The Lord of the Rings: A Reader's Companion (Anglais) Relié – 27 décembre 2005
Les clients ayant consulté cet article ont également regardé
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.
Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre adresse e-mail ou numéro de téléphone mobile.
Détails sur le produit
En savoir plus sur l'auteur
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Meilleurs commentaires des clients
"'The Lord of the Rings': a Reader's Companion" est donc indispensable pour toute personne qui souhaite se plonger dans le monde de Tolkien et parfaire sa connaissance de l'oeuvre et de l'activité créatrice de l'auteur.
on apprend beaucoup d'anecdotes ou d'informations utiles.
à noter qu'il fait référence à la pagination de l'édition du cinquantenaire en anglais ce qui est plus pratique pour suivre
Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)
Make no mistake, this is a scholarly book and its pretty dense and at times it will push the average LOTR reader. It is full of (appropriately) word origins and possible source info, word meanings and linguistic notes. Still, because of Tolkien's own linguistics background and motivations, this is a must to have at the core of the book and there is plenty of other types of info as well to add roundness and variety to the content.
Christina Scull and Wayne G. Hammond obviously read and write about LOTR in a way that the casual reader cannot and their considerible knowledge and resources (such as Christopher Tolkien himself) come into play. The book can be used as a side-by-side volume or can be read on its own chronologically. Also included is Tolkien's own, previously out of print "Nomenclature" or guide to names that he used to help potential translators of LOTR and a history of "The Lord of the Rings" The scholars also reference Tolkien's other works such as "The Hobbit", "Unfinished Tales", "The Silmarillion" and Christopher Tolkien's history of Middle-earth.
This is a 900 page work packed with information that can either be read completely or used as a help for those reading "The Lord of the Rings" and wish to get more depth and perspective from further Middle-earth exploration.
It is probably the most important Tolkien publication since (at least) Unfinished Tales in 1980.
This Reader's Companion consists of annotations to The Lord of the Rings. The length of Tolkien's masterwork, which is often mistakenly called a trilogy, made the normal method of including annotations alongside the text impossible, and so this separate volume has been produced. The annotations illuminate some interesting and sometimes obscure sections of the book and assist readers in interpreting Tolkien's rich but occasionally (to modern and American eyes) puzzling vocabulary. Tolkien readers and scholars will find it almost as fascinating as the book itself and many will probably read it straight through not once, but many times.
In addition to the annotations, A Reader's Companion also contains a wealth of material, including Wayne and Christina's own history of the writing of The Lord of the Rings. This is in itself a fascinating description of the many forms the story took over the years from 1937 to the early 1950s, and the many vicissitudes Tolkien endured as he "niggled" away at the writing and rewriting each chapter required. Besides this history the authors have included several fascinating discussions of chronologies, maps, and other matters like dust jackets which might with a lesser author be deemed unworthy of notice, but which in Tolkien's case illuminate the painstaking care he took with every detail. Also included is a portion of a previously unpublished letter in which Tolkien describes The Lord of the Rings as a part of his larger literary/mythological work, and the Nomenclature of The Lord of the Rings which Tolkien created to assist translators, and which has been published (incompletely) only once before.
As befits such a fine work of scholarship, A Reader's Companion is beautifully bound with a dust jacket which makes use of Tolkien's own designs. Although the book with its index runs nearly 900 pages, it is comfortable and pleasant to hold. The typeface, though it can be small at times, is clear. The page references are easy to interpret and can be applied to whichever of the many editions of The Lord of the Rings the reader may possess.
It seems likely that at least some future editions of The Lord of the Rings will include A Reader's Companion. First time readers will probably prefer not to read the annotations until they have become more familiar with the text. Once they have been swept up in the story they will find A Reader's Companion enhances their experience. Those of us fortunate enough to have read The Lord of the Rings not just once but many times will immediately recognize A Reader's Companion's value and will cherish it as well.
When the revised version of THE ANNOTATED HOBBIT came out in 2002 with Douglas A. Anderson's annotations, I was thrilled, as the original from 1988 was out of print. The way they handled THE HOBBIT was a large, oversized hardback, with the main text printed on wide sheets but only taking up the half closet to the binding, with the annotations on the outer edges of the sheets. The book is beautiful to hold, and it was very enlightening during rereadings of THE HOBBIT. It also noted all revisions, and gave original readings, including the original version of "Riddles in the Dark" chapter, which has been out of print for over fifty years. The natural question, of course, was when would LOTR get similar treatment? After all, LOTR had been in print for over fifty years, and such a publication has been long overdue.
Although the method described above worked well with THE HOBBIT, it proved unfeasible for LOTR. For one, LOTR is a much, much longer book than its prequel. So Hammond and his wife opted for a separate volume, and what a volume it is.
Due to the size of LOTR, the way READER'S COMPANION is broken up to cover each chapter in the book. Each annotation is proceeded by the first few words of whatever paragraph the two scholars are analysing at that point. This makes A READER'S COMPANION very easy to use, and to locate in your copy of LOTR the passage in which they are discussing.
As with THE ANNOTATED HOBBIT, there have been a very concentrated effort on the part of the Tolkien Estate to publish the more accurate version of LOTR as possible. Scull and Hammond, along with Christopher Tolkien, spearheaded this enterprise. READER'S COMPANION gives extensive details on how Hammond and Scull, with cooperation from C. Tolkien, set about making the definitive text on LOTR in 2004 and 2005 for the fifthieth anniversary edition. All future subsequent editions will be based on this edition, and is considered the most accurate text now available of Tolkien's work LOTR.
