La série des "Tigre et Dragon" intéressera la jeunesse. Les deux premiers tomes ont davantage de souffle, les deux derniers, traduits par une autre personne sont plus simples mais néanmoins attrayants à lire. Il y a de l'action et le lecteur est baigné dans la vie quotidienne des chevaliers des rivières et des lacs...... On y apprend des détails sur la vie quotidienne et les arts martiaux. Reste quelques petits maladresses anachroniques dans la traduction, notamment lorsque la traductrice parle de "chauffeur" ou de "pardessus", mais c'est un détail. Je les ai lu avec plaisir et cela délasse !