The Empty Chair: A Novel et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

The Empty Chair (Anglais) Relié – 1 avril 2001

Voir les 20 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle
"Veuillez réessayer"
Relié, 1 avril 2001
EUR 53,03 EUR 4,55
"Veuillez réessayer"
EUR 0,97
CD audio
"Veuillez réessayer"
EUR 93,95
"Veuillez réessayer"
EUR 27,55 EUR 24,96

A court d'idées pour Noël ?

A court d'idées pour Noël ?
Découvrez dès aujourd'hui toutes nos Idées Cadeaux Livres. Vous trouverez sur nos étagères des milliers de livres disponibles pour combler ceux que vous aimez.
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Offres spéciales et liens associés

Descriptions du produit


The Empty Chair

. . . chapter one

She came here to lay flowers at the place where the boy died and the girl was kidnapped.

She came here because she was a heavy girl and had a pocked face and not many friends.

She came because she was expected to.

She came because she wanted to.

Ungainly and sweating, twenty-six-year-old Lydia Johansson walked along the dirt shoulder of Route 112, where she’d parked her Honda Accord, then stepped carefully down the hill to the muddy bank where Blackwater Canal met the opaque Paquenoke River.

She came here because she thought it was the right thing to do.

She came even though she was afraid.

It wasn’t long after dawn but this August had been the hottest in years in North Carolina and Lydia was already sweating through her nurse’s whites by the time she started toward the clearing on the riverbank, surrounded by willows and tupelo gum and broad-leafed bay trees. She easily found the place she was looking for; the yellow police tape was very evident through the haze.

Early morning sounds. Loons, an animal foraging in the thick brush nearby, hot wind through sedge and swamp grass.

Lord, I’m scared, she thought. Flashing back vividly on the most gruesome scenes from the Stephen King and Dean Koontz novels she read late at night with her companion, a pint of Ben & Jerry’s.

More noises in the brush. She hesitated, looked around. Then continued on.

“Hey,” a man’s voice said. Very near.

Lydia gasped and spun around. Nearly dropped the flowers. “Jesse, you scared me.”

“Sorry.” Jesse Corn stood on the other side of a weeping willow, near the clearing that was roped off. Lydia noticed that their eyes were fixed on the same thing: a glistening white outline on the ground where the boy’s body’d been found. Surrounding the line indicating Billy’s head was a dark stain that, as a nurse, she recognized immediately as old blood.

“So that’s where it happened,” she whispered.

“It is, yep.” Jesse wiped his forehead and rearranged the floppy hook of blond hair. His uniform—the beige outfit of the Paquenoke County Sheriff’s Department—was wrinkled and dusty. Dark stains of sweat blossomed under his arms. He was thirty and boyishly cute. “How long you been here?” she asked.

“I don’t know. Since five maybe.”

“I saw another car,” she said. “Up the road. Is that Jim?”

“Nope. Ed Schaeffer. He’s on the other side of the river.” Jesse nodded at the flowers. “Those’re pretty.”

After a moment Lydia looked down at the daisies in her hand. “Two forty-nine. At Food Lion. Got ’em last night. I knew nothing’d be open this early. Well, Dell’s is but they don’t sell flowers.” She wondered why she was rambling. She looked around again. “No idea where Mary Beth is?”

Jesse shook his head. “Not hide nor hair.”

“Him neither, I guess that means.”

“Him neither.” Jesse looked at his watch. Then out over the dark water, dense reeds and concealing grass, the rotting pier.

Lydia didn’t like it that a county deputy, sporting a large pistol, seemed as nervous as she was. Jesse started up the grassy hill to the highway. He paused, glanced at the flowers. “Only two ninety-nine?”

“Forty-nine. Food Lion.”

“That’s a bargain,” the young cop said, squinting toward a thick sea of grass. He turned back to the hill. “I’ll be up by the patrol car.”

Lydia Johansson walked closer to the crime scene. She pictured Jesus, she pictured angels and she prayed for a few minutes. She prayed for the soul of Billy Stail, which had been released from his bloody body on this very spot just yesterday morning. She prayed that the sorrow visiting Tanner’s Corner would soon be over.

She prayed for herself too.

More noise in the brush. Snapping, rustling.

The day was lighter now but the sun didn’t do much to brighten up Blackwater Landing. The river was deep here and fringed with messy black willows and thick trunks of cedar and cypress—some living, some not, and all choked with moss and viny kudzu. To the northeast, not far, was the Great Dismal Swamp, and Lydia Johansson, like every Girl Scout past and present in Paquenoke County, knew all the legends about that place: the Lady of the Lake, the Headless Trainman. . . . But it wasn’t those apparitions that bothered her; Blackwater Landing had its own ghost—the boy who’d kidnapped Mary Beth McConnell.