The book annotates all major changes made to LOTR's text in its fifty years of publication. It gives extensive details on how Hammond and Scull, with cooperation with Christopher Tolkien, set about making the definitive text on LOTR in 2004 and 2005 for the fifthieth anniversary edition. All future subsequent editions will be based on this edition, and is considered the most accurate text now available of Tolkien's work LOTR. It examines rare and archaic words and gives information on Elvish linguistics. Hammond and Scull deftly analyse different plot elements, elaborate and clarify obscure points in the text, and bring to light both real inconsistencies within LOTR and perceived contradictions. Tolkien very carefully organized and created precise chronologies and time tables, including the cycles of the moon, and every time the text mentions a new day had arrived, or said something of the moon, the book tells you the precise day this event is occurring.
The companion gives extensive information on time frames and maps. It covers and annotates the forward to the second edition as well as the prologue. There is information about the original 1955 dust jacks, how the title pages were handled, and a number of other publishing matters.
As far as rare and otherwise unpublished original material by Tolkien, A READER'S COMPANION is notable for its inclusion of three pieces.
1. It contains the original forward to LOTR, which was published in the first edition in 1955 and was deleted in 1965 by Tolkien himself, who replaced it with a much longer forward. Tolkien said of the original forward that it confused "personal matters with the machinery of the Tale" and was a "serious mistake". Tolkien was only too happy to delete it. Still, it makes for interesting reading.
2. The second highlight is the previously unpublished summary of LOTR that Tolkien wrote in his letter to Milton Waldman in 1951. This letter was first published in LETTERS OF TOLKIEN, and likewise appears in new editions of THE SILMARILLION. However, the LOTR summary was omitted from these publications, and is published here for the first time.
3. Thankfully, A READER'S COMPANION includes Tolkien's essential, and rarely published before now, "Nomenclature of The Lord of the Rings." Previously published n 1975 in Jared Lobell's A TOLKIEN COMPASS, Tolkien prepared this document for his publishers, Allen & Unwin, to send to any translators who were translating LOTR into another language. As LOTR is largely a linguistic work in both foundation and inspiration, this gives a lot of insight into Tolkien and how he felt his work should (as well as emphatically should not) be translated, and what Tolkien considers fair treatment of the material. Essential stuff.
Ultimately, A READER'S COMPANION succeeds in being one of the essential reference works for Tolkien studies and fans. The dust jacket is beautiful, the binding (sewn!) is top notch, and, as any reference work must, you can easily locate any passage or annotation you are looking for. All the annotations are pertinent and enlightening, all textual changes and revisions to the text are accounted for, and with the previously unpublished or rare Tolkien material included, Hammond and Scull have produced the single best resource now available to us on Tolkien's masterpiece. They have proven themselves as two of the foremost Tolkien scholars in the world.
For those looking for additional resources to Tolkien's hobbit cycle, the best way to study them is to have THE ANNOTATED HOBBIT revised and republished in 2002 (the definitive version of that work), buy the fully corrected 50th anniversary text of LOTR, which is the most accurate typographical version ever published, and buy this volume.
Bottom line: If you are a casual fan or very much into Tolkien, buy this book. You will not be disappointed.
As a guide, index, and explicatory text, LOTR: A Reader's Companion excels and exceeds expectations. It is very nearly exhaustive, without being exhausting (as such a book might easily have been). Rigorous and of real use to the serious scholar and academic, but readiy accessible and fun to read for the general Tolkien reader who takes pleasure in going deeper into the story, the backstory, and the life of Tolkien and his greatest tale.
LOTR: A Reader's Companion is as well a clear and well organized accesory volume. Much easier to use than most supplemental guides, it is keyed chapter-by-chapter, and page-by-page to the main text (I have 7 editions of LOTR, paper and hardcover, single-volume and sets, and finding the passage referred to in this Reader's Companion is quick and easy in most cases, as is finding appropriate entries in the RC while reading LOTR and coming across an item you want to know more about). I strongly recommend this book to any reader who has or will read LOTR more than once. It is addictive and fun to read all by itself, and deeply informing when read side-by-side with its source.
The book itself is a sturdy, handsome, well put together piece of publishing. A nicely utilitarian, simple, but still elegant cloth binding, with bright foil stamped spine, and a jacket with a plasticized lining, which will make it stand many more hours and years of handing and reading than most paper backed jackets. The paper is excellent stock, of moderate weight in a very pale cream tone. The print is crisp, dark, and thoroughly consistent throughout (which is becoming something rare even in quality hardcovers recently), and the type is a pleasing traditional serif face of good size, and easy to read. Not certainly a self-consciously "fine" or "collector's" edition, but as definately a book that will last and put up with use, and nonetheless has been designed with care and concern for the craft of book-making.
I own it, and I recommend this "Companion" to all interested readers and their libraries, small and large. With Foster's "Complete Guide to Middle-earth" and Christopher Tolkien's "History of Middle-earth", Wayne Hammond and Christina Scull shall have an equal position (to say: even somewhat superior as regards LOTR in particular, where the other two authors' work is more widely focused on the entire legendarium and body of JRRT's work). My only cavil, and I think it slight, is the absence of photos, drawings, publishing ephemera, and other graphicals, which were so prominent and vital in Anderson's "Annotated Hobbit". But: Buy it! Read it! You'll delight in it! It will enlarge your understanding and pleasure each time you read LOTR, whole or part.
Rechercher des articles similaires par rubrique
- Livres anglais et étrangers > Literature & Fiction > Genre Fiction
- Livres anglais et étrangers > Literature & Fiction > History & Criticism > European
- Livres anglais et étrangers > Literature & Fiction > World Literature > British
- Livres anglais et étrangers > Science Fiction & Fantasy > Fantasy > Epic
- Livres anglais et étrangers > Science Fiction & Fantasy > Science Fiction > History & Criticism