On trouve si peu de livres de tricot en français qu’il faut saluer celui-ci, qui nous présente d’élégants modèles créés par une créatrice de renommée internationale, en s’inspirant de modèles anciens des années 40 et 50. Bien que ce livre ne s’adresse pas aux tricoteuses débutantes (vous n’y trouverez pas d’explication des techniques de base), les modèles sont tout à fait accessibles. Vous y trouverez des pulls à manches courtes ou longues, des gilets, de jolis débardeurs d’esprit lingerie, gants, béret, écharpe, chaussettes.
Les couleurs subtiles, les points ajourés, les rayures, les jacquards font rêver. On peut déplorer cependant que certains des modèles anciens aient tellement été remis au goût du jour qu’ils en perdent leur charme « vintage ». On ne regrette certes pas leurs épaules rembourrées ou les manches ballons. Mais rajoutez une bonne aisance à un de ces modèles tout simples (uni, col rond, manches longues) mais très près du corps des années 50, et il devient un pull moderne tout banal.
Les laines employées, et qui donnent une bonne partie de leur beauté aux modèles, ne sont pas précisées dans cette édition française, et pour cause : il s’agit d’une très célèbre (et très onéreuse) marque anglaise difficile à trouver chez nous. La moitié des modèles sont prévus pour être tricotés en fil coton. Mais nul doute qu’on puisse trouver des équivalents.
L’édition anglaise a déjà été bien accueillie par les tricoteuses anglophones, malgré quelques remarques sur de nombreuses coquilles dans les explications. Espérons que celles-ci auront été corrigées dans l’édition française, et félicitons-nous de la parution d’un livre sur le tricot « vintage », le seul de ma connaissance publié en français.