Lydia opened her purse and lit a cigarette with shaking hands. Felt a bit calmer. She strolled along the shore. Stopped beside a stand of tall grass and cattails, which bent in the scorching breeze.

On top of the hill she heard a car engine start. Jesse wasn’t leaving, was he? Lydia looked toward it, alarmed. But she saw the car hadn’t moved. Just getting the air-conditioning going, she supposed. When she looked back toward the water she noticed the sedge and cattails and wild rice plants were still bending, waving, rustling.

As if someone was there, moving closer to the yellow tape, staying low to the ground.

But no, no, of course that wasn’t the case. It’s just the wind, she told herself. And she reverently set the flowers in the crook of a gnarly black willow not far from the eerie outline of the sprawled body, spattered with blood dark as the river water. She began praying once more.


Across the Paquenoke River from the crime scene, Deputy Ed Schaeffer leaned against an oak tree and ignored the early morning mosquitoes fluttering near his arms in his short-sleeved uniform shirt. He shrank down to a crouch and scanned the floor of the woods again for signs of the boy.

He had to steady himself against a branch; he was dizzy from exhaustion. Like most of the deputies in the county sheriff’s department he’d been awake for nearly twenty-four hours, searching for Mary Beth McConnell and the boy who’d kidnapped her. But while, one by one, the others had gone home to shower and eat and get a few hours’ sleep Ed had stayed with the search. He was the oldest deputy on the force and the biggest (fifty-one years old and two hundred sixty-four pounds of mostly unuseful weight) but fatigue, hunger and stiff joints weren’t going to stop him from continuing to look for the girl.

The deputy examined the ground again.

He pushed the transmit button of his radio. “Jesse, it’s me. You there?”

“Go ahead.”

He whispered, “I got footprints here. They’re fresh. An hour old, tops.”

“Him, you think?”

“Who else’d it be? This time of morning, this side of the Paquo?”

“You were right, looks like,” Jesse Corn said. “I didn’t believe it at first but you hit this one on the head.”

It had been Ed’s theory that the boy would come back here. Not because of the cliché—about returning to the scene of the crime—but because Blackwater Landing had always been his stalking ground and whatever kind of trouble he’d gotten himself into over the years he always came back here.

Ed looked around, fear now replacing exhaustion and discomfort as he gazed at the infinite tangle of leaves and branches surrounding him. Jesus, the deputy thought, the boy’s here someplace. He said into his radio, “The tracks look to be moving toward you but I can’t tell for sure. He was walking mostly on leaves. You keep an eye out. I’m going to see where he was coming from.”

Knees creaking, Ed rose to his feet and, as quietly as a big man could, followed the boy’s footsteps back in the direction they’d come—farther into the woods, away from the river.

He followed the boy’s trail about a hundred feet and saw it led to an old hunting blind—a gray shack big enough for three or four hunters. The gun slots were dark and the place seemed to be deserted. Okay, he thought. Okay. . . . He’s probably not in there. But still . . .

Breathing hard, Ed Schaeffer did something he hadn’t done in nearly a year and a half: unholstered his weapon. He gripped the revolver in a sweaty hand and started forward, eyes flipping back and forth dizzily between the blind and the ground, deciding where best to step to keep his approach silent.

Did the boy have a gun? he wondered, realizing that he was as exposed as a soldier landing on a bald beachhead. He imagined a rifle barrel appearing fast in one of the slots, aiming down on him. Ed felt an ill flush of panic and he sprinted, in a crouch, the last ten feet to the side of the shack. He pressed against the weathered wood as he caught his breath and listened carefully. He heard nothing inside but the faint buzzing of insects.

Okay, he told himself. Take a look. Fast.

Before his courage broke, Ed rose and looked through a gun slot.

No one.

Then he squinted at the floor. His face broke into a smile at what he saw. “Jesse,” he called into his radio excitedly.

“Go ahead.”

“I’m at a blind maybe a quarter mile north of the river. I think the kid spent the night here. There’s some empty food wrappers and water bottles. A roll of duct tape too. And guess what? I see a map.”

“A map?”

“Yeah. Looks to be of the area. Might show us where he’s got Mary Beth. What do you think about that?”

But Ed Schaeffer never found out his fellow deputy’s reaction to this good piece of police work; the woman’s screaming filled the woods and Jesse Corn’s radio went silent.


Lydia Johansson stumbled backward and screamed again as the boy leapt from the tall sedge and grabbed her arms with his pinching fingers.

