Retrouvez tous les DVD et Blu-ray dans la boutique Arte Editions
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
61 internautes sur 65 ont trouvé ce commentaire utile
1.0 étoiles sur 5
Edition indigne de son contenu,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Terres Indiennes - Quatre siècles d'histoire des États-Unis racontés par les Indiens (DVD)
Encore une occasion ratée par les Editions Arte!Au lieu de nous laisser le choix de visionner ces magnifiques reportages dans leur langue originale anglaise, Arte nous fourgue une version doublée (où même les interviews de personnalités amérindiennes sont doublées!). Attention, le boîtier mentionne "version originale anglaise". Or, elle n'est pas disponible sur les DVD! De même il est mentionné "sous-titres français", mais seuls certaines interviews d'époques sont en anglais sous-titré français. De plus, la description du produit sur le site d'Amazon est également incorrecte: il n'y a PAS (dans cette édition) de version anglaise, ni de sous-titres anglais. En résumé, un superbe contenu d'origine gâché par un travail d'édition indigne. Messieurs les éditeurs français de DVD, nous sommes en 2010 et de plus en plus de gens maîtrisent la langue anglaise, alors ne nous prenez plus pour des incapables (et accessoirement des pigeons) et fournissez-nous la possibilité de regarder la v.o. (avec ou sans sous-titres). Je vais de ce pas, commander la version américaine et tant pis pour vous. 5 étoiles pour les reportages, zéro pour l'édition ARTE Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
La longue lutte des indiens,
Par
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Terres Indiennes - Quatre siècles d'histoire des États-Unis racontés par les Indiens (DVD)
Ce documentaire en 5 épisodes et 3 dvd conte la longue lutte des Indiens d'Amérique pour survivre, de l'arrivée des colons sur le Mayflower jusqu'au lutte des années 1970. Le film est divisé en 5 parties: la première partie a trait à l'arrivée des colons et à la guerre du roi Philippe; la deuxième fait référence à la tentative de Tecumseh de créer une nation indienne en collaboration avec les Anglais; une troisième partie évoque le destin des Cherokee en Georgie; la quatrième partie a pour objet la lutte du plus célèbre des Indiens, l'apache Geronimo; puis, pour terminer, un cinquième épisode narre la lutte du Mouvement Indien dans les années 1970. Le documentaire est passionnant et montre un pan souvent ignoré de l'histoire des Etats-Unis. On peut certes regretter l'absence de version originale sous-titrée, mais pour ma part c'est plus souvent la réalisation pseudo-moderniste, parfois cliparde, qui me dérange car elle n'incite pas à la réflexion. Malgré ses qualités, on ne saurait comparer ses documentaires avec ceux réalisés par Ken Burns et qu'Arte Videos a édité. Néanmoins, une acquisition qui est loin d'être inutile.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
28 internautes sur 30 ont trouvé ce commentaire utile
1.0 étoiles sur 5
c'est inadmissible!,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Terres Indiennes - Quatre siècles d'histoire des États-Unis racontés par les Indiens (DVD)
En effet, impossible de visionner le documentaire en anglais! On se demande quel intérêt il y a à sortir ce documentaire en DVD si la version originale n'est pas accessible. On pourrait croire que les éditions Arte vivent encore à l'heure de la VHS!
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|