NB: Amazon met souvent sur la même page "Produit" des commentaires de Films en mêlant les éditions DVD et Blu-Ray sans tenir compte des différences de contenu et de support de ces différentes éditions. Difficile de comprendre les raisons de ce mélange... Ce commentaire porte sur cette édition:
HC - Spaceballs [Blu-ray] [Import allemand].
La Note porte sur la qualité Technique du Blu-Ray. Ce Blu-Ray est Région Free (A, B, C).
Cette édition Blu-Ray Import Allemand est identique à l'édition Benelux, qui est elle-même identique à l'édition Américaine. Quelques Films ont déjà été édités en Blu-Ray au Benelux ou en Allemagne par Fox, par exemple "Frankenstein Junior", "La Folle Histoire du Monde", ou "La Folle Histoire de l'Espace", pourtant aucune édition française de ces Blu-Ray n'est pour l'instant prévue en France par l'éditeur, ces Films sont pourtant de très bonne qualité et bénéficient en France d'un potentiel commercial incontestable. La politique de cet éditeur est donc bien difficile à comprendre.
Sorti dans une édition DVD assez moyenne le Film "La Folle Histoire de l'Espace" est présenté dans une très belle édition Blu-Ray offrant un spectacle étonnant pour cette parodie des Space Opera, et plus particulièrement de "La Guerre des Etoiles", qui date déjà de 1987. Cette édition se montre bien supérieure à ce que peut offrir un bon DVD même très bien Upscalé. Dès les premiers plans le Master est très propre et la qualité de l'image du vaisseau dans l'espace laisse à penser que l'éditeur a décidé de partir sur des bases solides et apporté un soin particulier au passage de "La Folle Histoire de l'Espace" à la Haute Définition, ce qui se confirmera par la suite, sur la durée du Film on ne remarquera finalement que de petits défauts occasionnels brièvement visibles sur quelques plans.
On peut noter la présence d'un léger grain Cinéma d'origine qui ne se montrera trop prononcé que lors d'une scène de nuit sur la "Lune de Vega", une planète très, très, très, lointaines... Le niveau de définition est excellent avec un très bon Piqué. Les Noirs sont profonds. La gestion des contrastes est excellente. Le niveau de détail est inattendu, on peut voir les textures des vêtements et même les traces d'usure (volontaire)sur certains, les détails des visages et des coiffures, ceux de l'intérieur des différents vaisseaux spatiaux, même les traces de pas dans le sable dans les scènes se déroulant sur la "Lune de Vega" sont parfaitement visibles. Durant le plan d'ouverture après la petite introduction "façon Star Wars", par exemple, on voit un plan serré de l'étonnamment long Vaisseau Amiral de la flotte des "Spaceballs" avançant dans l'espace d'une façon si détaillée qu'on en est surpris. Les couleurs sont vives et riches, les teintes de peaux restant naturelles. L'image est toujours d'une grande netteté avec un bel éclat, que ce soit dans les scènes de jour ou dans les plans sombres, dans les plans en intérieur comme extérieur. Les arrières plans sont net. La profondeur de champ est très belle, dans les plans montrant des vaisseaux dans l'espace, cette profondeur de champ devient infinie. L'aspect tridimensionnel est omniprésent. L'apport de la Haute Définition est incontestable, un passage au support Blu-Ray qui devrait ravir les amateurs de Mel Brools en général mais aussi ceux qui apprécient plus particulièrement ce Film culte. On peut noter que les nombreux Effets Spéciaux ont très bien vieilli.
Il y a 2 Pistes Audio Anglais, l'une en DTS-HD Master Audio 5.1, l'autre en Dolby Digital 2.0, la Piste Audio Français est en DTS 5.1. Les Pistes Audio 5.1, Anglais ou français, font un beau travail grâce à un beau mixage exploitant de façon très satisfaisante tous les canaux, même si la Piste Anglais est bien évidemment plus détaillée.
Bonus:
Commentaire Audio de Mel Brooks. Sous-Titré.
"La Folle Histoire de L'Espace: Le Documentaire." Sous-titré. (31 mn)
"Conversation avec Mel Brooks et Thomas Meehan." Sous-Titré. (20 mn 30s)
"John Candy: Un esprit Comique." Sous-Titré. (10 mn)
"Voir le Film en "Ludicous Speed" " (30 s)
"Galeries de Photos."
"Bande-Annonce."