“Oh, Jesus Lord, please don’t hurt me!” she begged.

“Shut up,” he raged in a whisper, looking around, jerking movements, malice in his eyes. He was tall and skinny, like most sixteen-year-olds in small Carolina towns, and very strong. His skin was red and welty—from a run-in with poison oak, it looked like—and he had a sloppy crew cut that looked like he’d done it himself.

“I just brought flowers . . . that’s all! I didn’t—”

“Shhhh,” he muttered.

But his long, dirty nails dug into her skin painfully and Lydia gave another scream. Angrily he clamped a hand over her mouth. She felt him press against her body, smelled his sour, unwashed odor.

She twisted her head away. “You’re hurting me!” she said in a wail.

“Just shut up!” His voice snapped like ice-coated branches tapping and flecks of spit dotted her face. He shook her furiously as if she were a disobedient dog. One of his sneakers slipped off in the struggle but he paid no attention to the loss and pressed his hand over her mouth again until she stopped fighting.

From the top of the hill Jesse Corn called, “Lydia? Where are you?”

“Shhhhh,” the boy warned again, eyes wide and crazy. “You scream and you’ll get hurt bad. You understand? Do you understand?” He reached into his pocket and showed her a knife.

She nodded.

He pulled her toward the river.

Oh, not there. Please, no, she thought to her guardian angel. Don’t let him take me there.

North of the Paquo . . .

Lydia glanced back and saw Jesse Corn standing by the roadside 100 yards away, hand shading his eyes from the low sun, surveying the landscape. “Lydia?” he called.

The boy pulled her faster. “Jesus Christ, come on!”

“Hey!” Jesse cried, seeing them at last. He started down the hill.

But they were already at the riverbank, where the boy’d hidden a small skiff under some reeds and grass. He shoved Lydia into the boat and pushed off, rowing hard to the far side of the river. He beached the boat and yanked her out. Then dragged her into the woods.

“Where’re we going?” she whispered.

“To see Mary Beth. You’re going to be with her.”

“Why?” Lydia whispered, sobbing now. “Why me?”

But he said nothing more, just clicked his nails together absently and pulled her after him.


“Ed,” came Jesse Corn’s urgent transmission. “Oh, it’s a mess. He’s got Lydia. I lost him.”

“He’s what?” Gasping from exertion, Ed Schaeffer stopped. He’d started jogging toward the river when he’d heard the scream.

“Lydia Johansson. He’s got her too.”

“Shit,” muttered the heavy deputy, who cursed about as frequently as he drew his sidearm. “Why’d he do that?”

“He’s crazy,” Jesse said. “That’s why. He’s over the river and’ll be headed your way.”

“Okay.” Ed thought for a moment. “He’ll probably be coming back here to get the stuff in the blind. I’ll hide inside, get him when he comes in. He have a gun?”

“I couldn’t see.”

Ed sighed. “Okay, well. . . . Get over here as soon as you can. Call Jim too.”

“Already did.”

Ed released the red transmit button and looked through the brush toward the river. There was no sign of the boy and his new victim. Panting, Ed ran back to the blind and found the door. He kicked it open. It swung inward with a crash and Ed stepped inside fast, crouching in front of the gun slot.

He was so high on fear and excitement, concentrating so hard on what he was going to do when the boy got here, that he didn’t at first pay any attention to the two or three little black-and-yellow dots that zipped in front of his face. Or to the tickle that began at his neck and worked down his spine.

But then the tickling became detonations of fiery pain on his shoulders then along his arms and under them. “Oh, God,” he cried, gasping, leaping up and staring in shock at the dozens of hornets—vicious yellow jackets—clustering on his skin. He brushed at them in a panic and the gesture infuriated the insects even more. They stung his wrist, his palm, his fingertips. He screamed. The pain was worse than any he’d felt—worse than the broken leg, worse than the time he’d picked up the cast-iron skillet not knowing Jean had left the burner on.

Then the inside of the blind grew dim as the cloud of hornets streamed out of the huge gray nest in the corner—which had been crushed by the swinging door when he kicked it in. Easily hundreds of the creatures were attacking him. They zipped into his hair, seated themselves on his arms, in his ears, crawled into his shirt and up his pant legs, as if they knew that stinging on cloth was futile and sought his skin. He raced for the door, ripping his shirt off, and saw with horror masses of the glossy crescents clinging to his huge belly and chest. He gave up trying to brush them off and simply ran mindlessly into the woods.

“Jesse, Jesse, Jesse!” he cried but realized his voice was a whisper; the stinging on his neck had closed up his throat.

Run! he told himself. Run for the river.

