Arrivé dans le monde de Cadfael par le biais de la série que j'ai bien aimé pour Derek Jacobi et la réalisation plutôt bien faite, je me suis lancé dans les livres.
Le trafic de reliques et donc le premier que je lis. Bien sur les livres sont toujours mieux que le film ou que la série, alors je dirais que celui ci ne déroge pas à la règle. Cela dit je voudrais dire qu'il ne faut pas lire ce livre si vous êtes un ayatollah du 12ème car Elis Peters joue plus sur l'ambiance que sur le côté historique, même si elle s'est bien documenté. On le sent.
Reste que l'on passe un bon moment, c'est bien écrit (oui bien traduit !), les personnages bien travaillés, et la fin plutôt surprenante quand on a pas vu l'épisode bien sur ! Et l'on se dit que finalement la série est fidèle au roman, à peu de chose prés.