Présentation de l'éditeur
Les trois histoires que raconte ici Fatos Arapi sont inspirées d'histoires vraies, mais que l'on ne s'y trompe pas : ce sont aussi de vraies histoires... Qu'elles parlent d'amour, d'amitié ou d'hospitalité,
elles nous font découvrir de belles figures d'homme
et de femmes qui doivent accomplir leur destinée à l'envers de l'Histoire majuscule et de ses idoles. Ainsi de ce patriarche qui cache un officier italien désormais traqué par les nazis (après la défaite de l'Italie) ou de cette femme de confession musulmane qui n'hésite pas à aller prier dans une église orthodoxe afin qu'il lui soit accordé de pouvoir enfanter...
elles nous font découvrir de belles figures d'homme
et de femmes qui doivent accomplir leur destinée à l'envers de l'Histoire majuscule et de ses idoles. Ainsi de ce patriarche qui cache un officier italien désormais traqué par les nazis (après la défaite de l'Italie) ou de cette femme de confession musulmane qui n'hésite pas à aller prier dans une église orthodoxe afin qu'il lui soit accordé de pouvoir enfanter...
Biographie de l'auteur
Né en 1929, Fatos Arapi est l'un des meilleur poètes albanais contemporains. Il a travaillé comme journaliste et professeur à l'Université de Tirana. Ses poèmes ont été traduits en français, italien,
anglais, espagnol, russe, etc.
anglais, espagnol, russe, etc.