And he did. Speeding faster than he’d ever run in his life, crashing through the forest. His legs pumping furiously. Go. . . . Keep going, he ordered himself. Don’t stop. Outrun the little bastards. Think about your wife, think about the twins. Go, go, go. . . . There were fewer wasps now though he could still see thirty or forty of the black dots clinging to his skin, the obscene hindquarters bending forward to sting him again.

I’ll be at the river in three minutes. I’ll leap into the water. They’ll drown. I’ll be all right. . . . Run! Escape from the pain . . . the pain . . . How can something so small cause so much pain? Oh, it hurts. . . .

He ran like a racehorse, ran like a deer, speeding through underbrush that was just a hazy blur in his tear-filled eyes.


But wait, wait. What was wrong? Ed Schaeffer looked down and realized that he wasn’t running at all. He wasn’t even standing up. He was lying on the ground only thirty feet from the blind, his legs not sprinting but thrashing uncontrollably.

His hand groped for his Handi-talkie and even though his thumb was swollen double from the venom he managed to push the transmit button. But then the convulsions that began in his legs moved into his torso and neck and arms and he dropped the radio. For a moment he heard Jesse Corn’s voice in the speaker, and when that stopped he heard the pulsing drone of the wasps, which became a tiny thread of sound and finally silence. --Ce texte fait référence à l'édition Poche .

Revue de presse

'Nail-biting cat and mouse stuff. . .with, quite literally, a heart-stopping climax' Irish Independent

Wake up, Scarpetta fans - Lincoln Rhyme is here to blast you out of your stupor (Entertainment Weekly)

Deaver is the master of the ticking bomb suspense (People)

'Deaver is a terrific storyteller, and he takes the reader on a rollercoaster of suspense, violence and mystery . . . Good entertainment (Susanna Yager, Daily Telegraph on The Devil's Teardrop)

The best psychological thriller writer around (Peter Millar, The Times)

Slick, breathless stuff from a master of suspense in full flight (Maxim Jakubowski , THE GUARDIAN) --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Détails sur le produit

  • Relié
  • Editeur : Simon & Schuster (1 avril 2001)
  • Langue : Anglais
  • ISBN-10: 0743201620
  • ISBN-13: 978-0743201629
  • Dimensions du produit: 23,2 x 16,7 x 2,8 cm
  • Moyenne des commentaires client : 5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (2 commentaires client)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?

En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Dans ce livre (En savoir plus)
Parcourir et rechercher une autre édition de ce livre.
Première phrase
She came here to lay flowers at the place where the boy died and the girl was kidnapped. Lire la première page
En découvrir plus
Parcourir les pages échantillon
Couverture | Copyright | Extrait | Quatrième de couverture
Rechercher dans ce livre:

Commentaires en ligne

5.0 étoiles sur 5
5 étoiles
4 étoiles
3 étoiles
2 étoiles
1 étoiles
Voir les deux commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par Amazon Customer sur 29 septembre 2002
Format: Poche
Comme pour "the bone collector", Deaver déroule un récit implacable jusqu'à une fin inattendue. Contrairement à de nombreux polars récents où la crédibilité importe peu à condition que le récit soit trépidant, les personnages qui composent l'ouvrage sont crédibles et attachants. D'ailleurs Garrett Hanlon,un adolescent orphelin, accusé de meurtre et viol, passionné par les insectes, entraîne à ses côtés Amelia Sachs, l'amie de Lincol Rhyme, héros récurrent de Jeffery Deaver. La description d'une petite ville américaine du Paquenoke county est excellente. Ce n'est pas la Moisson rouge de Hammett mais ça reste très
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Par dom51 sur 30 juin 2013
Format: Format Kindle Achat vérifié
Du Jeffrey Deaver : excellent comme d'habitude.Dbeaucoup de suspense et de l'émotion : il est difficile de s'arrêter de lire!
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer

Commentaires client les plus utiles sur (beta) 418 commentaires
71 internautes sur 72 ont trouvé ce commentaire utile 
Deaver does it again 29 mai 2000
Par mellion108 - Publié sur
Format: Relié
Deaver has managed to do something remarkable in modern literature: create a unique "crime-solving" team with interesting, complex characters and detailed forensic information. Whenever you read a Deaver novel be prepared for intense scene and character descriptions; Deaver definitely does his research and it shows throughout all his novels.

