Ce DVD ne s'adresse qu'aux anglophones !
Produit et réalisé en 1967 par l'ancien collaborateur de Gene Kelly, le danseur Stanley Donen, devenu par après un réalisateur de cinéma à succès ('Ailleurs, l'herbe est plus verte', 'Charade' et 'Arabesque' ; il avait déjà dirigé Audrey Hepburn dans 'Drôle de frimousse' en 57), scénario original du romancier américain (devenu anglais d'adoption) Frederic Raphael (Oscar pour le scénario original de 'Darling' de John Schlesinger en 65, adaptateur de 'Loin de la foule déchaînée' du même en 67 d'après Thomas Hardy, comme de 'Eyes wide shut' de Stanley Kubrick d'après Arthur Schnitzler en 99), générique de Maurice Binder, l'homme des génériques des James Bond, tourné en grande partie sur la Côte d'Azur, en Panavision et couleur 'by De Luxe', et bien sûr entièrement et parfaitement restauré (image et son), 'Voyage à deux' est une métaphore de toute histoire d'amour qui, comme toute chose, a un début, une histoire et une fin.
Audrey Hepburn (pour une fois, ce n'est pas Givenchy qui l'a habillée, mais toute la garde des plus prestigieux couturiers et couturières européens de l'époque, de Ken Scott à Paco Rabanne, en passant par Mary Quant, notamment) rencontre Albert Finney (l'un des comédiens britanniques les plus récompensés de sa génération) pendant un voyage en France. A partir de là, leur histoire nous est racontée comme un puzzle au travers des multiples voyages qu'ils continuèrent de faire régulièrement dans l'Hexagone, seuls comme avec d'autres, toujours dans d'autres voitures et bien sûr portant d'autres vêtements et coiffures : avant le mariage, une fois mariés, avant d'avoir un enfant, une fois parents, après la première infidélité de Monsieur (pour des raisons strictement sexuelles bien sûr), après sa rencontre à elle avec un autre homme, Georges Descrières (pour des raisons uniquement amoureuses évidemment), jusqu'au moment où le bateau commence de sombrer ; et tout cela dans le plus complet désordre.
Bâti sur un scénario extrêmement astucieux (nommé à l'Oscar d'ailleurs), monté avec génie, ce film est une comédie (d'où la musique de Henry Mancini, pas vraiment spécialisé dans les drames) sur fond dramatique (car finalement ce long-métrage ne fait jamais que raconter la même histoire que celle que racontent des films déprimants comme le quasi documentaire 'Voyage en Italie' de Roberto Rossellini ou le brillant sur la forme, mais sans âme 'Le mépris' de Jean-Luc Godard) qui illustre à la perfection les errances et les erreurs des hommes et des femmes qui décidément ne sont pas faits pour vivre ensemble et qui, pourtant, ne peuvent s'empêcher de le faire, pour leur plus grand bonheur, parfois, et leur plus grand malheur, de temps en temps.
Avec aussi la toute jeune et déjà splendide Jacqueline Bisset, Claude Dauphin, Nadia Gray et Moustache, qui part dans le décor au volant de sa voiture après avoir croisé nos héros.
Ne manquez à aucun prix ce film culte, l'un des plus originaux et pertinents sur son sujet, grave et drôle à la fois, un pur joyau en fait, comme vous n'en verrez pas souvent !