| ||||||||||||||||||||||||
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Nothing short of a miracle,
Par
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : The Border Trilogy (Broché)
La forme est fondamentale dans l'écriture de ces trois gros romans, réunis ici dans un pavé de plus de mille pages qu'il serait illusoire de tenter de résumer (ou alors par un peu compromettant « C'est des histoires de cowboys au début du vingtième siècle. ») Cormac McCarthy présente par exemple ses lignes de dialogues simplement les unes après les autres, sans guillemets ni souci d'aider le lecteur à s'y retrouver. Il ne ressent pas non plus le besoin de traduire les nombreux échanges en espagnol, et retranscrit fidèlement la langue que parlent ces cowboys du sud des États-Unis voués à l'errance, et ceux qu'ils croisent sur leur route.Il est donc nécessaire d'avoir une bonne connaissance préalable de l'anglais (et de l'espagnol, donc), de la bonne volonté et pas mal de temps pour s'attaquer à cette trilogie. Mais quelle récompense ! McCarthy produit une prose à la fois sèche et lyrique, qui donne l'impression de s'enfoncer dans une mine aride où l'on rencontrerait régulièrement des pépites de poésie ("He passed on through the long core of light where he set the motes to dancing[...]") ou de longues veines de philosophie. C'est intelligent, beau et cruel. C'est surtout absolument magnifique, l'oeuvre éblouissante d'un auteur mille coudées au-dessus de la masse, et qui vous laissera sans voix. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
3 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
fausse liberté,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : The Border Trilogy (Broché)
très intéressant, très bien écrit.personnellement j'ai eu un cheval et je connais bien le lien magique entre cet animal qui garde une part de liberté dans la domestication qui nous fait plaisir, j'ai aussi beaucoup rêvé de partir avec lui et d'effacer les frontières.cet ouvrage est à rapprocher d'autres comme les raisins de la colère ou la dernière récolte de grisham qui traite de la douleur physique et morale des rêves et des paradis perdus, mais the border trilogy laisse bien peu d'espace à l'espoir et les héros s'acharnent dans l'autodestruction et semblent prisonniers d'une fausse liberté, d'une force négative qui peut à la fin des 3 ouvrages laisser un goût bien amer au lecteur.à éviter si vous êtes dépressif! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
4.0 étoiles sur 5
Magnifique trilogie, mais un peu difficile,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : The Border Trilogy (Broché)
Lecture relativement difficile mais grande satisfaction d'avoir été jusqu'au bout de ce livre. Les trois romans que contient cette trilogie se suivent mais ne se ressemblent pas. Je pense qu'ils sont de mieux en mieux! Des passages sont parfois un peu longs, mais d'autres coulent tout seul. On est dans l'histoire, dans une ambiance, un milieu, que l'on connait peu mais que l'on comprend.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
|
|
|