Livraison gratuite en 1 jour ouvré avec Amazon Premium
Commencez à lire Speaking Better French: Still More Faux Amis sur votre Kindle dans moins d'une minute. Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici Ou commencez à lire dès maintenant avec l'une de nos applications de lecture Kindle gratuites.
OU
Lire gratuitement
avec Kindle Unlimited

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

 
 
 

Essai gratuit

Découvrez gratuitement un extrait de ce titre

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

Speaking Better French: Still More Faux Amis (English Edition)
 
Agrandissez cette image
 

Speaking Better French: Still More Faux Amis (English Edition) [Format Kindle]

Saul H Rosenthal

Prix éditeur - format imprimé : EUR 10,77
Prix Kindle : EUR 3,11 TTC & envoi gratuit via réseau sans fil par Amazon Whispernet
Économisez : EUR 7,66 (71%)
 
Kindle Unlimited Lisez ce titre pour 0,00¤ et obtenez un accès illimité à plus de 700 000 titres, dont plus de 20 000 en français. En savoir plus

  • inclut la livraison sans fil gratuite par Amazon Whispernet
App de lecture Kindle gratuite Tout le monde peut lire les livres Kindle, même sans un appareil Kindle, grâce à l'appli Kindle GRATUITE pour les smartphones, les tablettes et les ordinateurs.

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre adresse e-mail ou numéro de téléphone mobile.

Formats

Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle EUR 3,11  
Broché EUR 11,02  
Kindle Unlimited
Retrouvez ce titre dans Kindle Unlimited
Accédez en illimité à plus de 700 000 titres, dont plus de 20 000 en français, sur tous vos appareils pour seulement 9,99€ par mois. Cliquez ici.




Souhaitez un Joyeux Noël à vos proches en leur offrant des chèques-cadeaux Amazon.fr.


Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

It’s easy to assume that French words mean the same as English words, when they look and sound pretty much the same. Unfortunately, some of these words may have entirely different meanings. They are called false friends, or faux amis. These faux amis can cause misunderstandings and awkward situations when they mean something entirely different than what you expected.

“Still More Faux Amis” will help you avoid these embarrassing situations. It isn’t a dry list of faux amis. It’s written in conversational language and it’s easy and fun to read. Each faux ami word pair is explained so that you will understand how the French word is used compared to English usage. You’ll also see examples of its use in sentences and phrases.

When you’ve finished reading this book you’ll have learned most of these faux amis without ever having had to consciously memorize them, simply because they’re so interesting.

Praise for “Speaking Better French: Faux Amis” by the same author:

“I am amazed at how much fun to read, as well as how incredibly informative, the book is. It's a wonderful tool that I'll be happy to recommend to my colleagues and students.”.....Profeessor Brigitte Humbert, Middlebury College

"I love the Faux Amis, especially the relaxed, conversational presentation. I'm going to suggest that we recommend it for students in our intermediate and advanced classes as a supplementary reference book."....Professor Norman Shapiro, Wesleyan University

“I think your books are wonderful. You have made a fantastic contribution to the French language profession.”…. Professor Judy Baughin, Raymond Walters College

“I have very much enjoyed Faux Amis and plan to order it for my translation class this coming semester. I put a great deal of emphasis on these false friends in the course. You have done a real service to learners of French…This is important work.”… Professor John Romeiser, University of Tennessee

I love your books! They are easy to navigate, and they are extremely useful to … non-native French speakers. I actually enjoy reading them at night in bed before falling to sleep, they're that entertaining. ---- Professor John Turvaville, University of Tennessee, Knoxville

“Your little books are great!” ---- Professor AG Fralin, Washington and Lee University


Détails sur le produit

  • Format : Format Kindle
  • Taille du fichier : 138 KB
  • Nombre de pages de l'édition imprimée : 136 pages
  • Editeur : Saul H Rosenthal (13 février 2009)
  • Vendu par : Amazon Media EU S.à r.l.
  • Langue : Anglais
  • ASIN: B001T4YT7Q
  • Synthèse vocale : Activée
  • X-Ray :
  • Word Wise: Non activé
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: n°318.456 dans la Boutique Kindle (Voir le Top 100 dans la Boutique Kindle)
  •  Souhaitez-vous faire modifier les images ?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Commentaires en ligne

Il n'y a pas encore de commentaires clients sur Amazon.fr
5 étoiles
4 étoiles
3 étoiles
2 étoiles
1 étoiles
Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)
Amazon.com: 5.0 étoiles sur 5  1 commentaire
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Faux Amis Forever! 14 novembre 2009
Par Ellie - Publié sur Amazon.com
Format:Broché|Achat vérifié
Just love these Faux Amis series. The author really writes in an intersting, yet comprehensive manner. This not your usual dull French grammar book. He does manage to make the language come alive. Along the way, you will pick up additional vocabulary (other than the faux amis) and get more insight into French customs and culture - never a bad idea since language and culture go together.

The fact that a third of English vocabulary is of French origin is a help in learning French but the lurking monster is all those words that look familiar but are hazardous to use the way you would like. This book is the latest in his series on taming that monster. The words are at random with the index at the end. Makes it more interesting. Who likes to feel they are reading a dictionary from beginning to end?

Take canapé, for example; it isn't something you eat, instead you find it in the typical American living room - it is the SOFA. I'm going to dig out my copy of his previous versions of this series and go over them again, it's that enjoyable to read and so useful. Don't just take my word, as a terrified late-in-life learner of French. Many university professors have praised it and use it in their classes. Saul makes a wonderful contribution to learning French.
Ce commentaire a-t-il été utile ?   Dites-le-nous

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique