| ||||||||||||||||||
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
17 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
A lire absolument!!!,
Par lesezeichen "lesezeichen" (Duesseldorf, Germany) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Terre des oublis (Broché)
Lorsque Bon, son premier homme qu'elle avait marié quatorze ans plus tôt et qu'on avait donné pour mort depuis longtemps, revient un jour de la guerre, la jeune Mien décide de quitter Hoan, l'homme qu'elle aime éperdument, pour retourner vivre avec Bon...Sans aucun doute ce pavé viétnamien de 800 pages est l'un des romans modernes les plus réussis que j'aie lu ces dernières années. J'ai beaucoup aimé qu'il n'y ait pas de "méchant" et de "bon" dans cette histoire, non, c'est le sort, sous la forme de la guerre, et un sens du devoir octroyé par leur société, qui catapulte les trois protagonistes dans cette sitution absurde et inténable à longue terme. Leur histoire n'en est pas moins tragique. Outre que par cette intrigue saisissante j'ai été séduite par la sensualité de ce livre qui regorge d'odeurs, d'arômes, de parfums, de senteurs, de saveurs... et par la beauté vertigineuse du langage. La traduction francaise est tellement réussie (pour autant que je puisse juger) que je me demande si ca peut être aussi bien dans l'original. A lire absolument!!! P.S. Désolée pour mes fautes, je suis allemande! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
11 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Magnifiquement envoûtant,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Terre des oublis (Broché)
C'est un splendide roman retraçant les tribulations d'un tragique triangle amoureux, la romancière nous entraîne dans l'après-guerre du Vietnam aux principes moraux et politiques détruisant ces trois personnages déchirés par l'amour et les démons du passé. C'est un sublime roman à l'écriture poétique mêlant la sensualité et la cruauté dans de somptueuses descriptions remplies de couleurs et d'odeurs. Le lecteur ne peut qu'en sortir ébloui, chaviré.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
13 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
une ambiance inouïe,
Par connivences littéraires "http://connivencelit... (Paris, France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Terre des oublis (Broché)
J'ai aimé ce livre pour son ambiance inouïe, une ambiance aux cinq sens. Ce triangle tragique nous transporte dans des paysages luxuriants ou angoissants, paisibles ou meurtriers. Les cris des soldats et les hurlements silencieux des amoureux cinglent nos oreilles comme autant de chants et de poèmes. Nous dévorons les destinées de ces trois innocentes victimes en sentant les odeurs de cuisine, en grelottant dans l'humidité de la jungle. Le nez pique, l'estomac se contracte, l'½il larmoie, les lèvres soubresautent, le larynx s'assèche, les cordes vocales vibrent à libérer un rire salvateur. Nous restons subjugués de tant de beauté.J'ai aussi aimé ce livre pour ce qu'il corrige mon idée (préconçue) du Viêt-nam, pour ce qu'il ranime ma flamme (paresseuse) de femme libre, pour ce qu'il rééquilibre mes forces (inquiètes) entre le devoir et la justice, pour ce qu'il confirme (et retourne) l'opinion publique, pour ce qu'il évoque la quête (irrésistible) de libertés dans une société pétrie de coutumes morales et de principes politiques. Nous ne sortons pas indemnes de ce voyage, qui n'a rien de romanesque. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|