Ce "traité" réunit des "récits" dont la plupart avaient été publiés auparavant dans la revue flyfishing magazine sous le titre original: "Trout bum " ! Il ne s'agit donc pas d' un nouvel écrit "d'un seul jet", mais d'une "compilation" d'où le caractère très décousu..et d'autres défauts qui m'ont interpellé!!
Il y a peu de parties de pêche, et beaucoup de digressions ennuyeuses ...je me suis endormi sur la collection de mouches, impatienté à l'énumération de la trop longue liste de tous les facteurs de cannes en refendu, assortie de la liste des différents modèles, 16 pages quand même........alors que tout le monde aujourd'hui pêche avec du carbone...!!
Je n'avais rien à faire non plus de l'endroit hostile où l'auteur va pêcher sans me donner le moins du monde envie d' y aller..., ni de sa cafetière cabossée pleine de café imbuvable qui me poursuit pendant 6 pages et finit par m'ennuyer....quand à la canne "hantée" et au fantôme qui vient la voir dans la chambre à coucher....sans commentaire....!!
Le quatrième de couverture est un modèle du genre qui parle à propos de ce bouquin de "Joyau" et de l'auteur comme de "l'un des plus merveilleux"....ce qui est loin de se justifier à travers ce "Patchwork" qui n'est certainement pas l'ouvrage à travers lequel il faut découvrir cet auteur....et dont la traduction est , de plus, médiocre!!