| ||||||||||||||||||
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
45 internautes sur 51 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Substance: Mort. Chaos au 1er round. Génial.,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Substance mort (Poche)
Vous connaissez ces films à implosion finale qui vous laissent en bouche le goût de l'émerveillement face à une virtuosité de style si accomplie que vous ne pouviez tout simplement pas deviner leur fin, et quelle fin. Oui, je veux parler de ces usual suspect, fight club Matrix etc... Et bien substance mort est faite de la même substance, celle également, comme l'écrivait Shakespear, dont sont faits nos rêves. Alors l'histoire est intéressante, certes, et nous tient en haleine sans difficultés, mais la fin, cette fin, comme un uppercut, ce même sentiment de chute libre qu'on peut avoir en rêve, qui nous laisse les yeux dans le vague, le coeur battant, et des envies d'encore. Ce livre n'est pas à lire. Il est à vivre. A vivre de toute urgence.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Un des meilleurs K. Dick,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Substance mort (Poche)
Ce bouquin s'adresse à tout fan de SF, qu'il connaisse le style K.Dick ou non. Assez prenant et facile à lire, l'auteur nous mène dans une histoire sombre entre réalité amère et la paranoïa délirante d'un groupe de junkies. à lire
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
18 internautes sur 21 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
A Scanner Darkly,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Substance mort (Poche)
Actualité oblige, précisons que Substance mort est la "traduction française" de A scanner darkly [le lien ne m'a pas paru évident, et ne me paraît toujours pas clair], ce qui nous permet de nous rendre compte qu'en fait nous avions déjà vu le film avant de lire le roman, du moins pour ceux qui ont pu voir le film. Du coup, la quatrième de couverture est moins grave, vu que je connaissais déjà la fin, mais sans le savoir. Reste à savoir si j'aurais acheté le livre si j'avais su que c'était le livre dont était tiré le film."Les vivants ne devraient jamais être manipulés pour servir les desseins des morts. En revanche, les morts - il contempla la coquille vide qu'était Bruce, posée sur le siège à côté de lui - doivent, dans la mesure du possible, servir les vivants. Telle est la loi de la vie. Et s'ils pouvaient éprouver quelque chose, les morts se sentiraient mieux d'être ainsi utilisés. Les morts dont les yeux sont encore ouverts, même s'ils ne comprennent plus : ils sont nos caméras." Après lecture du livre, je peux répondre à la question posée au départ : oui, j'aurais acheté le livre, même si j'avais su que c'était le livre dont était tiré le film. Oui, c'est un excellent livre, mais qui vaut surtout pour ses 100 dernières pages. On peut néanmoins regretter la traduction, qui va de la fainéantise ("Sure." traduit par "Sur !", freaks pas traduit) au grotesque ("Et maintenant, le nouveau simple de Cat Stevens." - un simple, voilà une traduction intéressante de single !). Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|