Un Monstre à Paris - Combo Blu-ray 3D active + DVD [Blu-ray]

Bon, le film, tous les commentaires vont dans le même sens, est une perle de nostalgie et un véritable hommage d'un homme à Paris. Sur ce point, il n'y a pas grand chose à dire, c'est très réussi. C'est drôle, et la musique de "M", superbe musicien s'il en est, colle à l'ensemble.
Mon commentaire portera ici sur la version 3D active. Le réalisateur joue avec les perspectives, nous offre donc une profondeur de champ hallucinante sur certains plans, qui valorise encore plus certaines images de la capitale. Caméra au ras du sol, plongée/contre plongée vertigineuses en 3D, le plus souvent sobre, les effets de jaillissement ne sont pas nombreux, mais il faut rappeler que la 3D n'est pas que du jaillissement, c'est avant tout une dissociation premier/arrière plan, et de ce point de vue, c'est vraiment très très bien fait, et sied merveilleusement à l'esprit du film. C'est magnifique, sans en faire trop, ni trop peu...une vraie réussite donc tant sur le plan artistique que technique, puisqu'avec du bon matériel (lu sur Plasma 3D Panasonic et un lecteur Pioneer BDP LX-55) aucun dédoublement d'image (ghosting) à déplorer...tous les contours sont nets et bien découpés...en bref...une perle 3D.

Une puce monstrueuse (mais pas si monstrueuse que ça) sème la terreur dans le Paris en crue de 1910 jusqu'à ce qu'elle trouve l'amour - ou tout du moins la compréhension - auprès d'une chanteuse de cabaret.

On pense au Fantôme de l'Opéra, pas seulement parce que l'histoire se déroule à Paris bien sûr mais aussi parce que le héros en est un monstre au coeur blessé et qui dissimule sa laideur derrière un masque. Également parce qu'il apprécie la musique. Enfin, parce que certains noms de personnages (Raoul, Carlotta) l'évoquent directement. Et on apprécie la direction artistique des décors, leur originalité (ce n'est pas juste Paris, c'est Paris en 1910 c'est à dire avec une ville en partie immergée) et plus encore la musique : les chansons sont de M (la voix du monstre) et interprétées par lui et par la divine Vanessa Paradis. "La Seine" notamment est une très jolie chanson.

Projet chéri de Bibo Bergeron, talent français ayant longtemps longtemps exercé chez DreamWorks, et à ce titre réalisateur capable du meilleur (le très méconnu "El Dorado", un des derniers - et plus réussis ! - films en 2D) comme du pire (le très médiocre "Gang de Requins" en 3D), ce "Monstre à Paris" a été un film difficile à monter : budget élevé, projet difficile à vendre à l'étranger. Au point que Europa Corp. a du faire enregistrer d'abord les voix anglaises pour convaincre et que la version originale de ce film français est donc... en anglais. Ce n'est qu'une fois l'animation terminée que les voix françaises ont été enregistrées. Le casting de voix célèbres (Gad Elmaleh, Ludivine Sagnier etc.) n'ajoute d'ailleurs pas grand chose. Il faudra un jour que les studios comprennent que si des comédiens connus sont un atout marketing au moment de la promo d'un dessin animé, le talent pour le doublage est très différent... Les grandes voix de doublage n'appartiennent pas à aux acteurs les plus connus...

J'aurais beaucoup aimé ce film, n'étaient deux faiblesses un peu rédhibitoires pour moi : la première concerne la trame narrative, aussi épaisse que du papier à cigarettes (et truffée d'anachronismes, à commencer par le fait que le cinéma en 1910 était encore muet) et qui en fait définitivement - et c'est fort dommage - un film pour enfants. La seconde faiblesse me met manifestement dans un camp minoritaire sur sur ce site mais j'assume : l'animation est sommaire et le plus souvent de piètre qualité. Les personnages sont limités dans l'ampleur de leurs mouvements et les animateurs ne maitrisent manifestement pas la 3D ni au niveau de Pixar ni même à celui (inférieur) de DreamWorks. Question animation, c'et un bond de plus de 10 ans en arrière par rapport aux standards de qualité actuels.

L'image du blu-ray est superbe, ainsi que la balance son. Quelques bonus mais l'éditeur ne s'est guère foulé.

Très bon DVD, réalisation française excellent ! Plein de sensibilité, les effets sont superbes, la musique fabuleuse et les personnages attachants. Toute la famille était devant et 3 générations ont aimé ! Bravo aux réalisateurs de Un Montre à Paris !