| ||||||||||||||||||||||||||||||
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
32 internautes sur 32 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Bonne affaire pour les amateurs de Tolkien en V.O.,
Par mathatout (France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : J.R.R. Tolkien: Lord of the Rings, the Fellowship of the Ring, the Two Towers, the Return of the King, the Hobbit/Boxed Set (Broché)
Face à tous les défauts horripilants des traductions françaises de Tolkien, je conseille vivement aux amateurs de s'attaquer à la version originale. L'adaptation filmée devrait leur donner les moyens de se repérer plus facilement.Sous cette forme maniable en 4 volumes comprenant aussi Bilbo le Hobbit, c'est un bon rapport qualité prix, très pratique pour emporter le volume que l'on souhaite avec soi. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
18 internautes sur 18 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
tellement mieux en VO,
Ce commentaire fait référence à cette édition : J.R.R. Tolkien: Lord of the Rings, the Fellowship of the Ring, the Two Towers, the Return of the King, the Hobbit/Boxed Set (Broché)
Le seigneur des anneaux, une trilogie très à la mode depuis son passage au cinéma. Mais il ne faut surtout pas oublier qu'à la base, c'est avant tout un livre, et quel livre!!! La version anglaise est, il est vrai, un peu dure à lire (l'anglais utilisé par Tolkien n'est pas toujours des plus simples), mais en meme temps, le plaisir de lire la version originale corrige tout. De plus, le coffret comprend le tome'Bilbo le Hobbit', qui est le veritable début de la saga. A recommender à tous ceux qui ont aimé la version française....
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
......Tolkien un magicien......,
Ce commentaire fait référence à cette édition : J.R.R. Tolkien: Lord of the Rings, the Fellowship of the Ring, the Two Towers, the Return of the King, the Hobbit/Boxed Set (Broché)
Comme il est dit dans plusieurs commentaires, l'anglais de Tolkien est assez compliqué à lire...Mais ce petit "problème" est complètement oublier lorque le lecteur est plongé dans ces merveilleuses histoires de la Terre du Milieu. Lieux, personnages et tout ce qui entoure l'oeuvre maitresse de Tolkien est mélanger pour ne former qu'une seule chose...De la Magie. Merci à vous monsieur Tolkien, vous qui nous regarder depuis les Terres Immortelles de elfes. Merci... Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|