Katzen, author of The Moosewood Cookbook and The Heart of the Plate
Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.
Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre adresse e-mail ou numéro de téléphone mobile.
Détails sur le produit
En savoir plus sur l'auteur
Dans ce livre(En savoir plus)
Commentaires en ligne
Meilleurs commentaires des clients
Les recettes sont nombreuses, mais beaucoup trop ne comportent pas de photos.
Elles sont précédées de commentaires de la part de l'auteur, que l'on peut trouver utiles (ou pas), mais souvent intéressants.
Les étapes des recettes peuvent sembler peu claires.
Il faut penser à consulter les conversions d'unités en fin de livre (normal : c'est un livre édité aux U.S.A.)
Je suis un peu déçue par ce livre, car j'en possède d'autres, moins complets certes, mais plus clairs..
actually I think that recipes are kept simple and not too many "hard to find "ingredients added to the list, good job.
Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)
I gave serious thought to my star-rating for this book. (Well, I always give my review ratings serious thought, but this one seemed to be a tougher decision.) Four stars just does not do justice to this book, but it's not a perfect five-star book either....I hope you all don't mind that I've decided on a 4.5 rating, and on Amazon's scale, I've rounded it up. I don't consider it a cop-out: No. I have trouble with the word "Simple" in the title, but there is SO MUCH worthy in this book that it's better than a four-star.
Having some knowledge of Thai foods and having looked at Leela's blog, I should have known that "Simple" Thai Food was a misnomer--at least for me. While I have access to Thai ingredients by way of a home garden and a weekly trip up to the big city, I don't always have access to beautiful fresh fish. And I did not grow up in house where wok cooking and deep frying were everyday occurrences.
I guess I'm saying that "unfamiliar" is rarely "simple", and what is "familiar" is always "simpler.
I have no trouble following her instructions or finding the ingredients, but the recipes are a learning experience for me, therefore, they take more time than I am willing to spend for a week night meal.
Ms. Punyaratabandhu strives to be authentic, and that is very admirable. Some people will purchase this book because they can trust the authenticity of its recipes, and because the dishes remind them of their heritage.
Personally, I was looking for some simple recipes--for Thai food, simply prepared--simply because I like the flavors in Thai food!
I enjoyed some of the soups, especially the spicy vegetable with shrimp and the hot and sour chicken soup with turmeric. I was enthralled by many of the curries, but will have to try them when the weather turns cool again. I loved the grilled pork neck, and wished for, but did not find, grilled fish recipes. I'll probably get the most use from the noodle recipes.
What I found surprising--and oh, so, useful, were the "basic" recipes and preparations: I can make my own sriracha and sweet chile sauces now. And there are several other condiments that I used to buy at the oriental market, that I can make myself on a lazy, soulful day in the kitchen.
The layout is easy to read and easy to follow. The index is adequate. There are some other helpful information included to make you a bit more comfortable with Thai ingredients and cooking. There are some nice photos, but not one for every recipe.
*I received a temporary download of this book from the publishers. That is why I am able to post a review on the day this book is released to the public. I have spent several months working with the recipes in this book.
The recipes are authentic, the instructions detailed, the photography beautiful. Leela gives acceptable substitutes for potentially hard-to-find ingredients when they exist, and when a substitute just won't do she makes that clear as well. She also includes an introduction for most recipes which includes where she got the recipe or the traditional background of that food. In short, this is the perfect cookbook for someone who simply wants to learn about and cook real Thai food.
I looked at a few other Thai cookbooks and found this book contained the most day-to-day homemade meals that I grew up with. The cooking style is homemade and authentic Thai. The dishes once done may look different than what you will see from Thai restaurants in the US.
For example, Pad Thai, I grew up seeing how it was made on a daily basis. Pad Thai in Thailand will have a light (clear) color which I prefer while Pad Thai at most Thai restaurants in the US will have red or dark brown color which I believe the sauces have been modified.
Needless to say my husband and I are very happy with this cookbook. If you'd like to try the homemade versions of Thai foods, I highly recommend this book.
A few of the recipes I have marked to make - Pork Toast with Cucumber Relish (my husband is not a fan of seafood so this will be something along the lines of shrimp toast I can make and he can still enjoy); Stir-Fried Chicken with Chile Jam (the book includes a recipe for chile jam - but I have a wonderful jar from my friend Marc that I can use in this recipe); the photos for Chicken Cashew Stir-Fry look better than any cashew chicken I have ever made; Pad Thai (of course!); and one of my favorite Thai dishes - Spicy Basil Chicken and Fried Eggs on Rice. There are many seafood, rice and dessert dishes included as well as relishes, sauces and paste recipes.
I have many more complex and detailed Thai books -- but this book is approachable while giving complex flavors and professional looking dishes.