Une histoire magnifique, très bien construite puisqu'on suit le passé de Takeko au fil de ses réminiscences, à mesure qu'elle se le réapproprie et qu'elle accepte de briser le carcan qu'elle s'était elle-même imposée tout en se sacrifiant pour son petit frère. La symbolique du tatouage est à mon sens particulièrement porteuse et l'on glisse d'un monde virtuel à l'autre (les échanges de messages via le blog de Jade). J'ai eu l'impression de retrouver l'univers de Murakami et notamment des Amants du Spoutnik... J'ai adoré en tous cas et j'espère que d'autres aimeront aussi !