• Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 10 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Sparknotes the Tempest a été ajouté à votre Panier
+ EUR 2,99 (livraison)
D'occasion: Très bon | Détails
Vendu par -betterworldbooks-
État: D'occasion: Très bon
Commentaire: Expedier des Etats-Unis. Distribution privu en 2-3 semaines. Nous proposons la communication par e-mail en francais. Ancien livre de bibliothèque. Peut contenir des étiquettes « de bibliothèque » Condition très bonne pour un livre d'occasion. Usure minime. Sous garantie de remboursement complet. Plus de plus d'un million clients satisfaits! Votre alphabétisation dans le monde achat avantages!
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

Sparknotes the Tempest (Anglais) Broché – 18 novembre 2004


Voir les 3 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Relié
"Veuillez réessayer"
EUR 64,96 EUR 36,94
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 5,83
EUR 2,83 EUR 0,27
EUR 5,83 Livraison à EUR 0,01. Il ne reste plus que 10 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.

Produits fréquemment achetés ensemble

Sparknotes the Tempest + No Fear Shakespeare: Othello (Sparknotes No Fear Shakespeare) + Sparknotes Hamlet
Prix pour les trois: EUR 17,48

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Book by William Shakespeare


Détails sur le produit

  • Broché: 224 pages
  • Editeur : Spark Notes (18 novembre 2004)
  • Collection : No Fear Shakespeare
  • Langue : Anglais
  • ISBN-10: 1586638491
  • ISBN-13: 978-1586638498
  • Dimensions du produit: 1,9 x 13,3 x 19 cm
  • Moyenne des commentaires client : 5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (1 commentaire client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 29.518 en Livres anglais et étrangers (Voir les 100 premiers en Livres anglais et étrangers)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Commentaires en ligne

5.0 étoiles sur 5
5 étoiles
1
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Voir le commentaire client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

Par AC le 25 mars 2013
Format: Broché Achat vérifié
Très pratique, on a une meilleure compréhension de la pièce même si parfois la traduction des vers est moins bonne.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer

Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)

Amazon.com: 35 commentaires
28 internautes sur 28 ont trouvé ce commentaire utile 
Book does what it promises 1 février 2005
Par Jim Beam - Publié sur Amazon.com
Format: Broché
This is a very simple review to write. The book does what it promises. Left hand page is the text of the play, to the right what each character says is given the literary equivalent of subtitles in colloquial english.

For example, a character says about men in a shipwreck: "Not a hair perished. On their sustaining garments not a blemish, but fresher than before."

Confused? Look to the translation on the opposing page: "Nobody was hurt in the slightest. Even their clothes were unstained, and look fresher than before the storm."

Works better than a mere glossary because it puts the meaning of the characters' statements into 21st century English. And Shakespeare is much more enjoyable and comprehensible when you know what is going on.
6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
Shakespeare Is To Be Enjoyed and This Edition Lets You Do It 15 mars 2006
Par Big D - Publié sur Amazon.com
Format: Broché
As has been stated, this format, original text on the left page, modern text on the right, is extremely helpful, the best of both worlds. The beauty and lyricism of the original text and the quick, easy to read and understand modern text on the right...read this editon, saw the play the next night and appreciated it more than ever before. Scholars may not like this format, but to the public and to the casual, but interested reader, this format can't be beaten.
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
Lives up to its name. 26 juin 2010
Par PickybutFair - Publié sur Amazon.com
Format: Broché Achat vérifié
This is a very useful format for anyone reading Shakespeare, even those who are familiar with the text of a particular play. The book does not interpret, but merely presents the dialogue and stage instructions in modern English. An excellent tool for students and teachers alike.
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
Sparknotes Rule!! 8 août 2009
Par Debora D. Kaiser - Publié sur Amazon.com
Format: Broché Achat vérifié
We are collecting as many Sparknotes as possible. When you are required to read Shakespeare, you must have a guide. It's that simple. There is no guide better, in our opinion as teachers, and students of literature.
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
Fear not the No Fear! 22 juin 2010
Par K. Sanderson - Publié sur Amazon.com
Format: Broché
As one reviewer noted this 'translation' is suspect in some places

Though I might almost agree with that assessment (doesn't any translation have it's detractors?), at the same time the original text is right there for you to examine on your own, and these 'No Fear' editions simply are the BEST way to make Shakespeare accessible! I LOVED this book and can't recommend it enough - I went back and bought 'Midsummer Night's Dream' and can't wait to read it!
Ces commentaires ont-ils été utiles ? Dites-le-nous


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?