In EMPTY CHAIR, Lincoln Rhyme and Amelia Sachs are back, and they get pulled into a North Carolina murder/kidnapping investigation. Out of their element in this strange land, Rhyme and Sachs nevertheless persevere to help local authorities track the Insect Boy who is thought responsible for some creative and vicious murders as well as the recent kidnappings of two young women. Will they track down the Insect Boy in time to save his victims? What is great about this novel is that the plot is multi-layered; don't settle in thinking this mystery is going to be neatly wrapped up in 100 pages! There are several twists and turns, and you'll be as surprised as Rhyme when Sachs suddenly seems to turn to the wrong side of the law. This novel is pure Deaver. The forensics are fascinating, and the characters are well-developed. The "empty chair" symbol takes on various meanings throughout the novel. We've waited a while to see Rhyme and Sachs back in action, and this one is worth the wait.
48 internautes sur 48 ont trouvé ce commentaire utile 
A GREAT READ ! 8 juin 2000
Par Vivek Radhakrishna - Publié sur
Format: Relié
If you are picking up a Lincoln Rhyme novel for the first time; rest assured you are in very good hands. Jeffrey deaver has developed his character extrememly well over the three books and though some people crib about the ploy of using a quadraplegic detective; trust me, it works and how ! . In the Empty Chair; Rhyme is not only a fish out of water(out of his familar NY surroundings) but he also has to grapple with trying to convince Amelia sachs that he has to undergo a complicated operation which could leave him worse off but which could also give him some additional mobility if things go well but before that he has the local Police department asking for his help in locating 2 kidnapped girls and from here on, you are in classic Deaver territory; he piles on the chills and the thrills without ever sacrificing the characters in favour of the plot, the ending is a virtuouso tour de force and it was virtually impossible to second guess the outcome of the book. Garnett's obsession with Insects was a great touch and though like one reviewer mentioned ; it is a little reminescent of Silence of the Lambs; Deaver has managed to make that detail fit perfectly into place in the context of the book. I am not going to divulge the further twists and turns but believe me; if you start reading this book in the evening; you can be sure that you are going to have a late night trying to finish it. I would have given this book a perfect rating except for the fact that towards the end; great though it undeniably was, I could not help overcome the feeling that it was written to be made into a movie, it read too much like a screenplay. Don't let that stop you though, read it, it is one terrific ride and you are going to have a good time, Guranteed !
38 internautes sur 39 ont trouvé ce commentaire utile 
Another winner by Deaver 9 mai 2000
Par Un client - Publié sur
Format: Relié
Lincoln goes to North Carolina for experimental surgery to hopefully give him more mobility. In a way he is a fish out of water in this new area not his familiar NYC but he soon learns his way around. As he did in The Bone Collector, Deaver picks a character's quirk, and in this one it is Bugs Boy fasination with insects, and makes it a intregal part of the story. As his usual, Deaver grabs your interest in the first chapter and doesn't leave you go till the end. Has Deaver's usual plot twists and turns. Enjoyed the developement of Lincoln's and Amelia's relationship even though most of the story they were apart. The action at the beginning isn't fast but the next 2/3 of the book makes up for it. Read it in 24hrs. and will reread as soon as all my friends get a chance to read it.
32 internautes sur 33 ont trouvé ce commentaire utile 
Jeffery please hurry up with the next one..... 2 juin 2000
Par Amazon Customer - Publié sur
Format: Relié
It was just a week ago when I read my first Deaver novel, The Coffin Dancer, and now six days later I have finished The Empty Chair and have three more on my night table, and I can't wait to get home to get started on the next one.
I have always been proud of the fact that I can predict what will happen in almost every book or movie, until I found Jeffery Deaver. Its unbelievable even with just 10 or 15 pages left he finds a way to turn the plot around and I just gaze mesmerized at the pages. The Empty Chair has more plot twists than a slinky.
This book is a great combination of thrills and chills but at the same time you get to see a personal side to Lincoln Rhyme and Sachs that keeps you feeling the anxiety of Sachs and the helplessness of Rhyme all throughout the well played out scenario. Its great to see Rhyme pitted against the only human being able to match his wits, his partner Sachs.
All I can say is please Jeffery hurry up with the next one, I don't know what I'll do when I finish the three that are waiting for me at home. I'm hooked.
23 internautes sur 24 ont trouvé ce commentaire utile 
Absolutely Outstanding.....Please keep this series coming! 17 mai 2000
Par Schtinky - Publié sur
Format: Relié
What a page turner! As the book starts out you get a funny feeling about some of the characters. Well, you are right, but keep reading. The characters unfold and the plot twists and then twists again, and you are left wondering just what is the truth and who can you believe. I love stories that keep up the action while throwing curves at you to keep you guessing until the very end. This is the third book in the Lincoln Rhyme series, and in my opinion, is the best to date.
Ces commentaires ont-ils été utiles ? Dites-le-nous

Rechercher des articles similaires par rubrique


Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?