Commencez à lire The Lotus Sutra sur votre Kindle dans moins d'une minute. Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici Ou commencez à lire dès maintenant avec l'une de nos applications de lecture Kindle gratuites.

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

 
 
 

Essai gratuit

Découvrez gratuitement un extrait de ce titre

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

Tout le monde peut lire les livres Kindle, même sans un appareil Kindle, grâce à l'appli Kindle GRATUITE pour les smartphones, les tablettes et les ordinateurs.
The Lotus Sutra: A Contemporary Translation of a Buddhist Classic
 
Agrandissez cette image
 

The Lotus Sutra: A Contemporary Translation of a Buddhist Classic [Format Kindle]

Gene Reeves

Prix éditeur - format imprimé : EUR 15,54
Prix Kindle : EUR 8,99 TTC & envoi gratuit via réseau sans fil par Amazon Whispernet
Économisez : EUR 6,55 (42%)

Formats

Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle EUR 8,99  
Broché EUR 15,75  

Auteurs, publiez directement sur Kindle !

KDP
Via notre service de Publication Directe sur Kindle, publiez vous-même vos livres dans la boutique Kindle d'Amazon. C'est rapide, simple et totalement gratuit.




Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

The Lotus Sutra is regarded as one of the world's great religious scriptures and most influential texts. It's a seminal work in the development of Buddhism throughout East Asia and, by extension, in the development of Mahayana Buddhism throughout the world. Taking place in a vast and fantastical cosmic setting, the Lotus Sutra places emphasis on skillfully doing whatever is needed to serve and compassionately care for others, on breaking down distinctions between the fully enlightened buddha and the bodhisattva who vows to postpone salvation until all beings may share it, and especially on each and every being's innate capacity to become a buddha.

Gene Reeves's new translation appeals to readers with little or no familiarity with technical Buddhist vocabulary, as well as long-time practitioners and students. In addition, this remarkable volume includes the full "threefold" text of this classic.

Biographie de l'auteur

Gene Reeves is a Buddhist scholar and teacher, process philosopher, and theologian who has lived in Tokyo for over 23 years studying, teaching, and practicing the Buddhism of the Lotus Sutra. He is a founder of the International Buddhist Congregation with headquarters in Tokyo, a part of the much larger Rissho Kosei-kai lay Buddhist organization. He is the translator from Chinese into English of The Lotus Sutra: A Contemporary Translation of a Buddhist Classic. His most recently published book is The Stories of the Lotus Sutra. A Buddhist Kaleidoscope: Essays on the Lotus Sutra, which he edited, was published in 2002. Reeves is currently working on "A Buddhist Natural Theology" which attempts to relate the process philosophy of A.N. Whitehead and Charles Hartshorne with the Buddhism of the Lotus Sutra. Reeves is a regular contributor to the magazine Dharma World, and a frequent speaker on the Lotus Sutra and Chinese Buddhism in Japan, China, Korea, Taiwan, Singapore, and the United States. He retired in 2012 as distinguished professor at Renmin University of China in Beijing and continues to do field research on contemporary Chinese Buddhism in China and serve as an International Advisor at Rissho Kosei-kai in Japan. He has taught at the University of Tsukuba in Japan, the University of Peking in China, and at the University of Chicago and Meadville Lombard Theological School, Wilberforce University, and Tufts University in the United States. Born and raised in a small factory town in New Hampshire, Reeves graduated from the University of New Hampshire with a degree in psychology, from Boston University with a degree in theology, and from Emory University with a PhD in philosophy. In addition to his passion for Buddhism, Reeves has been active for over 50 years in civil rights causes, working for a time with Martin Luther King, Jr. and for Chicago Mayor Harold Washington. Reeves is married to Yayoi Reeves and has homes in Tokyo and Chicago. He has two adult daughters who live and work in the United States.

Détails sur le produit

  • Format : Format Kindle
  • Taille du fichier : 2592 KB
  • Nombre de pages de l'édition imprimée : 508 pages
  • Pagination - ISBN de l'édition imprimée de référence : 0861715713
  • Editeur : Wisdom Publications (14 avril 2014)
  • Vendu par : Amazon Media EU S.à r.l.
  • Langue : Anglais
  • ASIN: B00HT53JNO
  • Synthèse vocale : Non activée
  • X-Ray :
  •  Souhaitez-vous faire modifier les images ?


