- Acteurs : Avery Brooks, Rene Auberjonois, Cirroc Lofton, Alexander Siddig, Colm Meaney
- Réalisateurs : Les Landau
- Scénaristes : Gene Roddenberry, Jane Espenson, Michael Piller, Rick Berman
- Producteurs : Hans Beimler, Ira Steven Behr, Peter Lauritson
- Format : Closed-captioned, Couleur, Son HiFi, NTSC, Import
- Studio : Paramount
- Date de sortie VHS : 9 janvier 2001
- ASIN: B000003K8F
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?