Livraison gratuite en 1 jour ouvré avec Amazon Premium
Commencez à lire The Lady in White / La Dama Blanca (Short Stories for Stu... sur votre Kindle dans moins d'une minute. Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici Ou commencez à lire dès maintenant avec l'une de nos applications de lecture Kindle gratuites.

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

 
 
 

Essai gratuit

Découvrez gratuitement un extrait de ce titre

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

The Lady in White / La Dama Blanca (Short Stories for Studying Spanish Book 1) (English Edition)
 
Agrandissez cette image
 

The Lady in White / La Dama Blanca (Short Stories for Studying Spanish Book 1) (English Edition) [Format Kindle]

Paul Blair

Prix Kindle : EUR 0,89 TTC & envoi gratuit via réseau sans fil par Amazon Whispernet

App de lecture Kindle gratuite Tout le monde peut lire les livres Kindle, même sans un appareil Kindle, grâce à l'appli Kindle GRATUITE pour les smartphones, les tablettes et les ordinateurs.

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre adresse e-mail ou numéro de téléphone mobile.





Du 1er au 18 décembre, Amazon verse 1€ à l’association Les Nez Rouges pour tout achat d’un chèque-cadeau de 40€ avec le code "NEZROUGES" afin d'offrir des cadeaux de Noël aux enfants hospitalisés.


Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

This is a dual language short story: the first in a series of traditional short stories from Spain, published in both Spanish and English on the same page, designed to provide the student studying either language with an engaging vehicle for language learning and practice.

Improve your Spanish while enjoying a traditional Castilian "ghost story"! It is the tale of an arranged marriage gone horribly wrong and stands as a centuries old testament in support of the modern-day adage that "money can't buy me love!".

Dual-language books are an ideal way to gain mastery of Spanish language by trying to first read the story in Spanish, and then looking at the 'answers' in the English translation at the same time. Once your Spanish reaches a higher level, these stories can be read by switching between the Spanish and English versions every paragraph (for example: read the first paragraph in English to get the idea, then only read the second paragraph in Spanish, then go back to the English for the third paragraph, etc.). The ultimate goal is to be able to read an entire story in Spanish, just 'peeking' at a few word translations in English when needed. Having the expertly-translated English text available at all times greatly enhances reading pleasure as it obviates the need for a dictionary and the accompanying tedium of looking up potentially numerous unknown words and idiomatic expressions.

After spending sufficient time reading dual-language books from our ever-expanding collection, you will become quite fluent in your second language while also learning a great deal about the cultures of the people from the countries where the language is natively spoken.

Détails sur le produit

  • Format : Format Kindle
  • Taille du fichier : 90 KB
  • Nombre de pages de l'édition imprimée : 10 pages
  • Vendu par : Amazon Media EU S.à r.l.
  • Langue : Anglais
  • ASIN: B0046ZRMDI
  • Synthèse vocale : Activée
  • X-Ray :
  • Word Wise: Non activé
  •  Souhaitez-vous faire modifier les images ?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Commentaires en ligne

Il n'y a pas encore de commentaires clients sur Amazon.fr
5 étoiles
4 étoiles
3 étoiles
2 étoiles
1 étoiles
Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)
Amazon.com: 3.4 étoiles sur 5  13 commentaires
4 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 It was too short. 13 mai 2011
Par Emjay - Publié sur Amazon.com
Format:Format Kindle|Achat vérifié
This is a good short story for true beginners, but much shorter than I expected. I guess I needed a 15-20 page story.
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Excellent 10 avril 2013
Par Amazon Customer - Publié sur Amazon.com
Format:Format Kindle|Achat vérifié
Meets all my requirements. Very useful for language study. I would order other books similar to this one and from this source.
2 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Rip-Off 18 novembre 2011
Par Katherine - Publié sur Amazon.com
Format:Format Kindle|Achat vérifié
This is more like a 5 paragraph article. It is way two short and it isn't a story. The vocabulary and tense structure is also rather advanced. Really disapointing, it was only a dollar, yet I still feel dupped. I read at a "tween" level in spanish. A.k.a. Hary Potter / Twilight Series. I buy both english/spanish versions and flip between the two as needed, I thought this would be a fun alternative, nope.
3.0 étoiles sur 5 Good for practice, not much of a story 14 mai 2014
Par Al B. - Publié sur Amazon.com
Format:Format Kindle|Achat vérifié
A little more advanced than basic Spanish in some parts, but a useful and short exercise. Learned some new vocabulary as well.
3.0 étoiles sur 5 WOW 3 mars 2014
Par Xena1002 - Publié sur Amazon.com
Format:Format Kindle|Achat vérifié
The dual language was great, a little distracting but, a good idea. I wish it could have been longer. I would read another such book with such a format.
Ces commentaires ont-ils été utiles ?   Dites-le-nous

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique