TRAVIS & VLAD se retrouvent dans ce nouveau cycle pour deux objectifs en apparence différents. Le premier pour TRAVIS consiste à participer à la lutte contre les effets de l'eau empoisonnée, le second pour VLAD à libérer Miss THUNDERCAT. On se doute que ces deux missions vont se rejoindre progressivement dans la vengeance de leurs amis. Les planches sont servies par des dessins aux couleurs vives et des dialogues percutants. Cette aventure musclée sur fond de piratage informatique devrait valoir son pesant d'or sur les prochains tomes si elle tient toutes ses promesses ...