Ce DVD ne s'adresse qu'aux anglophones !
Adapté par Daniel Ogden Stewart (Oscar de la meilleure adaptation en 41 pour ce long-métrage) de la pièce de théâtre à grand succès de Philip Barry écrite pour et jouée par Katharine Hepburn avec Joseph Cotten et Van Heflin à Broadway en 39, 'The Philadelphia Story - le film', sorti en 40, a été produit par Joseph Leo Mankiewicz (il ne devint metteur en scène qu'en 46 avec 'Le château du dragon') et réalisé par George Cukor (qui avait déjà adapté en 38 une autre pièce du même auteur, en l'occurrence 'Vacances', avec les mêmes Katharine Hepburn et Cary Grant ; c'est lui qui avait fait débuter Katharine Hepburn en 32 et ils tournèrent 7 films, puis plus tard 2 téléfilms ensemble), costumes d'Adrian, en noir et blanc, et est proposé en DVD parfaitement restauré (image et son), ici uniquement en VO.
Katharine Hepburn (qui parle même un peu français dans le film), une jeune femme de la haute-société de Philadelphie (un brasier qui couve sous la cendre en fait) est divorcée de Cary Grant (son ancien ( ?) seigneur et maître) et se prépare à se remarier deux ans après avec John Howard, un arriviste travaillant pour son père. Cary Grant, qui est toujours encore épris de son ex et ne veut donc pas de ce remariage, vient y assister en compagnie de deux journalistes de la presse à scandale, Jimmy Stewart (un écrivain raté au talent duquel Katherine Hepburn ne va pas demeurer insensible) et Ruth Hussey (sa charmante photographe, amoureuse de lui), chargés de couvrir l'évènement. Et bien sûr un certain mélange des genres va amener les uns et les autres à se rapprocher les uns des autres dans le plus total désordre durant la nuit précédant les noces, un peu dans l'esprit des enterrements de vie de jeune fille...
Malgré l'inconvénient de n'être 'que' du théâtre filmé (tout se passe dans la maison familiale des Lord et donc en studio), 'Indiscrétions' est une comédie légère comme l'air, convenue et sans surprise aucune (les' jeux sont faits' dès le départ), qui n'en a pas moins l'effet éphémère du champagne : tout pétille dans ce film : les interprètes, strictement parfaits, tous ; les dialogues, éclatants ; les décors, superbes ; les costumes féminins (surtout ceux que porte Katherine Hepburn bien sûr), splendides ; etc. Ou comme quoi, on peut signer l'une des comédies les plus légendaires de l'histoire du cinéma avec très peu d'ingrédients, l'entreprise étant magnifiée par l'alchimie de la réunion de tous les talents qui y contribuèrent.
A noter : Charles Walters signa en 58 et en couleur une seconde adaptation, musicale cette fois-ci, de cette même histoire avec Grace Kelly, Frank Sinatra et Bing Crosby dans les rôles principaux sous le titre de 'Haute-Société'
A noter également : dans ce film, le personnage que joue Katharine Hepburn s'appelle Tracy Lord...
