Pour rester en vie au temps des samouraïs, il valait mieux éviter le superflu et se concentrer sur l'essentiel : la victoire. Au sabre, les moulinets décoratifs payent peu. Si bien écrit que l'on se rend rapidement compte que le combat au sabre, prétexte premier de l'ouvrage, n'est qu'un exemple : les parallèles sont nombreux avec la vie de tous les jours. Les principes proposés pour mener une vie droite sur "La Vraie Voie" n'ont pas pris une ride. Les hommes d'affaires par exemple sont de plus en plus friands de tels axes à suivre. Divisés en chapitres (la Terre,l'Eau, le Feu, le Vent, le Vide) c'est prévu pour être didactique : ayez comme maître un des plus grands samouraïs de tous les temps.