Commentaires en ligne 

Il n'y a pas encore de commentaires clients sur Amazon.fr
5 étoiles
4 étoiles
3 étoiles
2 étoiles
1 étoiles
Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)
Amazon.com: 4.4 étoiles sur 5  22 commentaires
65 internautes sur 68 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Best contemporary translation of the three-fold Lotus Sutra 28 janvier 2009
Par J. M. Schuh - Publié sur Amazon.com
Format:Broché
Dr. Reeves is a well known and respected teacher of the 'threefold' Lotus Sutra (Sutra of Innumerable Meanings, Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma and the Sutra of Meditation on the Practice of Universal Wisdom. I have been a Rissho Kosei-kai member and Buddhist for twenty-four years. In my years of Dharma study, I have become familiar with a couple of translations of the Lotus Sutra, especially Watson (SGI) and Kato (RKK) translations. But unlike other translations of the Lotus, Reeves includes the Sutra of Innumerable Meanings and the Sutra of Meditation of the Practice of Universal Virtue in his Lotus Sutra. I deeply respect his choice since these two sutras underscore the importance of the Lotus' teachings. I can say unequivocally that the Reeves translation is the easiest to read and comprehend. Dr. Reeves does admit to flaws in his translation, but I know for a fact that he took several years painstakingly reviewing the original Kumarajiva Chinese, Japanese and English translations of the Lotus. If the reader finds any flaws or has questions regarding the Reeves' translation s/he may compare and contrast Reeves' with another of the reader's choice. However, though I am not a scholar, but a Japanese Ekayana-Nichiren Buddhist that has been practicing for twenty-four years, I can wholeheartedly endorse Dr. Reeves' translation as superior enough to stand on its own. Gasshou.
20 internautes sur 22 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Clear and easy to follow 5 mars 2010
Par Amazon Customer - Publié sur Amazon.com
Format:Broché
The clarity of Reeves translation of the Lotus Sutra is very impressive. He brings out the heart of the Lotus Sutra while remaining relatively easy to follow and understand. One of the first things that stuck me was that this was done by someone who deeply thought and meditated on the meaning of the text. Reeve's work is far beyond the level of "just write it in English and move on after a bit of proofreading." I do quite a bit of translating myself, and it's clear that this is the work of someone who has come back to the text time and again, asking himself, "but what's it really saying?!"

I've studied the Kato edition of the Lotus Sutra for nearly 25 years, and enjoyed it's old-fashioned feel, but this is the version of the Lotus Sutra I'll be reading from now on.
6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 excellent translation, excellent sutra 25 octobre 2012
Par M. Gonzales - Publié sur Amazon.com
Format:Broché
Very clear translation, minimal old untranslated Buddhist terms. This translation reminds me of a Cleary translation; true to the meaning, clear language, great flow. Awesome scripture; not meant to be taken lightly.
8 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Mistaken choices 3 septembre 2013
Par Upasaka Heng He - Publié sur Amazon.com
Format:Format Kindle|Achat vérifié
The choice to translate using Greek mythology instead of the Indian is a mistake I cannot comprehend. To be honest, Greek mythology is not much closer to us than Indian mythology is (and I'm European). Otherwise a solid translation but the Greek mythology thing is unforgivable, so I have to give it 3 stars. It's a shame because Gene Reeves is a great mind and a great translator. I can't fathom the reason for that decision.

Nothing else calls for a review. The Lotus Sutra is the king of all Buddhist texts.
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 It's Still the Lotus Sutra 21 octobre 2013
Par C. Marbutt - Publié sur Amazon.com
Format:Broché|Achat vérifié
Reviewing the Lotus Sutra is like reviewing Homer's Iliad or the Book of Jonah. It is one of the world's great wisdom texts but that doesn't mean it is an easy read. It was originally written more or less to be performed, to be chanted and brought to life by human voices, not perused from the luxury of our armchair. Reeves does an admirable attempt at translating but the use of the terms from Greek mythology still remains a problematic and unnecessary choice and in hind sight I would have probably went with another translator.
Ces commentaires ont-ils été utiles ?   Dites-le-nous

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique