Ce coffret donne l'illusion de proposer l'intégrale des films réalisés par Tex Avery pour la MGM, mais en réalité il a fait l'objet, comme son édition précédente, d'une censure insidieuse inspirée par les lobbys communautaires américains. Dès qu'un film, au nom du politiquement correct, prêtait le flanc à l'accusation de racisme, il a été caviardé ou intégralement supprimé (trois films ont été ainsi « oubliés », qu'auparavant on pouvait voir sans problème), sans que cela ne soit signalé nulle part dans le coffret. Or les films d'Avery ne sont jamais un seul instant racistes, dans la mesure où ils « détournent en dérision » TOUTES les imageries, qu'elles soient raciales ou non !
Exemple de film entièrement évincé : LUCKY DUCKY, au prétexte (encore une fois, non indiqué sur le coffret) que la danse des canetons sur la barque qui le conclut aurait quelque chose de raciste (alors qu'elle n'était qu'hilarante) !!! Exemple de caviardage ponctuel : le plan d'un personnage qui, ayant explosé, ressemble soudain à l'image explicitement caricaturale d'un membre d'une tribu d'Afrique noire, sera systématiquement coupé... Décidément, Tex Avery ne bénéficie pas encore du respect qu'il mérite, et continue d'être traité comme un auteur mineur, que l'on pourrait remonter et « expurger » sans même le signaler. Moralité : conservez vos enregistrements VHS de l'époque où Patrick Brion faisait redécouvrir les films d'Avery sur France 3, les copies diffusées alors n'étaient pas honteusement « expurgées ».
Par ailleurs, le coffret inclut les films réalisés par Avery pour UPA, postérieurs à ceux de la période MGM et que l'on peut juger inférieurs à ces derniers. Même si cet ajout aux films MGM n'est pas indiqué comme tel et ne semble pas avoir été véritablement réfléchi, je n'ai rien contre, mais cela fait amèrement regretter l'éviction totale des nombreux films que Tex Avery a réalisés pour la Warner avant d'aller à la MGM, qui contribue à les faire tomber dans les oubliettes. Il semble bien que Warner-vidéo n'ait jamais songé à éditer en dvd (quitte à leur consacrer un coffret spécial) les films réalisés par Avery que Warner-cinéma avaient produits et distribués dans les années 1930 et qui, s'ils sont différents de ceux de la période MGM (moins incisifs et « délirants »), comportent eux aussi quelques très grandes œuvres. Pour cette raison également, il est bon de conserver ou de repiquer sur dvd les cassettes enregistrées sur France 3 !